What is the translation of " GENERAL GUIDELINES " in Polish?

• ogólne wytyczne
• ogólne kierunki
• ogólnych wskazówek
• sprawie ogólnych wytycznych dotyczących
• ogólnych wytycznych
• ogólnymi wytycznymi

Examples of using General guidelines in English and their translations into Polish

General guidelines.
Ogólne wytyczne.

Consider these categories as general guidelines.
Rozważmy te kategorie jako ogólne wytyczne.

Any general guidelines?
Jakieś wskazówki ogólne?

If not, use the following general guidelines.
Jeśli nie, wykonaj następujące ogólne wytyczne.

General guidelines for the 2013 budget.
Ogólne wytyczne dotyczące budżetu na rok 2013.

Note that these are just general guidelines.
Należy pamiętać, że są to tylko ogólne wytyczne.

General guidelines and documents for suppliers.
Ogólne wytyczne i dokumenty dla dostawców.

Think of these as general guidelines as opposed rigid rules.
Pomyśl o tym jako ogólne wytyczne w przeciwieństwie sztywnych reguł.

General guidelines for all types of contributions.
Ogólne wytyczne dla wszystkich typów wkładów.

The phrase'young people' does not appear a single time in these general guidelines.
Określenie"młodzi ludzie” nie pojawia się ani razu w tych ogólnych wytycznych.

The general guidelines for implementing the programme;
Ogólne wytyczne wykonania programu;

One size will not fit everybody but some general guidelines can be there.
Oczywiście jeden rozmiar nie będzie pasował wszystkim, ale mogą być tam pewne ogólne wytyczne.

The general guidelines governing Tempus III;
Ogólne wytyczne regulujące program Tempus III;

Consequently, these guidelines have to be read in conjunction with the General Guidelines.
Dlatego też niniejsze wytyczne należy odczytywać w związku z ogólnymi wytycznymi.

The general guidelines governing Tempus III;
Ogólnych wytycznych rządzących programem Tempus III;

The general approach when applying Article 101(3) is presented in the General Guidelines.
Podejście ogólne wykorzystywane przy stosowaniu art. 101 ust. 3 przedstawiono w ogólnych wytycznych.

The general guidelines for use are as follows.
Ogólne wytyczne dotyczące stosowania są następujące.

In writing.-(FR) It was important for the House to issue its opinion on the general guidelines for the future'Health Check.
Na piśmie.-(FR) Parlamentowi zależało na tym, aby wydać opinię w sprawie ogólnych wytycznych dotyczących przyszłej oceny funkcjonowania.

The general guidelines for the implementation of the programme;
Ogólne wytyczne do wykonania programu;

In case of acute health problems the expert advice may give useful general guidelines, but you should always consult a medical doctor whom you trust.
W przypadku ostrych problemów zdrowotnych porady ekspertów mog? by?? ród? em po? ytecznych ogólnych wskazówek, ale powiniene? zawsze skonsultowa? si? z lekarzem, któremu ufasz.

The general guidelines for the dosage are as follows.
Ogólne wytyczne dotyczące dawkowania są następujące.

there are some general guidelines that can help make your playing experience safer, and reduce the risk that problems can occur.
znajdziesz tutaj kilka ogólnych wskazówek, które pomogą uczynić Twoją grę bezpieczniejszą oraz zredukują ryzyko wystąpienia problemu uzależnienia.

The general guidelines for the implementation of the programme;
Ogólne wytyczne dotyczące wdrażania programu;

I voted in favour of this report, which sets out the general guidelines for the drafting of the 2012 budget,
Głosowałem za przyjęciem sprawozdania w sprawie ogólnych wytycznych dotyczących przygotowania budżetu na rok 2012,

The general guidelines for the implementation of the programme;
Ogólne wytyczne odnośnie do wdrożenia programu;

There are a few general guidelines for dividing a Dutch word into syllables.
Istnieje kilka ogólnych zasad dla dzielenia wyrazów na sylaby.

General guidelines for all the measures described in the Annex;
Ogólne wytyczne w odniesieniu do wszystkich środków opisanych w Załączniku;

The selection procedures and general guidelines for the Community's financial assistance(amounts, duration and beneficiaries);
Procedur wyboru i ogólnych wytycznych wspólnotowej pomocy finansowej(kwoty, okres, beneficjenci);

General guidelines when giving a Rilonacept Regeneron injection.
Ogólne wytyczne dotyczące wykonywania wstrzyknięcia leku Rilonacept Regeneron.

There are general guidelines for arrangement of bedroomsfor all psycho.
Są to ogólne wytyczne dotyczące aranżacji sypialnidla wszystkich psycho.