GENERAL GUIDELINES Meaning in Thai - translations and usage examples

• หลักเกณฑ์ทั่วไป
• แนวทางทั่วไป
• ข้อแนะนำทั่วไป
• คำแนะนำทั่วไป

Examples of using General guidelines in English and their translations into Thai

These are general guidelines.
นี่เป็นแนวทางทั่วไป

General guidelines for the manufacture of boxes for letters.
หลักเกณฑ์ทั่วไปสำหรับการผลิตของกล่องจดหมาย

These are just general guidelines.
นี่เป็นเพียงคำแนะนำคร่าว

Here are general guidelines to help you choose a good vacuum cleaning.
นี่คือคำแนะนำทั่วไปที่จะช่วยคุณในการเลือกเครื่องดูดฝุ่นที่ดี

Water from a well in the country- the general guidelines for the device.
น้ำจากบ่อในประเทศ-หลักเกณฑ์ทั่วไปสำหรับอุปกรณ์

General guidelines are also available that allow you to make the most effective zoning.
หลักเกณฑ์ทั่วไปนอกจากนี้ยังมีที่ช่วยให้คุณที่จะทำให้การแบ่งเขตมีประสิทธิภาพมากที่สุด

And harmful at first sight. Here are just general guidelines, more.
และเป็นอันตรายตั้งแต่แรกเห็นนี่เป็นเพียงแนวทางโดยทั่วไปมากขึ้น

However, there are general guidelines, which I will share with you here.
แต่มีคำแนะนำทั่วไปซึ่งผมจะร่วมกับคุณที่นี่

The choice of perfume it is very private, but still can give you some general guidelines.
ทางเลือกของน้ำหอมเป็นที่ส่วนตัวมากแต่ก็ยังสามารถให้คำแนะนำทั่วไปบาง

Below are some general guidelines that are used to determine candidacy for cochlear implantation.
รายการด้านล่างคือแนวทางทั่วไปที่คุณสามารถใช้อ้างอิงในเบื้องต้นว่าลูกของคุณเหมาะที่จะฝังประสาทหูเทียมหรือไม่

To maintain a safe and friendly platform, we have put together these general guidelines.
เพื่อคงไว้ซึ่งแพล็ตฟอร์มที่มีปลอดภัยและความเป็นมิตรเราได้จัดตั้งแนวทางและกฎกติกาทั่วไปเหล่านี้สำหรับรีวิวต่างๆ

The following topics are general guidelines for the content that is likely to be included on the exam.
หัวข้อต่อไปนี้เป็นหลักเกณฑ์ทั่วไปสำหรับเนื้อหาที่น่าจะรวมอยู่ในการสอบอย่างไรก็ตามหัวข้อที่เกี่ยวข้องอื่น

It gives step-by step guides in this respect for Facebook and Twitter, as well as some general guidelines for YouTube and Flickr.
บทนี้มีคำแนะนำที่เป็นขั้นตอนในการใช้เฟซบุ๊กและทวิตเตอร์รวมถึงคำแนะนำทั่วไปในการใช้ยูทูบและFlickr

Please note that these are general guidelines; you should check specifications from both the adhesive manufacturer and the building code.
โปรดทราบว่านี่เป็นแนวทางทั่วไปคุณควรตรวจสอบข้อกำหนดจากทั้งผู้ผลิตกาวและรหัสอาคาร

TIS 18004-2544(2001)Occupational health and safety management system: General guidelines on principles, systems and supporting techniques.
มอก.18004-2544ระบบการจัดการอาชีวอนามัยและความปลอดภัยข้อแนะนำทั่วไปเกี่ยวกับหลักการระบบและเทคนิคในทางปฏิบัติ

In addition to the general guidelines to prevent the use of insider information, prohibited persons shall also follow the following guidelines..
นอกจากแนวทางการปฏิบัติโดยทั่วไปในเรื่องการป้องกันการใช้ข้อมูลภายในแล้วกรณีเฉพาะเรื่องดังต่อไปนี้บุคคลต้องห้ามพึงปฏิบัติตามแนวทางดังต่อไปนี้ด้วย

TIS 14004-2548(2005)Environmental management systems: General guidelines on principles, systems and supporting techniques.
มอก.14004-2548ระบบการจัดการสิ่งแวดล้อมข้อแนะนำทั่วไปเกี่ยวกับหลักการระบบและเทคนิคในทางปฏิบัติ

General guidelines for proper application, maximum quantity and potency as well as everything else you need to be aware of are available in the accessories as well as on the company website.
แนวทางทั่วไปสำหรับการใช้งานที่เหมาะสมปริมาณสูงสุดและความแรงรวมถึงทุกอย่างที่คุณต้องระวังมีอยู่ในอุปกรณ์เสริมเช่นเดียวกับในเว็บไซต์ของบริษัท

Hotel ratings displayed in our Information are intended as general guidelines only and we and our Group Members cannot guarantee the accuracy of such ratings;
การให้คะแนนโรงแรมที่แสดงอยู่ในข้อมูลของเรามีขึ้นเพื่อเป็นแนวทางทั่วไปเท่านั้นเราและสมาชิกในกลุ่มของเราไม่สามารถรับประกันความถูกต้องของการให้คะแนนดังกล่าวได้

