INFLICTED Meaning in Thai - translations and usage examples

Inflicted by the chief.

ถูกลงโทษโดยหัวหน้า

My problem was self inflicted.

ปัญหาของฉันคือตัวเองลือ

She inflicted a wound on the child with a knife.

เธอใช้มีดทำให้เด็กมีบาดแผล

The pain that you suffer you have inflicted upon yourself.

ความเจ็บปวดนั่นเธอเป็นคนก่อด้วยตัวเอง

Chance to be inflicted with Bleeding when Hit by an Attack.

มีโอกาส50% ในการถูกทำให้เลือดออกเมื่อถูกโจมตีโดน

No man could withstand the pain we inflicted on him.

ว่าไม่มีใครทนต่อความเจ็บปวดที่เราทำโทษเขาได้

An American soldier has inflicted an injury on a Japanese soldier.

มีทหารอเมริกันทำให้ทหารญี่ปุ่นบาดเจ็บ

In the thought that some back-breaking calamity was about to be inflicted on them;

มันคิดว่าความหายนะอันใหญ่หลวงจะเกิดขึ้นแก่มัน

Intentional damages inflicted against the chair.

การกระทำที่จงใจทำให้เกิดความเสียหายที่ตัวเก้าอี้

He would rather disappear into oblivion than feel the pain you inflicted on him.

Lrmเขายินดีสาบสูญไปในการลืมเลือนlrmมากกว่าจะรับความเจ็บปวดที่คุณก่อให้เขา

We're fighting against men inflicted with a terrible virus.

เรากำลังต่อสู้กับผู้ชายลือกับไวรัสที่น่ากลัว

I can't find anything physically wrong with him other than the wounds that he inflicted on himself.

ฉันไม่พบสิ่งผิดปกติทางกายภาพมากไปกว่าบาดแผลที่เขาทำร้ายตัวเอง

It's about the pain which I inflicted on him in unmasking him.

แต่มันเป็นเรื่องความเจ็บปวดที่ทำให้เขาต้องทรมาน

When you work at height you want to be assured the rigging lines will be able to take the weights and forces inflicted upon them.

เมื่อคุณทำงานที่ระดับความสูงที่คุณต้องการความมั่นใจเส้นเสื้อผ้าจะสามารถใช้น้ำหนักและแรงที่ก่อให้เกิดกับพวกเขา

Recover from the psychic wounds inflicted by your late friend, Alison.

ฟื้นฟูบาดแผลทางใจที่ทำโดยเพื่อนเก่าของเธอลิสัน

It is important only to be sure that pets and young children will not reach the places where the preparations were scattered or inflicted.

เป็นสิ่งสำคัญเพียงเพื่อให้แน่ใจว่าสัตว์เลี้ยงและเด็กเล็กจะไม่ถึงสถานที่ที่มีการเตรียมการกระจายหรือลุกลาม

The most painful blow inflicted Christianity Julian's school reform.

ระเบิดที่เจ็บปวดที่สุดลือการปฏิรูปโรงเรียนคริสต์จูเลียน

The gods themselves took note of the horrors inflicted upon Lucretia.

พระเจ้าตัวเองรับทราบของความน่ากลัวบาดแผลLucretia

In a single mission I inflicted more damage than anyone else. You have got to admit.

ฉันสร้างความเสียหายต่อกลุ่มกบฏได้มากกว่าใคร

Any damage resulting from suspicious origins that appear to be user inflicted are not covered.

ความเสียหายใดที่เกิดจากต้นกำเนิดที่น่าสงสัยซึ่งดูเหมือนว่าจะเกิดจากผู้ใช้จะไม่ครอบคลุม

And the torture she inflicted on her slaves would spawn 179 years of hauntings.

และการทรมานที่นางลงโทษพวกทาสที่คลอดลูก179ปีแห่งการล่า

Later, special detachments began to appear in the United States, which in small numbers inflicted serious blows on the enemy.

