What is the translation of " EMPATHIZE " in Slovenian?

• sočustvovati
• empatije
• sočutja
• sočutil
• sočustvovali
• sočustvujem
• sočustvuje
• empatizirati

Examples of using Empathize in English and their translations into Slovenian

Empathize with your plight?
Občutiti vašo težko situacijo?

I can empathize.
Do neke mere sem lahko empatično razumel.

Empathize with hurt feelings.
Ejakulacija z bolečimi občutki.

This shows the partner that they empathize with him.
To kaže partnerja, ki ga sočustvujejo z njim.

We empathize with your loss!
Mi sočustvujemo z vašo izgubo!

She knows how to listen, sympathize, empathize and advise.
Ve, kako poslušati, sočutiti, empatizirati in svetovati.

Sincerely empathize and help others.
Iskreno sočutje in pomagati drugim.

History tells us that white jurors will empathize with the victim.
Zgodovina pravi, da bodo beli porotniki sočustvovali z žrtvijo.

Can you empathize with AJ at that age?
Se lahko vživiš v sina v tej starosti?

Acting techniques may help doctors empathize with their patients.
Vadbene tehnike lahko pomagajo zdravnikom, da se sočutijo s svojimi bolniki.

Empathize and care for the younger, for loved ones, for pets.
Empathize in skrb za mlajše, za ljubljene, za hišne ljubljenčke.

He is someone who will empathize with other people's pain and suffering.
On je nekdo, ki bo sočutil z bolečinami in trpljenjem drugih ljudi.

Empathize: Maybe she just finished her degree, or perhaps he's up for a promotion.
Sočustvujete: Mogoče je pravkar diplomirala, ali morda, da je na vrsti za napredovanje.

Having no arms, I can fully empathize with those who have limitations.
Ker sem brez rok, lahko povsem sočustvujem s tistimi, ki imajo omejitve.

People empathize much more with the pain of others than with their moments of happiness.
Ljudje veliko bolj sočustvujemo z bolečino drugih kot z trenutki sreče.

How can such elevated people empathize with the plight of ordinary voters?
Kako bi se tako vzvišeni ljudje sploh lahko vživeli v stiske navadnih volivcev?

When you see that your child is struggling or having a hard time, empathize with him.
Ko boste videli, da se vaš otrok bori ali ima trdno voljo in čas, sočustvujte z njim.

I can also empathize but at the risk of sounding callous… my priorities are with this world.
Tudi jaz lahko sočustvujem, ampak jaz imam obveznosti do tega sveta.

In Apostle Rising I wanted to write a serial killer people would empathize with.
V Vstajenju apostola sem želel pisati o serijskem morilcu, s katerim bi ljudje sočustvovali.

We can't empathize with those in pain if we haven't walked through pain ourselves.
Ne moremo sočustvovati z drugimi, ki so v bolečini, če sami nismo šli skozi bolečino.

Guitar easily be sad or laugh, think about his or global, empathize or approved by the forces.
Kitara enostavno žalostno ali smešno, pomislite, ali njegova globalna, empatije ali odobrijo sil.

Kids can't empathize with what others are feeling if they don't know how to express what they feel.
Otroci ne morejo sočustvovati z drugimi, če ne znajo izraziti svojih čustev.

In some situations, the only thing that is required of a man is to listen, empathize and empathize.
V nekaterih primerih se od človeka zahteva le poslušanje, empatija in empatija.

I deeply care and empathize with so many people in my life, even those that I don't know personally.
Globoko cenim in sočustvujem s toliko ljudmi iz mojega življenja, tudi s temi, ki jih ne poznam.

Toddlers still have to learn to control their impulses and can not yet fully empathize with an animal.
Otroci se morajo še vedno naučiti nadzorovati svoje impulze in še ne morejo popolnoma empatizirati z živaljo.

Jesus can empathize with our temptations because He knows, not because He has“experienced” all the same things we have.
Jezus lahko sočustvuje z našimi skušnjavami[slabostmi], ker ve, ne zato, ker bi bil»izkusil« vse stvari, ki smo jih mi.

It is believed that biologically predetermined the presence or absence of the opportunity to experience empathy, empathize and be human.
Menijo, da je biološko vnaprej določena prisotnost ali odsotnost možnosti, da bi izkusili empatijo, sočustvovali in bili človeški.

Polina is able to sincerely sympathize with and empathize with another's grief, she will always try to find an excuse for even the most impartial act of another person.
Polina je sposobna iskreno sočustvovati in sočustvovati z žalostjo drugega, vedno bo iskala izgovor za celo najbolj nepristransko dejanje druge osebe.

Often the main character in these books is a young person with whom the reader can easily identify himself and thus can empathize with the story.
Pogosto je glavni lik v teh knjigah mlada oseba, s katero se lahko bralec zlahka identificira in se tako lahko sočuti z zgodbo.

In such a state, a person will empathize with others, but is also easy to manipulate, his experiences are usually deprived of effective activity in changing position.
V takem stanju bo oseba sočustvovala z drugimi, vendar bo tudi zlahka manipulirana, njegove izkušnje so običajno prikrajšane za učinkovito delovanje v spreminjajočem se položaju.