Although the GHRP-6 solution is still very good and has lost its effectiveness over time, there is no sharp cut between the general guidelines and the use of vials within one month of reconstruction.
แม้ว่าโซลูชันGHRP-6ยังดีมากและสูญเสียประสิทธิภาพไปเรื่อยแต่ก็ไม่มีการตัดคมระหว่างหลักเกณฑ์ทั่วไปและการใช้ขวดภายในระยะเวลาหนึ่งเดือนในการฟื้นฟู

As you can see above, there are some general guidelines for the busiest traffic days on specific sites as well as the times you should avoid posting updates.
ดังที่คุณเห็นข้างต้นมีคำแนะนำทั่วไปสำหรับวันที่มีการใช้งานมากที่สุดในไซต์ที่เฉพาะเจาะจงรวมถึงเวลาที่คุณควรหลีกเลี่ยงการโพสต์การอัปเดต

TIS 2240 Part 1-2548(2005)Microbiology of food and animal feeding stuffs- guidelines on preparation and production of culture media Part 1: general guidelines on quality assurance for the preparation of culture media in the laboratory.
มอก.2240เล่ม1-2548จุลชีววิทยาของอาหารและอาหารสัตว์ข้อแนะนำในการเตรียมอาหารเลี้ยงเชื้อเล่ม1ข้อแนะนำทั่วไปในการประกันคุณภาพสำหรับการเตรียมอาหารเลี้ยงเชื้อในห้องปฏิบัติการ

Use the following information as a general guideline for grid selection.
ใช้ข้อมูลต่อไปนี้เป็นแนวทางทั่วไปสำหรับการเลือกกริด

This information can therefore only be used as a general guideline.
ข้อมูลนี้จึงสามารถใช้เป็นแนวทางทั่วไปเท่านั้น

This article is a general guideline as to how you should be fuelling your body for exercise and how nutrition affects athletic performance.
บทความนี้เป็นแนวทางทั่วไปเป็นอย่างไรคุณควรจะส่งเสริมร่างกายสำหรับออกกำลังกายและวิธีโภชนาการมีผลต่อประสิทธิภาพการกีฬาทั่วไป

Since the study subjects were rats, there aren't any recommended human dosages, but there is a general guideline for conversion.
เนื่องจากหัวข้อการศึกษาเป็นหนูจึงไม่มีปริมาณมนุษย์ที่แนะนำแต่มีแนวทางทั่วไปสำหรับการเปลี่ยนใจเลื่อมใส

While there is no sharp cut-off between a solution of GHRP-6 still being good and having lost potency with time, as a general guideline, a vial should be used within a month of having been reconstituted.
แม้ว่าGHRP-6จะไม่มีการตัดคมระหว่างวิธีการแก้ปัญหาของGHRP-6แต่ยังคงใช้งานได้ดีและสูญเสียประสิทธิภาพด้วยเวลาเป็นแนวทางทั่วไปควรใช้ขวดภายในหนึ่งเดือนนับจากที่ได้มีการสร้างขึ้นแล้ว

The number of pallets wrapped are an indication for an 8-hour shift, with pre-selected parameters such as average pallet height 2.000mm incl two bottom and two top-wraps. The info is provided as a general guideline, to help you choose the machine which best suits your wrapping requirements. no rights may be derived from the indications provided.
จำนวนพาเลทที่ห่อเป็นตัวบ่งชี้สำหรับการเลื่อน8ชั่วโมงโดยมีพารามิเตอร์ที่เลือกไว้ล่วงหน้าเช่นความสูงของพาเลทเฉลี่ย2.000มม.รวมสองด้านล่างและสองส่วนบนสุดแรปข้อมูลนี้ถูกจัดทำขึ้นเพื่อเป็นแนวทางทั่วไปเครื่องที่เหมาะกับความต้องการห่อของคุณมากที่สุดอาจไม่มีสิทธิ์ได้รับจากสิ่งบ่งชี้ที่ให้ไว้

In these workshops, Comrade Nguyen Xuan Tien- Member of the Politburo, Deputy Secretaryof the Provincial Party Committee Chairman of Lamdong People's Committee-said: Based on the opinions of the scientists, the province will collect and add suggestions to complete the development project of Dalat towards the direction of general guideline of Lamdong development but with special concern about specific policy for new development stage of both modern and identity focus.
ในการประชุมเชิงปฏิบัติการเหล่านี้, สหายเหงียนซวนเทียน-สมาชิกของPolitburo, รองSecretaryofประธานคณะกรรมการพรรคจังหวัดคนLamdongคณะกรรมการกล่าวว่า: ขึ้นอยู่กับความเห็นของนักวิทยาศาสตร์, จังหวัดจะรวบรวมและเพิ่มข้อเสนอแนะเพื่อให้การพัฒนาโครงการของดาลัดไปในทิศทางของแนวทางทั่วไปของการพัฒนาLamdongแต่ด้วยความกังวลเป็นพิเศษเกี่ยวกับนโยบายที่เฉพาะเจาะจงสำหรับขั้นตอนการพัฒนาใหม่ของทั้งสองมุ่งเน้นที่ทันสมัยและเอกลักษณ์

Read this general guideline for more information.
อ่านแนวนี้ทั่วไปสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม