What is the translation of " INFLICTED " in German?

• zugefügt
• verursacht
• angerichteten
• zufügten
• zufügte
• verursachte
• verursachten
• zugefügt wird
• mit der

Examples of using Inflicted in English and their translations into German

Inflicted Injury.
Zugefügte Verletzung.

Your dominatrix inflicted these?
Ihre Domina hat Ihnen das zugefügt?

You inflicted it on me.
Du mutest es mir zu.

I know that Anna has been inflicted.
Ich weiß, dass Anna davon befallen ist.

I have inflicted too much suffering upon the people.
Das Volk musste wegen mir zu sehr leiden.

Is it possible that you inflicted her wounds?
Ist es möglich, dass Sie ihr die Wunden zufügten?

It inflicted grievous and irreparable injury.
Es verursachte schwerste und irreparable Schäden.

Pain is erased, when inflicted upon others.
Der Schmerz erlischt, wenn er anderen zugefügt wird.

Unleashed dogs will account for most of the bites inflicted.
Hunde Unleashed wird für die meisten der Bisse inflicted.

Good pain i inflicted myself.
Guter Schmerz, den ich mir selbst zugefügt hab.

I'm helping her heal... from wounds you inflicted.
Ich helfe ihr bei der Heilung jener Wunden, die du verursacht hast.

We vent on it insults inflicted by someone else.
Wir auslassen auf es von jemand anderem zugefügten Beleidigungen.

Inflicted damages affect the functioning of the module.
Erlittene Schäden wirken sich auf die Funktionsfähigkeit der Module aus.

The only damage is the damage we inflicted ourselves.
Der einzige Schaden ist der, den wir selber angerichtet haben.

Dimmesdale's A is inflicted upon himself in the form of a.
Das ist mir unangenehm. Dimmesdale trägt das A als selbst auferlegte.

Chester's Mill needs to heal from the wounds that your father inflicted.
Chester's Mill muss seine Wunden heilen lassen, die Ihr Vater ihm zugefügt hat.

That they inflicted frightful damage cannot be gainsaid;
Dass sie schrecklichen Schaden zufügten, kann nicht abgestritten werden;

But poverty was not the only wound inflicted in these years.
Armut war jedoch nicht die einzige Wunde, die man den betroffenen Ländern in diesen Jahren zufügte.

The Second World War inflicted very heavy damages on the building structure.
Der zweite Weltkrieg fügt der Bausubstanz schwerste Schäden zu.

Simon Bar Kokhba started the revolt that occupied Jerusalem and inflicted many casualties on the Romans.
Simon Bar Kochba besetzte Jerusalem und fügte den Römern erhebliche Verluste zu.

War inflicted direct damage, particularly on infrastructure and housing.
Der Krieg verursachte direkte Schäden an Infrastruktur und Wohnbauten.

Cessation of deliberately inflicted suffering is not an actionistic.
Beendigung absichtsvoll zugefügten Leidens dann auch nicht als.

DoTs inflicted by Enemy NPCs can still be Cleansed and Purged.
Durch feindliche NSCs verursachte Zeitschaden-Effekte können weiterhin gereinigt und gesäubert werden.

Lately doubt and worries inflicted my mind with an illness of ego.
In der letzten Zeit fügen Zweifel und Sorgen meinem Verstand Kratzer am Ego zu.

DoTs inflicted by Enemy NPCs can still be both cleansed and purged.
Von feindlichen NSCs verursachte Zeitschaden-Effekte können nach wie vor gereinigt und gesäubert werden.

In particular additional costs not inflicted by Columbus may be charged.
Insbesondere können nicht von Columbus verschuldete Mehrkosten in Rechnung gestellt werden.

Cruelties have been inflicted everywhere since time began.
Grausamkeiten wurden überall verübt, seit Anbeginn unserer Zeitrechnung.

Beyond the initial accidental damage- further harm can be inflicted upon business reputation.
Über den anfänglichen Unfallschaden hinaus kann der Reputation des Geschäfts weiterer Schaden zugefügt werden.

Veiled, secretive and inflicted by unscrupulous politicians.
Verschleiert, verschwiegen und verschuldet von skrupellosen Politikern.

Each time the revelation of its presence inflicted on me a new, astounding paralysis.
Und bei jeder Offenbarung ihrer Gegenwart befällt mich aufs Neue eine erstaunliche Lähmung.