Examples of using Here for a while in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stay here for a while.
อยู่นี่ก่อนนะYou have been down here for a while.
อยู่ที่นี่มานานRest here for a while.
พักตรงนี้สักพักนะWe're going to stay here for a while.
เราจะอยู่ที่นี่อีกสักพักStay here for a while.
An8}Well, let me stay here for a while.
An8ข้าอยู่ที่นี่สักพักนะStay here for a while. Nothing. Here. .
ไม่ได้อะไรเลยรับไปอยู่ที่นี่สักพักนะPogue will be stuck here for a while.
โพก์คงยุ่งๆอยู่ที่นี่สักพักJust stay here for a while and then go back to the bunkhouse.
นายอยู่ที่นี่สักพักแล้วกลับไปที่บ้านพักนะWhich means she won't be here for a while.
คงไม่กลับมาที่นี่สักพักSo is he staying here for a while or is he going back to arizona?
สรุปว่าเขาจะอยู่ที่นี่สักพักหรือจะกลับไปอริโซน่า?I'm going to have to stay here for a while.
ฉันจะต้องอยู่ที่นี่สักพักWe're gonna be stuck here for a while, so let's just try and get along.
เราต้องอยู่ที่นี่อีกพักใหญ่รักษาน้ำใจกันหน่อยLooks like you have been here for a while.
ดูเหมือนท่านอยู่ตรงนี้สักพักแล้วCan I stay here for a while?
ขออยู่ที่นี่สักพักได้ไหม?He asked the Investigation Support Division to let you work here for a while.
รุ่นพี่ขอกองสนับสนุนงานสืบสวนให้นายได้ทำงานที่นี่ระยะหนึ่งนะLet me stay here for a while.
ผมอยู่ที่นี่สักพักนะMaybe we should just get out of here for a while.
บางทีเราควรไปจากที่นี่สักพักI will stay here for a while.
ฉันจะอยู่ที่นี่สักพักI was thinking maybe he could crash here for a while.
ฉันว่าเราอาจให้เขาอยู่นี่สักพักLet me stay here for a while.
ขอข้าอยู่ที่นี่สักพักนะBut first we're going to hide here for a while.
ได้แต่ก่อนอื่นเราจะซ่อนอยู่ที่นี่สักพักWhy don't we stay here for a while?
ทำไมเราไม่อยู่ที่นี่สักพักล่ะ?I think you would better wait around here for a while.
ผมว่าคุณรอที่นี่สักพักนึงก่อนดีกว่าWe're gonna be here for a while.
All I know is that I gotta get out of here for a while.
ที่ฉันรู้คือฉันต้องไปจากที่นี่สักพักNobody's been here for a while.
Maybe we stick around here for a while.
บางทีถ้าเราอยู่ที่นี่อีกสักพักI think I'm gonna be here for a while.
ผมคิดว่าจะอยู่ดูที่นี่อีกสักพักActually, I'm gonna stay here for a while.
ที่จริงฉันจะอยู่ที่นี่สักพัก
