Examples of using Усклађени in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Увек смо били усклађени.
Бејевеле јер су елементи да буду усклађени.
Исправљени или усклађени документи, цртежи итд.
Обрасци силе су усклађени.
Подаци су потпуно усклађени са Уредбом( ЕЗ) број 762/ 2008.
People also translate
Наравно, то захтева да светови буду усклађени.
Сви детаљи су хармонично усклађени једни са другима.
То значи да ваши прекривачи на субст путањи можда никад неће бити усклађени.
Веома успешна прича иврло== много усклађени са планете Марс.
Ринг Геар анд Дриве Пинион су усклађени делови и морају се замене само у комплету.
Увек постоји опасност да ће интереси бити усклађени са погрешним циљем.
Како софтвер иуређаји могу бити усклађени са начином на који људи размишљају?
Прочитајте Питања и одговори ФТЦ-а да бисте били сигурни да сте усклађени( ажурирани Маи, КСНУМКС).
Како се софтвер иуређаји буду усклађени на начин на који људи мисле?
Интереси Русије су усклађени са Ираном у жељи да задрже Асада на власти.“.
Наставни план ипрограм студија су усклађени са стандардима образовања на РИТ-у.
Имамо све потребне дозволе за пројектовање и изградњу и усклађени смо са ISO стандардима.
Три изборна не-кредит-лежајева курсеви усклађени са ових путева ће бити уведен у 2017.
Прописи ЦиСЕЦ-а су усклађени са Директивом о финансијским инструментима тржишта( МиФИД) Европске уније 2004.
Генерално, закони ипрописи су делимично усклађени са прихваћеним међународним стандардима.
Усклађени напори ЕУПМ-а и ДГС-а резултовали су побољшањем њихове управне културе и оперативне ефикасности.
Настава савремене академске садржаја, усклађени са европском и америчком контексту; 6.
Сви наши курсеви су блиско усклађени са потребама индустрије, па оно што ћете научити ће вас припремити за будућу каријеру.
Уопште узев, закони идруги прописи делимично су усклађени са прихваћеним међународним стандардима.
Сви предмети су једносеместрални и усклађени са свим стандардима потребним за акредитацију програма из области високог образовања.
ЦАССЛИТЕ® осигурава да су ваши прозирни поклопци савршено усклађени са осталим унутрашњим елементима.
Планови рада министарстава буду усклађени са стратешким и буџетским приоритетима Владе, и.
Године донети су Наставни планови и програми свих нивоа студија усклађени са принципима Болоњске декларације.
Студијски програми су усклађени са Законом о високом образовању који предвиђа једносеместралне обавезне и изборне предмете.
Називи ставки платног биланса у потпуности су усклађени са ставкама SNA и међународне инвестиционе позиције.