FIRST-GENERATION Meaning in Thai - translations and usage examples

• รุ่นแรก

Examples of using First-generation in English and their translations into Thai

I'm first-generation.
ครับเป็นรุ่นแรก

You will also get an iPad, first-generation.
ยังพูดไม่นายจะได้ไอแพดรุ่นแรกด้วย

It's a first-generation Chinese thing.
เป็นชื่อคนจีนรุ่นแรกเลยนะ

Korea. Bunch of my students are first-generation.
เกาหลีนักเรียนของผมหลายคนเป็นเด็กรุ่นแรก

Scholarship for first-generation Americans residing in Wyoming.
ทุนการศึกษาสำหรับรุ่นชาวอเมริกันในไวโอมิง

Scholarships for New Americans or first-generation citizens.
ทุนการศึกษาสำหรับชาวอเมริกันใหม่หรือพลเมืองรุ่นแรก

The first-generation biofuels would be as harmful, if not more than gasoline and diesel oil.
เชื้อเพลิงชีวภาพรุ่นแรกจะแย่ถ้าไม่เกินน้ำมันเบนซินและน้ำมันเบนซิน

Since I'm, like, first-generation.
เพราะฉันเป็นลูกผู้อพยพรุ่นแรก

And merozoites body, peak activity period to the coccidian sporozoites and First-generation.
และmerozoitesร่างกายระยะเวลากิจกรรมสูงสุดเพื่อsporozoitescoccidianและรุ่นแรก

The capsule is first-generation nanotech.
แคปซูลอันนั้นคือนาโนเทครุ่นแรก

The first-generation children were strongly influenced by their immigrant parents' approach to choice.
โดยเด็กในยุคแรกจะได้รับอิทธิพลจากพ่อแม่ที่อพยพเข้ามาค่อนข้างมากในเรื่องการตัดสินใจ

Bunch of my students are first-generation.- Korea.
เกาหลีนักเรียนของผมหลายคนเป็นเด็กรุ่นแรก

Lexin is the first-generation antibiotic of the cephalosporins group, which has a bactericidal effect against a wide range of microorganisms.
Lexinเป็นยาปฏิชีวนะรุ่นแรกของกลุ่มcephalosporinsซึ่งมีฤทธิ์ฆ่าเชื้อแบคทีเรียได้หลากหลายเชื้อโรค

In 1980, they launched Morimoto's first-generation weapons satellite.
ในปี1980,เขาปล่อยดาวเทียมอาวุธรุ่นแรก

Cyproheptadine is a first-generation antihistamine with additional anticholinergic, antiserotonergic, and local anesthetic properties.
Cyproheptadineเป็นantihistamineรุ่นแรกที่มีคุณสมบัติเพิ่มเติมanticholinergic, antiserotonergicและยาชาเฉพาะที่

You clearly don't understand what it's like for a first-generation Latina growing up in this country.
ชาวละตินรุ่นแรกที่โตมาในประเทศนี้มันเป็นยังไง

This is how first-generation ATGMs appeared, including the French SS-10, the Soviet Malyutka complex, Cobra systems, Mamba(Germany), and others.
นี่คือลักษณะที่ATGMยุคแรกปรากฏขึ้นรวมถึงFrenchSS-10, RussianMalyutkacomplex, ระบบCobra, Mambaเยอรมัน และอื่น

Turns out that the offspring of the first-generation AI got a score“beyond perfection”.
ผลปรากฏว่าลูกหลานของปัญญาประดิษฐ์รุ่นหนึ่งเล่นเกมที่ว่านี้ได้คะแนนเกินสมบูรณ์แบบ' เสียอีก

John Paul DeJoria is a first-generation American turned entrepreneur, philanthropist and pillar of the business community. He has struggled against the odds not only to achieve success, but to share his success with others, always living his motto: 'Success unshared is failure.
JohnPaulDeJoriaเป็นผู้ประกอบการชาวอเมริกันคนแรกที่หันมาทำบุญและเป็นแกนนำของชุมชนธุรกิจเขาพยายามต่อสู้กับความแตกต่างไม่เพียงแต่เพื่อให้บรรลุความสำเร็จแต่เพื่อแบ่งปันความสำเร็จกับคนอื่นให้ใช้คำขวัญของเขาเสมอ: 'ความสำเร็จที่ไม่ได้แบ่งเป็นความล้มเหลว

A scholarship for first-generation Americans or immigrants.
ทุนการศึกษาสำหรับคนอเมริกันหรือผู้อพยพรุ่นแรก

Scholarship for immigrants, first-generation citizens, or refugees(no documentation required) who attended school in Wake County, North Carolina.
ทุนการศึกษาสำหรับผู้อพยพ, ประชาชนรุ่นแรก, หรือผู้ลี้ภัยไม่มีเอกสารที่ต้องใช้ ใครเข้าโรงเรียนในมณฑลปลุก, นอร์ทแคโรไลนาสหรัฐ

And built for purpose is exactly where we started with our first-generation model, Mobius II, which was designed as a really rugged, low-cost SUV, able to handle heavy loads and rough terrain reliably.
และจุดเริ่มต้นของเราจึงเป็นการสร้างเพื่อตอบโจทย์ที่ชัดเจนกับรถรุ่นแรกของเราโมเบียส2MobiusII ซึ่งออกแบบมาเป็นรถอเนกประสงค์ต้นทุนต่ำที่ทนทานมากสามารถรองรับการบรรทุกหนักและสภาพภูมิประเทศที่แย่

Shortly after launching the first-generation Volt, Chevrolet convened and met once a month with a customer advisory board of 12 owners from across the country to understand how consumers were operating their Volts.
หลังจากการเปิดตัวโวลต์เจนเนอเรชั่นแรกเชฟโรเลตได้มีการพบปะกับกลุ่มลูกค้าที่ปรึกษาจำนวน12จากทั่วสหรัฐอเมริกาเป็นประจำทุกเดือนเพื่อทำความเข้าใจว่าลูกค้ามีการใช้งานโวลต์อย่างไร

SAI's distinguishing silhouette was created by Toshiyuki Kita, the designer of the first-generation AQUOS that kicked off the history of LCD TVs. He came up with a color and design which fit effortlessly into various environments. For instance, if you run the machine in a location where it is visible from outside your shop, it gives the shop a sense of movement and inspires interest in passers-by.
SAIมีภาพลักษณ์ที่โดดเด่นที่ถูกสร้างโดยToshiyukiKitaเป็นนักออกแบบของAQUOSรุ่นแรกของประวัติศาสตร์ของทีวีแอลซีดีเขามาพร้อมกับสีและการออกแบบที่ลงตัวกับสภาพแวดล้อมอาทิเช่นถ้าคุณปักงานในที่ข้างนอกสามารถมองเห็นมันจะเป็นแรงดึงดูดให้คนสนใจในสินค้าของคุณ