ต่อมาการแต่งกายแบบพิเศษเริ่มปรากฏขึ้นในสหรัฐอเมริกาซึ่งมีจำนวนน้อยที่สร้างความเสียหายอย่างรุนแรงต่อศัตรู

Yes, and the blow itself must be inflicted on the entire length of the blade, and it will be like a mortal wound.

ใช่แล้วการเป่านั้นจะต้องเกิดขึ้นตลอดความยาวของใบมีดและมันจะเป็นเหมือนแผลมรรตัย

For the past 30 years, our mission has been to facilitate investors' access to the global markets and protect their funds from extreme market conditions, as well as from their own inflicted risks.

ปีที่ผ่านมาพันธกิจของเราคือการอำนวยความสะดวกนักลงทุนในการเข้าถึงตลาดโลกและปกป้องเงินทุนของพวกเขาจากสภาวะตลาดที่รุนแรงรวมทั้งจากความเสี่ยงที่เกิดขึ้นจากตัวพวกเขาเอง

To serve you for a long time, bringing relief work, not inflicted injury, observe when working elementary safety precautions.

จะให้บริการคุณเป็นเวลานานนำการทำงานบรรเทาอาการบาดเจ็บไม่ลือสังเกตเมื่อทำงานระมัดระวังความปลอดภัยระดับประถมศึกษา

As can be seen from the information on this site, as the evolution deception is exposed, this superstitious religion of Darwinism, that has deceived the world and inflicted such misery, will entirely disappear.

ตามที่สามารถจะเห็นได้จากข้อมูลในเว็บไซต์นี้ว่าการหลอกลวงเรื่องวิวัฒนาการถูกเปิดเผยออกมาศาสนาที่ผิดเพี้ยนของลัทธิดาร์วินนิสม์ที่ได้หลอกลวงโลกและสร้างความทุกข์ยากนี้จะหายไปจนหมดสิ้น

Believe me, in your childhood, she's inflicted serious psychic injuries that are still there. If she tried to have you killed a year ago.

ถ้าปีที่แล้วเธอพยายามจะฆ่าคุณจริงๆ… เชื่อฉันสิสมัยคุณยังเด็ก… เธอต้องสร้างแผลในใจคุณที่ทุกวันนี้มันยังอยู่แน่นอน

Present company shall not be liable for injuries inflicted by… or sustained as a consequence thereof, including, but not limited to lacerations… evisceration.

คณะเดินทางไม่รับผิดชอบต่อการบาดเจ็บจากการลงโทษ… หรือผลสืบเนื่องรวมทั้งไม่ชดใช้… หากร่างกายถูกฉีก

A large percentage of suicides are carried out as a result of the inflicted psychotrauma in the process of mobbing, as well as many cases of unreasonable aggressive behavior were recorded from those individuals who have been subjected to psychological violence.

ส่วนใหญ่ของการฆ่าตัวตายเป็นผลมาจากการpsychotraumaบาดแผลในกระบวนการของการระดมเช่นเดียวกับหลายกรณีของพฤติกรรมก้าวร้าวไม่มีเหตุผลถูกบันทึกจากบุคคลเหล่านั้นที่ได้รับความรุนแรงทางจิตวิทยา

Is its that when a reverse hath befallen you, albeit ye had inflicted twice as much, ye say: whence is this? Say thou: it is but from yourselves verily Allah is over everything potent.

และเมื่อมีภยันตรายหนึ่งประสบแก่พวกเจ้าทั้งที่พวกเจ้าได้ให้ประสบแก่พวกเขามาแล้วถึงสองเท่าแห่งภยันตรายนั้นพวกเจ้าก็ยังกล่าวว่าสิ่งนี้มาจากไหนกระนั้นหรือกล่าวเถิด(มุฮัมมัด) ว่ามันมาจากที่ตัวของพวกท่านเองแท้จริงอัลลอฮ์เป็นผู้ทรงเดชานุภาพเหนือทุกสิ่งทุกอย่าง