IS ALIGNED Meaning in Thai - translations and usage examples

• สอดคล้อง

Examples of using Is aligned in English and their translations into Thai

The article is aligned left.
หัวข้อบทความจัดให้อยู่ชิดซ้าย

The back part of bundle is sparse shift structure, front part is aligned structure.
ส่วนด้านหลังของชุดเป็นโครงสร้างกระจัดกระจายกะส่วนด้านหน้าเป็นโครงสร้างชิด

This plane steel channel is aligned with the level of the roadway.
ช่องเหล็กเครื่องบินลำนี้สอดคล้องกับระดับของถนนที่

These awards serve as confirmation that our laser focus on Dynamics 365 and Microsoft Business Applications is aligned correctly.
รางวัลเหล่านี้เป็นการยืนยันว่าเลเซอร์โฟกัสของเราในDynamics365และMicrosoftBusinessApplicationsนั้นได้รับการจัดวางอย่างถูกต้อง

Process approach, whereby the standard is aligned with other recent standards such as: ISO 9001.
แนวทางกระบวนการของมาตรฐานสอดคล้องกับมาตรฐานล่าสุดอื่นๆเช่นISO9001

Flashcards is aligned with your course so that you can review and practice words that you have learned.
คุณสามารถทบทวนและฝึกฝนคำศัพท์ที่คุณเรียนมาแล้วด้วยบัตรคำที่สอดคล้องกับหลักสูตรของคุณ

This single swinging arm also ensures that the rear wheel is aligned perfectly in longitudinal direction.
สวิงอาร์มเดี่ยวยังจะรับประกันด้วยว่าล้อหลังถูกจัดเรียงในทิศทางแนวนอนอย่างสมบูรณ์

Our feedstock business is aligned with our focus on vertical integration, one of the core strategies at Indorama Ventures that differentiates us from other players in the industry.
ธุรกิจสารตั้งต้นของเราสอดคล้องกับกลยุทธ์หลักของบริษัทด้านการบูรณาการแนวดิ่งสร้างความแตกต่างให้แก่เราเมื่อเทียบกับบริษัทอื่นๆในอุตสาหกรรมเดียวกัน

We have subsequently developed an environment and climate change strategy that is aligned with the basics of banking.
จากนั้นเราได้พัฒนากลยุทธ์ด้านสิ่งแวดล้อมและการเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศที่สอดคล้องกับพื้นฐานของการธนาคาร

To write a Request For Proposal that is aligned with the final contract that achieves the perfect balance of standardization and customization.
ในการเขียนคำขอสำหรับการเสนอที่สอดคล้องกับสัญญาขั้นสุดท้ายที่บรรลุสมดุลที่สมบูรณ์แบบของมาตรฐานและการปรับแต่ง

InfoTrack has been extremely reliable and capable and has made sure that our technology is aligned with our business objectives…”.
InfoTrackเป็นบริการที่เชื่อถือได้และมีความสามารถอย่างแน่นอนและได้ทำให้มั่นใจมาโดยตลอดว่าเทคโนโลยีของเราสอดคล้องกับจุดประสงค์ทางธุรกิจ

After hearing the voice prompt, the payment code is aligned with any barcode reader, and the whole process takes only about 5 seconds to complete the payment.
หลังจากได้ยินเสียงแจ้งรหัสการชำระเงินจะถูกจัดเรียงกับเครื่องอ่านบาร์โค้ดและกระบวนการทั้งหมดใช้เวลาเพียงประมาณ5วินาทีในการชำระเงินให้เสร็จสมบูรณ์

Not to build it, because I think we will inevitably do that, but to understand how to avoid an arms race and to build it in a way that is aligned with our interests.
ไม่ใช่เพื่อจะสร้างมันเพราะผมว่ามันต้องเกิดแน่เลี่ยงไม่ได้อยู่แล้วแต่เพื่อให้เข้าใจถึงวิธีที่จะหลีกเลี่ยงการแข่งขันกันสะสมอาวุธและสร้างมันขึ้นมาในแบบที่สอดคล้องกับผลประโยชน์ของเรา

