What is the translation of " KEEP A RECORD " in Hebrew?

• לשמור תיעוד
• שומרים על תיעוד
• לשמור רשומה
• לתעד
• שומרים תיעוד

Examples of using Keep a record in English and their translations into Hebrew

Keep a record of all communication.
שמור תיעוד של כל התקשורת.

For you, Joseph.- You poison people, then keep a record of their suffering!
אתה מרעיל אנשים, ומתעד את סבלם!

Keep a record of all communications.
שמור תיעוד של כל התקשורת.

His wife said you had to keep a record For the insurance company.
אשתו אמרה שהיית צריך לשמור תיעוד לחברת הביטוח.

Keep a record of new words you learn.
שמור מחברת של מילים חדשות שתלמד.

Maintain a food journal and keep a record of what you eat.
קבל יומן מזון ולשמור רשימה של הדברים שאתם אוכלים.

Keep a record of the hours you spend.
עקוב אחר המספר של שעות אתה מבלה.

Record, plan and train: keep a record of the risks and action taken.
הקלט, תכנן ואמן: לשמור תיעוד של הסיכונים מול הפעולות שננקטו.

Keep a record of your spouse's reports and activities.
שמור תיעוד של פעילויות ודוחות של בן הזוג שלך.

Also, if you contact Movéo, we may keep a record of that communication.
בנוסף, אם הנך יוצר קשר עם פאנל פרויקט המדגם אנו עשויים לשמור רשומה של התקשרות זו.

Yeah, we keep a record of every car we park.
כן, אנחנו מנהלים רישום של כל מכונית שאנחנו מחנים.

To save you time and to make your shopping experience with us more enjoyable we keep a record of the orders you have placed.
כדי לחסוך לך זמן, כדי להפוך את חווית הקניות איתנו למהנה יותר אנו לשמור רשומה של רשימת קניות.

I always keep a record of the visitors.
אני תמיד לשמור תיעוד של המבקרים.

Personal information that you provide may be disclosed to a credit reference or fraud prevention agency, who may keep a record of that information.
מידע אישי שתספק עשוי להיחשף לסוכנות אשראי ולסוכנות למניעת הונאות שיוכלו לתעד מידע זה.

You still keep a record of every chick he bangs?
אתה עדין ממשיך עם הרשימה של כל מי שהוא זיין?

Keep a record of what you accomplished the previous day(s)/week.
נהל רישום של מה שהשגת בימים/שבועות קודמים.

Dad has been saying for ages that I ought to keep a record of this war and of what happens to me.
כבר הרבה זמן שאבא אומר שאני צריכה לתעד את המלחמה הזאת ואת מה שעובר עלי.

Keep a record of all the answers, but be critical of them.
שמור תיעוד של כל התשובות, אבל להיות ביקורתית עליהם.

In simple words, a perfect Keylogger free trial can keep a record of almost everything done by your partner with his/her knowing.
במילים פשוטות, גירסת ניסיון בחינם Keylogger מושלם יכול לשמור רשומה של כמעט הכל נעשה על ידי בן זוגך בלדעת שלו.

Keep a record of all your employee current& historical data.
שמור תיעוד של כל נתוני העובדים שלך, נוכחיים והיסטוריים.

Food Diary: Keep a record of the things you eat.
קבל יומן מזון ולשמור רשימה של הדברים שאתם אוכלים.

Keep a record of sales and transactions carried out within a specified period.
שמור תיעוד של מכירות, עסקות במסגרת תקופה נתונה.

It is necessary that you also keep a record of your user names and passwords for each web site that you access.
זה הכרחי כי אתה גם לשמור רשומה של שמות משתמשים וסיסמאות שלך עבור כל אתר אינטרנט כדי שהגישה.

We keep a record of any e-mail correspondence you send us, so we can track any problems or concerns you have had on our website.
אנו שומרים תיעוד של כל התכתובות דואר אלקטרוני שאתה שולח לנו, כך שנוכל לעקוב אחר בעיות או חששות שהיו לך עם שימוש באתר האינטרנט שלנו.

And if you contact Waze we may keep a record of your request in order to help solve any issues you might be facing.
ואם תיצור קשר עם Waze, אנו רשאים לשמור תיעוד של בקשתך כדי לסייע בפתרון בעיות שבהן אתה עלול להיתקל.

We keep a record of any e-mail correspondence you send us, so we can track any problems or concerns you have had with our website.
אנו שומרים תיעוד של כל התכתובות דואר אלקטרוני שאתה שולח לנו, כך שנוכל לעקוב אחר בעיות או חששות שהיו לך עם שימוש באתר האינטרנט שלנו.

If you contact us for any reason, we may keep a record of the information you provide through the"Contact Us" function of the Digital Media.
אם תיצרו עמנו קשר מכל סיבה שהיא, אנו עשויים לשמור תיעוד של המידע שתספקו באמצעות פונקציית"צור קשר עמנו" המצויה במדיה הדיגיטלית.

We may keep a record of your personal data, correspondence or comments, in a file specific to you.
אנו רשאים לשמור תיעוד של המידע האישי שלך, התכתבות או הערות, בקובץ ספציפי לך.

Using a log, keep a record of your symptoms, when they occur, and how bad they are.
באמצעות יומן, לשמור תיעוד של כל תופעות לוואי אתה נתקל, כאשר הם מתרחשים, וכמה רע הם.

Using a log, keep a record of any side effects you experience, when they occur, and how bad they are.
באמצעות יומן, לשמור תיעוד של כל תופעות לוואי אתה נתקל, כאשר הם מתרחשים, וכמה רע הם.