EMPATHIZE Meaning in Thai - translations and usage examples

• เอาใจใส่
• เห็นอกเห็นใจ
• เข้าใจได้
• สงสาร

Examples of using Empathize in English and their translations into Thai

I empathize, man, you know.
ผมเห็นใจนะ

I felt as if you empathized with me.
รู้สึกเหมือนเธอเข้าใจหัวอกฉัน

We empathize with your loss!
เราเห็นอกเห็นใจกับการสูญเสียของคุณ!

I'm so grateful that you empathized with me.
ฉันซึ้งใจมากเลยที่คุณเห็นใจฉัน

I can empathize with anybody.
โรคจิตด้วยสามารถเข้าใจได้ทุกคนแหละ

I like you and how you talk and empathize with me.
ชอบที่คุณพูดและพยายามเข้าใจฉันด้วย

Can you empathize with AJ at that age?
คุณเข้าใจเอเจไหมคะตอนช่วงอายุเท่าเค้า?

You need to support, encourage, and empathize with.
คุณต้องสนับสนุนให้กำลังใจและเข้าใจ

You empathize with her in a deeper way.
คุณจะรู้สึกเห็นใจเธออย่างลึกซึ้งยิ่งกว่าเก่า

I have a family too, so I can empathize with his argument.
ผมก็มีครอบครัวเพราะฉะนั้นผมเข้าใจดี

I empathized and agreed with everything that's written here.
ฉันเข้าใจและเห็นด้วยกับทุกอย่างที่เขียนในนี้

But I think everyone can empathize with Clara.
Lrmแต่ฉันคิดว่าlrmใครๆก็เข้าใจความรู้สึกของคลาร่าได้

But you can empathize with narcissists and sociopaths.
แต่คุณสามารถเข้าถึงกลุ่มคนที่หลงตัวเองได้ใช่ไหม

After seeing that aspect, perhaps the audience can empathize.
หลังจากได้เห็นด้านนั้นผู้ชมอาจสามารถทำความเข้าใจ

But you can empathize with narcissists?
แต่คุณสามารถเข้าถึงกลุ่มคนที่หลงตัวเองได้ใช่ไหม?

And understand how I'm feeling right now. I was just thinking that you might empathize with me.
ฉันแค่คิดว่าคุณอาจจะเห็นใจฉัน

I couldn't empathize with you if I didn't.
ฉันไม่เข้าใจนายหรอกถ้าฉันไม่รู้สึกอย่างตอนนี้นายรู้สึกยังไง

Words can not convey all the pain and sadness. We sincerely empathize with your whole family!
คำพูดไม่สามารถสื่อถึงความเจ็บปวดและความโศกเศร้าทั้งหมดเราเอาใจใส่อย่างจริงใจกับทุกคนในครอบครัวของคุณ!

You empathize so completely with the killers.
คุณรับรู้อารมณ์ผู้อื่นโดยสิ้นเชิงมากขนาดนั้นกับนักฆ่าของแจ็คครอว์ฟอร์ด

You can not brag, talk only about yourself, it is important to be able to listen, empathize if necessary.
คุณไม่สามารถคุยโม้พูดคุยเกี่ยวกับตัวเองเท่านั้นมันเป็นสิ่งสำคัญที่จะสามารถฟังได้เห็นอกเห็นใจถ้าจำเป็น

One could easily empathize with the act and sometimes feel sorry for the protagonists.
หนึ่งได้อย่างง่ายดายสามารถเอาใจใส่กับพล็อตและบางครั้งรู้สึกเสียใจสำหรับตัวละครหลัก

In some situations, the only thing that is required of a man is to listen, empathize and empathize.
ในบางสถานการณ์สิ่งเดียวที่จำเป็นสำหรับผู้ชายคือการฟังเอาใจใส่และเอาใจใส่การแทรกแซงของเขาไม่จำเป็นเสมอไป

