KEEP A RECORD Meaning in Thai - translations and usage examples

• เก็บบันทึก
• เก็บรักษาบันทึก

Examples of using Keep a record in English and their translations into Thai

They keep a record.
มันจะเก็บข้อมูลบันทึกไว้

Keep a record of all your purchases.
เก็บบันทึกการซื้อทั้งหมดของคุณ

Precaution- Keep a record of doses.
ข้อควรระวัง-เก็บบันทึกปริมาณ

Keep a record of all actions taken.
เก็บบันทึกการดำเนินการทั้งหมดไว้

If you contact us, we may keep a record of that correspondence.
ถ้าคุณติดต่อเรา, เราอาจเก็บบันทึกการติดต่อนั้น

Keep a record of your spouse's reports and activities.
เก็บบันทึกรายงานและกิจกรรมของคู่สมรส

If you contact us, we may keep a record of that correspondence.
หากท่านติดต่อเราเราอาจเก็บประวัติการติดต่อเหล่านั้น

We may keep a record of your Personal Information, correspondence or comments, in a file specific to you.
เราอาจเก็บบันทึกข้อมูลส่วนบุคคลการติดต่อหรือข้อคิดเห็นไว้ในไฟล์เฉพาะสำหรับคุณ

Cell manufacturers shall keep a record to meet the requirements.
ผู้ผลิตเซลล์ต้องเก็บบันทึกเพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนด

Keep a record of your transactions- Just as you save store receipts, you should keep records of your online purchases.
เก็บรักษาบันทึกการทำธุรกรรมของคุณเอาไว้-คุณควรเก็บรักษาบันทึกการชำระเงินออนไลน์ของคุณไว้เช่นเดียวกับที่คุณเก็บใบเสร็จรับเงินจากร้านค้า

If you contact us, we may keep a record of that correspondence.
หากท่านติดต่อเราเราอาจเก็บรักษาบันทึกจดหมายโต้ตอบนั้น

Keep a record of your RIDGID tools for a handy reference in case of loss or theft and to be notified of any product related announcements.
เก็บบันทึกเครื่องมือRIDGIDเพื่ออ้างอิงในกรณีเกิดการสูญหายหรือโจรกรรมและเพื่อรับการแจ้งประกาศที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์

If you contact us, we will keep a record of that correspondence.
หากคุณทำการติดต่อกับเราเราจะเก็บบันทึกข้อมูลการติดต่อนั้นๆ

We keep a record of your purchases with us to help us deal quickly with any problems you may experience with your order and to improve our service.
เราเก็บบันทึกการซื้อของท่านไว้กับเราเพื่อช่วยให้เราสามารถจัดการกับปัญหาที่ท่านอาจประสบกับใบสั่งซื้อและปรับปรุงบริการของเราได้อย่างรวดเร็ว

Um, we just wanted to know if you keep a record of all of the customers who purchase your dolls.
อืม, เราแค่อยากรู้ว่าคุณได้เก็บบันทึกจากรายชื่อลูกค้าว่าใครที่ซื้อตุ๊กตาของคุณ

Keep a record of our dealings with each other including to manage and administer our business relationship though the processing of payments, accounting, auditing, billing and collection and support services;
เก็บบันทึกการติดต่อของเราซึ่งรวมถึงการจัดการและบริหารความสัมพันธ์ทางธุรกิจของเราผ่านทางการประมวลผลการชำระเงิน, การบัญชี, การตรวจสอบ, การเรียกเก็บเงินและการรวบรวมและบริการให้ความช่วยเหลือ

We may provide you with access to specialised training and we keep a record of training activities to better understand your specific knowledge and expertise.
เราอาจนำเสนอการฝึกอบรมเฉพาะทางแก่คุณและเราจะเก็บบันทึกกิจกรรมการฝึกอบรมไว้เพื่อทำความเข้าใจเกี่ยวกับความรู้และความเชี่ยวชาญเฉพาะทางของคุณให้ดียิ่งขึ้น

Keep a record of card account numbers and telephone numbers for reporting lost or stolen cards. But remember to keep this information in a safe place. Always keep your credit card number and the three-digit CVV2 code on the back of your Visa card confidential.
เก็บบันทึกหมายเลขบัญชีของบัตรและหมายเลขโทรศัพท์เพื่อใช้รายงานในกรณีที่บัตรสูญหายหรือถูกขโมยแต่โปรดจำไว้ว่าต้องเก็บข้อมูลเหล่านี้ไว้ในสถานที่ปลอดภัยเก็บหมายเลขบัตรเครดิตของท่านและรหัสเลขสามตัวของCVV2ที่อยู่ด้านหลังบัตรของท่านไว้เป็นความลับเสมอ

Information about our interactions: If you contact us, we will keep a record of that correspondence, including your calls, written queries or interactions with us on social media;
ข้อมูลการติดต่อระหว่างกันหากคุณติดต่อเราเราจะเก็บบันทึกการติดต่อดังกล่าวรวมถึงการโทรศัพท์ผ่านศูนย์บริการลูกค้าของเราการติดต่อเราผ่านการแนะนำติชมบริการหรือในโซเชียลมีเดีย