All of the cables in ANKO's new site is aligned via structured cabling which saves managing expenses and provides easy access for multi application, upgrading, extension, and maintenance.
นั้นถูกจัดวางผ่านสายเคเบิลที่มีโครงสร้างซึ่งช่วยประหยัดค่าใช้จ่ายในการจัดการและช่วยให้เข้าถึงแอพพลิเคชั่นหลายตัวการอัพเกรดการต่อพ่วงและการบำรุงรักษาได้ง่าย

Appointed” and“appointed” are adjectives to describe any entity that is aligned with AIRPORTELs in any type of collaboration.
Appointed”(แต่งตั้ง)เป็นคำคุณศัพท์เพื่ออธิบายถึงเอกลักษณ์ที่สอดคล้องกับเเอร์พอเทลล์ในการทำงานร่วมกันในทุกประเภท

Our medical solutions portfolio is aligned to help you deliver innovative implantable device therapies, diagnostics and monitoring solutions enabling better patient care and quality of life.
ผลงานด้านโซลูชั่นทางการแพทย์ของเราสอดคล้องกันเพื่อช่วยให้คุณสามารถนำเสนอโซลูชั่นการรักษาด้วยอุปกรณ์ที่สอดใส่นวัตกรรมการวินิจฉัยและการตรวจสอบเพื่อช่วยให้ผู้ป่วยได้รับการดูแลที่ดีขึ้นและคุณภาพชีวิต

For circular polarization, the polarizing effect works regardless of how the viewer's head is aligned with the screen such as tilted sideways, or even upside down.
สำหรับโพลาไรซ์แบบวงกลมแบบโพลาไรซ์ทำงานโดยไม่คำนึงถึงว่าตัวแสดงหัวสอดคล้องกับหน้าจอเช่นเอียงไปด้านข้างหรือแม้แต่คว่ำลง

Check that the steering wheel is aligned with the front tires, with no tendency to pull in either direction when driving. If this happens, it could mean a realignment is necessary, or that a replacement of the car's steering and suspension components is overdue. Another sign of trouble is when the wheel feels stiff on turns- this can be caused by a faulty steering pump, low power steering fluid, or point to worn tires.
ตรวจสอบว่าพวงมาลัยอยู่ในแนวเดียวกับล้อหน้าและไม่มีแนวโน้มที่จะส่ายไปด้านใดด้านหนึ่งในขณะขับขี่หากพบปัญหานี้แสดงว่าอาจต้องมีการตั้งศูนย์ใหม่หรืออาจแสดงว่าชิ้นส่วนในระบบบังคับเลี้ยวและช่วงล่างพ้นกำหนดการเปลี่ยนชิ้นส่วนแล้วอีกหนึ่งสัญญาณบ่งชี้ปัญหาคือการรู้สึกถึงความติดขัดเมื่อหมุนพวงมาลัยซึ่งอาจมีสาเหตุมาจากปั๊มพวงมาลัยเสียหายน้ำมันพวงมาลัยพาวเวอร์เหลือน้อยหรืออาจหมายถึงยางที่กำลังเสื่อมสภาพ

Agile is a software development methodology to build a software incrementally using short iterations of 1 to 4 weeks so that the development is aligned with the changing business needs.
เปรียวเป็นวิธีการพัฒนาซอฟแวร์ในการสร้างซอฟต์แวร์ที่เพิ่มขึ้นโดยใช้ซ้ำสั้น1-4สัปดาห์เพื่อให้การพัฒนาที่สอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงของความต้องการทางธุรกิจ

In this module, you will consider how to create a strategy that is aligned with organizational needs, based on the available backup models, and the role of the transaction logs in maintaining database consistency. Lessons.
ในโมดูลนี้คุณจะต้องพิจารณาวิธีสร้างกลยุทธ์ที่สอดคล้องกับความต้องการขององค์กรโดยพิจารณาจากรูปแบบการสำรองข้อมูลที่มีอยู่และบทบาทของบันทึกธุรกรรมในการรักษาความสอดคล้องของฐานข้อมูลบทเรียน

