CHARACTERISED Meaning in Malay - translations and usage examples

• dicirikan
• disifatkan
• ditandai
• mencirikan
• bercirikan
• ciri-ciri

Examples of using Characterised in English and their translations into Malay

Characterised by its unique‘z' shaped design.
Menghapuskan Reka bentuk bentuk" Z" yang unik.

Microstructures will be characterised using optical and rheological methods.
Mikrostruktur akan bercirikan menggunakan kaedah optik dan reologi.

It developed in the 12th century into the Gothic style, characterised by pointed arches.
Pada abad ke-12 ia berkembang menjadi gaya Gothic, ditandai dengan gerbang yang tajam.

Endometriosis is a disease characterised by the migration of endometrial tissue to the outside of the uterus.
Endometriosis adalah penyakit yang dicirikan oleh penghijrahan tisu endometrium ke luar rahim.

Influence from the outside world followed by long periods of isolation have characterised Japan's history.
Pengaruh dari dunia luar diikuti oleh tempoh masa yang lama pengasingan telah mencirikan sejarah Jepun.

Characterised not only by its soft feel and thermal properties this 3 gauge yarn also reflects colour brilliantly.
Disifatkan bukan hanya oleh rasa lembut dan sifat terma benang 3 tolok ini juga mencerminkan warna cemerlang.

Monetary and educational creation characterised the town during the 19th century.
Pembangunan ekonomi dan pendidikan mencirikan kota ini pada abad ke-19.

Heart disease characterised by thickening of the internal heart muscle and a blockage inside the heart(hypertrophic obstructive cardiomyopathy).
Penyakit jantung dicirikan oleh penebalan otot jantung dalaman dan tersumbat dalam jantung( hypertrophic cardiomyopathy obstruktif).

Economic and educational development characterised the city during the 19th century.
Pembangunan ekonomi dan pendidikan mencirikan kota ini pada abad ke-19.

Similar forms characterised the beaches of Sarawak and Sabah although certain sandy areas are very flat.
Bentuk-bentuk yang serupa mencirikan pantai-pantai di Sarawak dan Sabah walaupun terdapat kawasan berpasir tertentu yang sangat rata.

The Roman Republic was the phase of the ancient Roman civilization characterised by a republican form of government.
Republik Rom merupakan satu fasa dalam tamadun Rom kuno yang disifatkan oleh bentuk kerajaan republik.

Their routines were characterised by the dramatic lifts and tricks they performed and were amongst the most ambitious in the competitions.
Rutin mereka telah disifatkan oleh lif dramatik dan helah mereka dilaksanakan dan adalah antara yang paling bercita-cita tinggi dalam pertandingan.

UV has been recognised as a method of purification since 1996, and has been characterised as an effective method of disinfection.
UV telah diiktiraf sebagai satu kaedah pembersihan sejak tahun 1996, dan telah disifatkan sebagai kaedah yang berkesan untuk pembasmian kuman.

The ensuing decades have been characterised by political instability, efforts at democratic reform,[15] and environmental challenges posed by climate change.
Dasawarsa berikutnya telah ditandai oleh ketidakstabilan politik, upaya reformasi demokratis, dan tantangan lingkungan yang ditimbulkan oleh perubahan iklim.

Bloom-Torre-Machacek syndrome or Bloom syndrome is an extremely rare genetic disorder characterised by short stature and patchy red skin.
Sindrom Bloom-Torre-Machacek atau sindrom Bloom adalah gangguan genetik yang jarang berlaku dicirikan oleh kedudukan pendek dan kulit merah setengah-setengah.

DCD is a common childhood disorder characterised by difficulties in performing essential movement-based activities.
DCD adalah suatu masalah lazim dalam zaman kanak-kanak yang bercirikan kesukaran dalam pelaksanaan aktiviti penting berasaskan pergerakan.

As one of the world's leading international financial centre, Hong Kong has a major capitalist service economy characterised by low taxation and free trade.
Sebagai salah satu pusat kewangan antarabangsa yang terkemuka di dunia, Hong Kong mempunyai ekonomi perkhidmatan kapitalis utama yang dicirikan oleh cukai yang rendah dan perdagangan bebas.