ISTH may keep a record of an individual's participation in ISTH events as an attendee or presenter, which may be used to provide membership services(such as, for example, to tell you about other events and publications). It may also be used to help the ISTH understand our members' needs and interests to better tailor our products and services to meet those needs.
ISTHอาจเก็บบันทึกการมีส่วนร่วมของบุคคลในเหตุการณ์ISTHในฐานะผู้เข้าร่วมหรือผู้นำเสนอซึ่งอาจใช้เพื่อให้บริการสมาชิกเช่นเพื่อบอกคุณเกี่ยวกับกิจกรรมและสิ่งพิมพ์อื่นนอกจากนี้ยังอาจใช้เพื่อช่วยให้ISTHเข้าใจถึงความต้องการและความสนใจของสมาชิกเพื่อปรับแต่งผลิตภัณฑ์และบริการของเราให้ดีขึ้นเพื่อตอบสนองความต้องการเหล่านั้น

While writing the job description for dispatcher job, make sure that the person is able to handle the order, verify and dispatch them, keep a record of the inventory and the sale and should be able to manage the transportation. Here is a sample of the dispatcher job description which you can follow if you are looking for a dispatcher. Scroll through it to get a better idea.
อีกทั้งงานผู้ขนส่งนั้นยังมีหน้าที่ในการตรวจสอบบุคคลว่าบุคคลนั้นสามารถทำการจัดการคำสั่งซื้อการตรวจสอบและการจัดส่งข้อมูลได้หรือไม่สามารถเก็บบันทึกข้อมูลสินค้าคงคลังและการขายได้อีกทั้งสามารถจัดการด้านขนส่งได้เป็นอย่างดีตัวอย่างของคำอธิบายลักษณะงานของผู้ขนส่งที่คุณสามารถปฏิบัติตามได้เพื่อเป็นแนวทางในการตัดสินใจหากตอนนี้คุณกำลังมองหาพนักงานผู้ขนส่งซึ่งตัวอย่างรูปแบบคำอธิบายงานผู้ขนส่งมีระบุไว้ตามด้านล่างนี้

We also keep a record of any email correspondence you send us.
นอกจากนี้เรายังเก็บบันทึกการติดต่อทางอีเมลที่ท่านส่งมาให้เรา

If you contact us, we may keep a record of that correspondence and any information contained in it.
หากคุณมีการติดต่อเราเราอาจเก็บบันทึกการติดต่อและข้อมูลต่างๆนั้นไว้

The device will keep a record of the historical route for three months, user can check the records on smartphone.
อุปกรณ์จะเก็บบันทึกเส้นทางประวัติศาสตร์ไว้สามเดือนผู้ใช้สามารถตรวจสอบบันทึกในสมาร์ทโฟนได้

When you provide us with personal information, we use the information to respond to and confirm your inquiry, and may keep a record of the inquiry for the same purposes. In addition, to support our customer relationship, we may store and process personal information and share it with our worldwide subsidiaries and affiliates to better understand your needs and how we can improve our products and services.
เมื่อคุณให้ข้อมูลส่วนบุคคลแก่เราเราจะใช้ข้อมูลนี้เพื่อตอบรับและยืนยันการสอบถามของคุณและอาจเก็บบันทึกการสอบถามไว้เพื่อวัตถุประสงค์เดียวกันนอกจากนี้ในการสนับสนุนความสัมพันธ์กับลูกค้าของเราเราอาจจัดเก็บและประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลและแบ่งปันกับบริษัทสาขาและบริษัทในเครือทั่วโลกเพื่อให้ทำความเข้าใจความต้องการของคุณได้ดีขึ้นและวิธีที่เราสามารถ

When you contact AIMATTER, we keep a record of your communication to help solve any issues you might be facing. We may use your email address to inform you about our services, such as letting you know about upcoming changes or improvements.
เมื่อคุณติดต่อAIMATTERเราจะเก็บบันทึกการติดต่อของคุณเพื่อช่วยแก้ปัญหาใดๆก็ตามที่คุณอาจพบเราอาจใช้ที่อยู่อีเมลของคุณเพื่อแจ้งให้คุณทราบถึงบริการของเราเช่นแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงหรือการปรับปรุงต่างๆที่กำลังจะมีขึ้น

If you apply for a job with us, we will keep a record of your application and retain it while it remains relevant to our relationship, for example during the recruitment process, to tell you about other opportunities that may be of interest and, if your application is successful, during your employment with us.
หากคุณสมัครงานกับเราเราจะเก็บบันทึกข้อมูลการสมัครงานของคุณและเก็บไว้ตราบเท่าที่ข้อมูลดังกล่าวยังคงเกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ของเราตัวอย่างเช่นในระหว่างกระบวนการรับสมัครงานเพื่อที่จะแจ้งให้คุณทราบถึงโอกาสอื่นๆที่คุณอาจสนใจและในระหว่างที่คุณทำงานกับเราหากคุณได้รับเลือกให้เข้าทำงาน

Keeps a record and history of all malware detected.
เก็บบันทึกและประวัติของมัลแวร์ทั้งหมดที่ตรวจพบ

Hwang dae-du kept a record of his killings.
ฮ วังดูจดบันทึกการฆ่าเอาไว้

The other“Bitcoin” is a protocol that keeps a record of the token.
มันเป็นรหัสที่แสดงถึงความเป็นเจ้าของBitcoin” อีกอันเป็นโปรโตคอลที่เก็บบันทึกโทเค็น