Establish and/or maintain an information security governance framework and supporting processes to ensure that the information security strategy is aligned with organizational goals and objectives. 24.
สร้างและหรือรักษากรอบการรักษาความปลอดภัยข้อมูลการกำกับดูแลและสนับสนุนกระบวนการเพื่อให้มั่นใจว่ากลยุทธ์การรักษาความปลอดภัยข้อมูลที่สอดคล้องกับเป้าหมายขององค์กรและวัตถุประสงค์24

Our partner program nurtures and develops a healthy, vibrant partner community that is aligned and focused on winning together. Partner with Sage because it's easy to do business here. With a solid brand that can attract and retain customers, Sage provides attractive sales models and margins to help you maximize your investment in your business. We also provide a suite of products to help your small business customers with accounting, payroll, and payments.
โปรแกรมพาร์ทเนอร์ของเราให้การดูแลและพัฒนาชุมชนพาร์ทเนอร์ที่สมบูรณ์และมีชีวิตชีวาซึ่งสอดคล้องและมุ่งเน้นไปที่การมีชัยชนะร่วมกันเป็นพาร์ทเนอร์กับSageเพราะการทำธุรกิจที่นี่เป็นเรื่องง่ายด้วยแบรนด์ที่มีความมั่นคงซึ่งสามารถดึงดูดและรักษาลูกค้าไว้ได้Sageจึงนำเสนอรูปแบบการขายและผลกำไรที่น่าดึงดูดใจเพื่อให้คุณสามารถเพิ่มการลงทุนในธุรกิจนอกจากนี้เรายังมีชุดผลิตภัณฑ์เพื่อช่วยลูกค้าธุรกิจขนาดเล็กของคุณเรื่องการทำบัญชีการจ่ายเงินเดือนการชำระเงินและการธนาคาร

Risk Management Committee shall review and amend the charter, as appropriate or at least yearly, to ensure that the content of the Charter is aligned with the risk management policies and objectives.
การทบทวนและปรับปรุงกฎบัตรคณะอนุกรรมการบริหารความเสี่ยงจะทำการทบทวนและปรับปรุงกฎบัตรตามความเหมาะสมหรืออย่างน้อยมีการทบทวนเป็นประจำทุกปีเพื่อให้มั่นใจว่าเนื้อหาในกฎบัตรสอดคล้องกับนโยบายและวัตถุประสงค์ในการบริหารความเสี่ยง

Our partner program nurtures and develops a healthy, vibrant community that is aligned and focused on winning together. Partner with Sage because with us, business is simple and easy. Sage is a solid brand that can attract and retain customers, providing attractive sales models and margins to help you make the most of your investment in your business. We also provide a range of products to help your small business customers with accounting, payroll, payments and banking.
โปรแกรมพาร์ทเนอร์ของเราให้การดูแลและพัฒนาชุมชนพาร์ทเนอร์ที่สมบูรณ์และมีชีวิตชีวาซึ่งสอดคล้องและมุ่งเน้นไปที่การมีชัยชนะร่วมกันเป็นพาร์ทเนอร์กับSageเพราะการทำธุรกิจที่นี่เป็นเรื่องง่ายด้วยแบรนด์ที่มีความมั่นคงซึ่งสามารถดึงดูดและรักษาลูกค้าไว้ได้Sageจึงนำเสนอรูปแบบการขายและผลกำไรที่น่าดึงดูดใจเพื่อให้คุณสามารถเพิ่มการลงทุนในธุรกิจนอกจากนี้เรายังมีชุดผลิตภัณฑ์เพื่อช่วยลูกค้าธุรกิจขนาดเล็กของคุณเรื่องการทำบัญชีการจ่ายเงินเดือนการชำระเงินและการธนาคาร

Information Security Governance: Establish and/or maintain an information security governance framework and supporting processes to ensure that the information security strategy is aligned with organizational goals and objectives. 24.
การกำกับดูแลความปลอดภัยของข้อมูล: สร้างและหรือรักษากรอบการรักษาความปลอดภัยข้อมูลการกำกับดูแลและสนับสนุนกระบวนการเพื่อให้มั่นใจว่ากลยุทธ์การรักษาความปลอดภัยข้อมูลที่สอดคล้องกับเป้าหมายขององค์กรและวัตถุประสงค์24