LUT's operation is solution-focused and characterised by"open your mind" thinking: crossing boundaries open-mindedly, together.
Adalah penyelesaian berfokuskan dan dicirikan oleh" membuka minda anda" berfikir- menyeberangi sempadan fikiran terbuka, bersama-sama.

The importance of quality assurance and accreditation in postgraduate education has increased significantly in recent years, due to the enormous growth that has characterised continuing education as a whole.
Kepentingan jaminan kualiti dan akreditasi dalam pendidikan siswazah telah meningkat dengan ketara dalam tahun-tahun kebelakangan ini, disebabkan oleh pertumbuhan yang besar yang telah mempunyai ciri-ciri pendidikan berterusan secara keseluruhannya.

Financial and educational enhancement characterised the city throughout the 19th century.
Pembangunan ekonomi dan pendidikan mencirikan kota ini pada abad ke-19.

To be a distinctive institution, characterised by leading research and technology of international standing and with a reputation for excellence across research, education and knowledge exchange.
Untuk menjadi sebuah institusi yang tersendiri, ciri-ciri penyelidikan dan teknologi bertaraf antarabangsa terkemuka dan dengan reputasi yang unggul di seluruh penyelidikan, pendidikan dan pengetahuan pertukaran.

A malignant tumour positively diagnosed with histological confirmation and characterised by the uncontrolled growth of malignant cells and invasion of tissue.
Sebarang tumor malignan yang didiagnosis secara positif dengan pengesahan histologi dan dicirikan oleh pertumbuhan tidak terkawal sel-sel malignan dan penyerangan tisu.

Termites are social insects, characterised by the allotment of labour within the castes with the sharing of food, shelter and resources and cooperation in rearing the young.
Anai-anai adalah serangga sosial, yang bercirikan pembahagian tugas dalam lingkungan kastanya, di manamakanan, tempat tinggal dan sumber dikongsi bersama, dan usaha membesarkan anai-anai yang baru menetas dilaksanakan secara kerjasama.

The Hotel Chiang Mai Orchid preserves the exotic elegant, charm and the warm atmosphere that characterised the Lanna Thai Era, making it the place of happiness in Chiangmai.
Chiang Mai Orchid Hotel mengekalkan eksotik elegan, tarikan dan suasana hangat yang dicirikan Era Lanna Thai, menjadikannya tempat yang indah di Chiangmai.

Cancer was once believed to be a localised disease, characterised by lesion, usually in the form of a growth that appeared at some specific part of the body.
Kanser dipercayai menjadi bekas penyakit setempat, dicirikan oleh luka, biasanya dalam bentuk pertumbuhan, yang muncul di beberapa bahagian tertentu badan.

Any malignant tumour positively diagnosed with histological confirmation and characterised by the uncontrolled growth and spread of malignant cells and invasion of tissue.
Sebarang tumor malignan yang didiagnosis secara positif dengan pengesahan histologi dan dicirikan oleh pertumbuhan tidak terkawal sel-sel malignan dan penyerangan tisu.

Northern Thailand is geographically characterised by multiple mountain ranges, which continue from the Shan Hills in bordering Myanmar and Laos, and….
Utara Thailand ialah kawasan di Thailand yang geografinya dicirikan oleh beberapa banjaran gunung, yang bersambung dari Tanah Tinggi Shan di sempadan Myanmar dan Laos, dan lembah sungai di antara mereka.

Macrobrachium is a genus of freshwater prawns or shrimps characterised by the extreme enlargement of the second pair of pereiopods, at least in the male.[2].
Macrobrachium ialah genus udang air tawar yang dicirikan oleh pembesaran melampau pasangan kedua pereiopod, sekurang-kurangnya pada yang jantan.[ 1].

Previous studies have shown that living in communities characterised as deprived can lead residents of those areas to rate their health as suboptimal and experience early death.
Kajian terdahulu telah menunjukkan bahawa hidup dalam komuniti yang dicirikan sebagai dilucutkan boleh menyebabkan penduduk dari kawasan tersebut menilai kesihatan mereka sebagai suboptimal dan pengalaman kematian awal.