HE REQUESTED Meaning in Thai - translations and usage examples

• เขาขอ

Examples of using He requested in English and their translations into Thai

It's what he requested.
เขาขอไว้อย่างนั้น

He requested a transfer. What?
อะไรนะเขายื่นย้าย?

You have to give in to me, as he requested.
เจ้าต้องยอมข้าตามที่พระองค์ขอไว้

What? He requested a transfer.
อะไรนะเขายื่นย้าย

I have also made the yacht party ready for VIPs, as he requested.
ผมเตรียมปาร์ตี้เรือยอร์ชสำหรับแขกวีไอพีเหมือนที่มันขอไว้เรียบร้อยแล้ว

So he requested a cease-fire.
เค้าจึงขอให้หยุดหยิง

But Daniel purposed in his heart that he would not defile himself with the king's dainties, nor with the wine which he drank: therefore he requested of the prince of the eunuchs that he might not defile himself.
ความตั้งใจของดาเนียลแต่ดาเนียลตั้งใจไว้ว่าจะไม่กระทำตัวให้เป็นมลทินด้วยอาหารสูงของกษัตริย์หรือด้วยเหล้าองุ่นซึ่งพระองค์ดื่มเพราะฉะนั้นเขาจึงขอหัวหน้าขันทีให้ยอมเขาที่ไม่กระทำตัวให้เป็นมลทิน

He requested cellblock B with the Muslims.
เขาอยู่ห้องBกับพวกมุสลิม

But he himself went a day's journey into the wilderness, and came and sat down under a juniper tree: and he requested for himself that he might die, and said,"It is enough. Now, O Yahweh, take away my life; for I am not better than my fathers.
แต่ตัวท่านเองก็เดินเข้าถิ่นทุรกันดารไปเป็นระยะทางวันหนึ่งมานั่งอยู่ที่ใต้ต้นไม้จำพวกสนจูนิเปอร์และท่านทูลขอให้ตัวท่านตายเสียทีว่าพอแล้วพระองค์เจ้าข้าโอข้าแต่พระเยโฮวาห์บัดนี้ขอเอาชีวิตของข้าพระองค์ไปเสียเพราะข้าพระองค์ก็ไม่ดีไปกว่าบรรพบุรุษของข้าพระองค์

He requested an attorney. He's on his way now.
เขาขอทนายซึ่งอยู่ระหว่างทางมา

But he himself went a day's journey into the wilderness, and came and sat down under a juniper tree: and he requested for himself that he might die, and said,"It is enough. Now, O Yahweh, take away my life; for I am not better than my fathers.
แต่ตัวท่านเองก็เดินเข้าถิ่นทุรกันดารไปเป็นระยะทางวันหนึ่งมานั่งอยู่ที่ใต้ต้นไม้จำพวกจูนิเปอร์และท่านทูลให้ตัวท่านตายเสียที ว่าแล้วพระองค์เจ้าข้าโอข้าแต่พระเยโฮวาห์บัดนี้เอาชีวิตของข้าพระองค์ไปเสียเพราะข้าพระองค์ก็ไม่ดีไปกว่าบรรพบุรุษของข้าพระองค์

He requested a new roommate his last semester.
เขาต้องการจะขอรูมเมทคนใหม่ในช่วงภาคเรียนสุดท้าย

It's what he requested, but he did not want anyone to know.
เขาแจ้งความจำนงไว้ล่วงหน้าแต่เขาไม่อยากให้ใครรู้

He requested a surgical consult for his patient.
เขาต้องการคำปรึกษาทางด้านศัลยกรรมสำหรับผู้ป่วยของเขาค่ะ

And the weight of the golden earrings that he requested was a thousand and seven hundred shekels of gold; beside ornaments, and collars, and purple raiment that was on the kings of Midian, and beside the chains that were about their camels' necks.
ตุ้มหูทองคำซึ่งท่านขอได้นั้นมีน้ำหนักหนึ่งพันเจ็ดร้อยเชเขลทองคำนอกจากนี้ยังมีเครื่องประดับจี้และฉลององค์สีม่วงซึ่งกษัตริย์พวกมีเดียนทรงทั้งเครื่องผูกคออูฐด้วย

He requested the case files For the 1973 shipping-Yard murders.
เขาขอดูไฟล์คดีฆาตรกรรมที่ท่าเรือขนส่งสินค้าปี1973

The weight of the golden earrings that he requested was one thousand and seven hundred shekels of gold, besides the crescents, and the pendants, and the purple clothing that was on the kings of Midian, and besides the chains that were about their camels' necks.
ตุ้มหูทองคำซึ่งท่านขอได้นั้นมีน้ำหนักหนึ่งพันเจ็ดร้อยเชเขลทองคำนอกจากนี้ยังมีเครื่องประดับจี้และฉลององค์สีม่วงซึ่งกษัตริย์พวกมีเดียนทรงทั้งเครื่องผูกคออูฐด้วย

Look… He requested a rookie patrol officer as his assistant.
ฟังเขาขอเจ้าหน้าที่ลาดตระเวนมือใหม่มาช่วยงาน

If he requests anything, don't acquiesce.
ถ้าเขาร้องขออะไรอย่าไปให้

He requests the charge be kicked down to manslaughter.
เขาขอให้ข้อหาลดลงเป็นฆ่าคนโดยไม่เจตนา

And he requests you wear this.
เขาขอให้เจ้าใส่ชุดนี้

And he requests yöu wear this.
เขาขอให้เจ้าใส่ชุดนี้

And he requests you wear this. You will be dinin' with the captain.
เขาขอให้เจ้าใส่ชุดนี้

But he requests that the ban on his candidature be lifted.
แต่เขาขอให้ยกเลิกการห้ามเขาลงสมัครเป็นประธาน

He friend requested me on Facebook.
เขาส่งคำขอเป็นเพื่อนมาทางเฟสบุ๊คหาก่อนนะ