You empathize so completely with the killers Jack Crawford has your mind wrapped around that you lose yourself to them.
คุณรับรู้อารมณ์ผู้อื่นโดยสิ้นเชิงมากขนาดนั้นกับนักฆ่าของแจ็ค ครอว์ฟอร์ดจิตใจของคุณถูกพันล้อมรอบคุณไม่สามารถควบคุมตัวเองได้ต่อพวกเขา

This also refers to the attempt of many girls to regret a guy, to embrace him, to tell about how they empathize with him.
นี่ยังหมายถึงความพยายามของเด็กผู้หญิงหลายคนที่จะเสียใจชายที่จะโอบกอดเขาเพื่อบอกเกี่ยวกับวิธีที่พวกเขาเอาใจใส่กับเขา

A person may unnecessarily be touched by animals and empathize with them, while hating people, may be touched by the film, but remain indifferent to events in the store line.
บุคคลอาจได้รับการสัมผัสโดยสัตว์โดยไม่จำเป็นและเอาใจใส่กับพวกเขาในขณะที่เกลียดชังผู้คนอาจได้รับการสัมผัสจากภาพยนตร์แต่ยังคงไม่สนใจเหตุการณ์ในร้านค้า

Relationships of Cancers with others are built primarily on the emotional connection, so the desire to understand the feelings of other people and empathize with them is always decisive for Rakov.
ความสัมพันธ์ของโรคมะเร็งกับคนอื่นส่วนใหญ่สร้างขึ้นบนการเชื่อมต่อทางอารมณ์ดังนั้นความปรารถนาที่จะเข้าใจความรู้สึกของผู้อื่นและเห็นอกเห็นใจพวกเขานั้นเป็นสิ่งที่Rakovตัดสินใจ

I could go back to my girlfriend and my gay-loving table and mock their responses, chastise their unworldliness and their inability to jump through the politically correct gay hoops I had brought with me, or I could empathize with them and realize that that was maybe one of the hardest things they had ever done, that starting and having that conversation was them coming out of their closets.
ผมสามารถกลับไปหาแฟนสาวและโต๊ะคนรักเกย์แล้วเยาะเย้ยพวกเขาประจานความไร้ศีลธรรมและความไร้ความสามารถของพวกเขาแล้วพาตัวเองก้าวไปสู่ส่วนที่ถูกต้องที่ผมกำหนดกฏเกณฑ์ขึ้นมาเองหรือผมสามารถเอาใจใส่พวกเขาและตระหนักได้ว่ามันอาจจะเป็นหนึ่งในสิ่งที่ยากที่สุดที่พวกเขาเคยทำการเริ่มต้นเปิดอกพูดคุยคือการที่พวกเขาได้ออกมาจากตู้เหล่านั้นแล้ว

Indeed, in conditions where two interlocutors cannot see each other, it is extremely difficult to show empathy and empathize with the partner's feelings, which reduces the effectiveness of the conversation.
แน่นอนในเงื่อนไขที่ผู้ประสานงานสองคนไม่สามารถมองเห็นกันได้มันเป็นเรื่องยากอย่างยิ่งที่จะแสดงความเห็นอกเห็นใจและเอาใจใส่กับความรู้สึกของพันธมิตรซึ่งจะลดประสิทธิภาพของการสนทนา

To shield ourselves from their reality, rather than empathizing.
เพื่อป้องกันตัวเองจากความเป็นจริงของพวกเขาแทนที่จะเห็นอกเห็นใจ

That never worked, though: without curiosity to make me wonder what the platform's audience was interested in, and without empathizing with their specific needs, my promotions failed to get the conversions I was looking for.
แม้ว่ามันจะไม่ได้ผลก็ตาม: หากไม่มีความอยากรู้อยากเห็นจะทำให้ฉันสงสัยว่าผู้ชมแพลตฟอร์มสนใจและไม่เอาใจใส่กับความต้องการเฉพาะของพวกเขาการโปรโมตของฉันล้มเหลวในการรับการแปลงที่ฉันกำลังมองหา