With commitment to the Company mission that“We, EASY BUY Public Company Limited, carry out our business with intention to contribute in Thai society”. EASY BUY then has initiated society contribution through various activities particularly the activities that can support Thai youths on education development. This is aligned with EASY BUY's direction of its business to build up a good quality of people in Thai society. EASY BUY social contribution can be identified into five main projects as the following.
ด้วยสำนึกและยึดมั่นในพันธกิจที่ว่าบริษัทอีซี่บายจำกัดมหาชน มุ่งมั่นในการดำเนินธุรกิจซึ่งสามารถเกื้อหนุนประโยชน์สูงสุดต่อสังคม” อีซี่บายจึงได้ดำเนินกิจกรรมเพื่อสังคมผ่านโครงการต่างๆภายใต้แนวความคิดที่ว่าอีซี่บายร่วมสร้างฝัน… เพื่อคนรุ่นใหม่” เพื่อให้สอดคล้องกับทิศทางการดำเนินธุรกิจของอีซี่บายที่มุ่งเน้นการสร้างคุณภาพชีวิตที่ดีของผู้คนในสังคมไทยรวมถึงการพัฒนาการศึกษาแก่เยาวชนไทยให้สามารถเจริญเติบโตได้อย่างมั่นคงซึ่งแบ่งออกเป็น5โครงการหลักดังนี้

Infotrack has been our technology partner for the past 3 years. Infotrack has an able solution-based team of people dedicated to solving problems creatively and cost-efficiently. Infotrack has been extremely reliable and capable and has made sure that our technology is aligned with our business objectives. We consider Infotrack to be a very important extension of Ziqitza Helathcare Ltd.”.
Infotrackเป็นบริษัทที่เราใช้บริการด้านเทคโนโลยีตลอด3ปีที่ผ่านมาInfotrackมีทีมงานที่สามารถให้บริการด้านโซลูชั่นที่ใส่ใจให้การแก้ปัญหาอย่างสร้างสรรค์และคุ้มค่าInfotrackเชื่อถือได้อย่างมากและมีความสามารถสูงที่ทำให้เราสามารถแน่ใจได้ว่าเทคโนโลยีของเราสอดคล้องกับจุดประสงค์ของธุรกิจเรามองว่าInfotrackเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของซิกิทซาเฮลธ์แคร์จำกัด

At Minor, we develop a rolling 5-Year Sustainability Strategy which is endorsed by the Board of Directors at our annual strategic planning meeting. Our strategy is the vehicle which drives us towards achieving our Sustainability Vision, by converting our aspirations into actions. The strategy builds on our Sustainability framework and is aligned with Minor's overall strategic direction. It is also aligned with relevant UN Sustainable Development Goals, as part of Minor's support as a responsible corporate citizen.
ไมเนอร์ได้พัฒนาการวางแผนกลยุทธ์ห้าปีที่ได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการบริษัทในการประชุมการวางแผนกลยุทธ์ประจำปีกลยุทธ์นี้เป็นเครื่องมือในการขับเคลื่อนองค์กรให้บรรลุวิสัยทัศน์ด้านการพัฒนาอย่างยั่งยืนโดยการแปลงแรงบันดาลใจไปสู่การลงมือปฏิบัติกลยุทธ์ดังกล่าวได้รับการพัฒนาจากแนวทางสู่การพัฒนาอย่างยั่งยืนของไมเนอร์และสอดคล้องกับแผนกลยุทธ์ของบริษัทโดยรวมและยังสอดคล้องกับเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืนของสหประชาชาติที่เกี่ยวข้องที่ไมเนอร์ให้การสนับสนุนในฐานะองค์กรที่มีความรับผิดชอบต่อสังคม

Our benefits are aligned with local market practice.
สวัสดิการของเรานั้นสอดคล้องกับการปฏิบัติในตลาดท้องถิ่น

As to the installation of diagonal ridge, it should be aligned to keep straight with the hip line.
ขณะที่การติดตั้งสันขวางก็ควรจะสอดคล้องเพื่อให้ตรงกับสะโพก