What is the translation of " IS ALIGNED " in Serbian?

• је усклађен
• је у складу
• је поравнат
• је савезник
• је усклађена
• je usklađena
• je u skladu
• је поравнато
• је повезано

Examples of using Is aligned in English and their translations into Serbian

This shit is aligned!
Ово срање је повезано!

Syria is aligned with Russia, the enemy of Soros.
Сирија је у складу са Русијом, непријатељем Сороша.

After drawing the central segment along it the reishin is aligned;
Након цртања централног сегмента поред њега реисхин је поравнат;

The text is aligned to the left.
Овај текст је поравнат улево.

Numbers are aligned to right and text is aligned to the left.
Подразумевано су бројеви поравнати десно и текст је поравнато лево.

My budget is aligned with my expectations.
Moj budžet je u skladu sa mojim očekivanjima.

In this case, numerals are aligned to the left and text is aligned to the right.
Подразумевано су бројеви поравнати десно и текст је поравнато лево.

The program is aligned with the Qatar National Vision 2030.
Програм је усклађен са Катарском Националном Визијом 2030.

After that, it is overlapped with a putty, which is aligned as much as possible.
Након тога се преклапа са китом, који је поравнат што је више могуће.

The strategy is aligned with the relevant EU policies.
Strategija je usklađena i sa relevantnom politikom Evropske unije.

The Jin Shin Jitsu system suggests that every finger is aligned to two organs of the body.
Према уметности Јин Схин Јитсу, сваки прст је усклађен са два органа људског тела.

Only a coach who is aligned with his or her inner being can help others.
Samo kouč koji je usklađen sa svojim unutrašnjim bićem može da pomogne drugima.

An alignment of P to T is an index k in T such that the last character of P is aligned with index k of T.
Поравнање од P до T је индекс k у T такав да последњи карактер из P је поравнат са индексом k из T.

Domestic legislation is aligned with the EU to the seventh ATP136.
Domaća legislativa je usklađena sa EU do sedmog ATP136.

Close ties with international industry and business ensure that course content is aligned with contemporary business practice.
Блиске везе са међународним индустрије и бизниса обезбедити да курс садржај је усклађен са савременим пословној пракси….

This new assessment is aligned with the California Next Generation Science Standards.
Ова нова процена је усклађена са калифорнијским стандардима за следећу генерацију.

It is of importance that the sterilizer, its process, the load, the loading pattern and its wrapping is aligned with each other.
Веома је важно да стерилизатор, свом процесу, оптерећења, утовар образац и његова амбалажа је усклађен са другима.

After that, the pipeline is aligned until the longitudinal axes of both segments coincide.
Након тога, цевовод је поравнат док се подужне оси оба сегмента не поклапају.

If you feel this is an issue, we urge you to do your own research and find a site that is aligned list your lists.
Ако сматрате да је ово проблем, позивамо вас да урадите сопствено истраживање и пронађете локацију која је усклађена са вашим увјерењима.

The work of individuals is aligned with shared values, internal beliefs and practices.
Posao pojedinaca je u skladu sa zajedničkim vrednostima, internim uverenjima i praksom.

Russia is now totally aligned with Syria, and now you have Iran, which is becoming powerful, because of us, is aligned with Syria….
Русија је сада савезник Сирије, а имате и Иран који постаје моћан због нас, а који је савезник Сирије….

This AWS certification course is aligned to the February 2018 Exam released by AWS.
Овај курс за сертификацију АВС је усклађен са испитом из фебруара 2018, објављеним од стране АВС-а.

In accordance with the legal mandate for Austrian universities of applied sciences, the research and development concept of the FH Kufstein is aligned with the applied research approach.
У складу са законским мандатом за аустријским универзитетима примењених наука, истраживање и развој концепт ФХ Куфстеин је усклађен са примењеним истраживачког приступа.

How closely what happens is aligned with our temporary, subjective past thoughts about it.
Оно што се тренутно дешава уско је повезано са нашим привременим субјективним мислима о томе.

This assessment is dedicated to organisations that want to identify current organisational culture and define desirable one which is aligned with their vision and strategy.
Ovaj alat za procenu je namenjen organizacijama koje žele da identifikuju trenutnu organizacionu kulturu i definišu poželjnu kulturu koja je u skladu sa njihovom vizijom i strategijom.

Sectoral structure is aligned with the Law on Classification of Activities and Register of Classification Units.
Секторска структура је усклађена са Законом о класификацији делатности и регистру јединица разврставања.

A memory pointer that refers to a data aggregate(a data structure or array) is aligned if(and only if) each primitive datum in the aggregate is aligned..
Меморијски показивач који се односи на збирне податке( структура података или низ) је усклађен ако( и само ако) је сваки примитивни податак у збиру поравнат.

The teaching process is aligned with the concept of the Bologna Declaration and the recommendations of the European Federation of Chemical Engineering(EFCE).
Наставни процес усклађен је са концепцијом Болоњске декларације и препорукама Европске федерације за хемијско инжењерство( EFCE).

CEER's broad vision of encompassing key transit countries and countries on the periphery of Europe in close energy dialogue and regulatory cooperation is aligned with the external dimension of the Energy Union.
CEER-ова широка визија укључивања кључних транзитних земаља и земаља на периферији Европе кроз блиски дијалог о енергији и регулаторну сарадњу је у складу са спољном димензијом Енергетске уније.

Both at operational and academic levels, SBM ITB is aligned with the policies of the Ministry of Research, Technology, and Higher Education of Indonesia.
И на оперативном и академским нивоима, СБМ ИТБ је у складу са политиком Министарства за истраживање, технологију и високо образовање Индонезије.