What is the translation of " KEEP A RECORD " in Swedish?

• hålla ett register
• bevara uppgifter
• föra ett register
• bokför

Examples of using Keep a record in English and their translations into Swedish

Keep a record of triggers.
Håll en rekord av triggers.

It is vital that you keep a record of your ESTA Application Number.
Det är viktigt att du sparar ditt ESTA-ansökningsnummer.

Then it occurred that with an empire so enormous even you must keep a record of it somewhere.
Sedan slog det mig, att med ett imperium så enormt att även du måste hålla ett register över det någonstans.

I always keep a record of the visitors.
Jag för alltid register över besökarna.

we may keep a record of your response.
kan det hända att vi arkiverar ditt svar.

CRAs may keep a record of this search.
Kreditupplysningsföretag kan registerföra denna sökning.

If you contact us for any reason, Brother may keep a record of that correspondence.
Om du kontaktar oss av någon anledning kan Brother komma att spara uppgifter avseende denna korrespondens.

We may keep a record of any correspondence if you should contact us.
Vi kan föra ett register över all korrespondens om du ska kontakta oss.

we may also keep a record of that correspondence.
kan vi också behålla en dokumentation av korrespondensen.

I keep a record of my family's gear,
Jag för ett register över min familjs utrustning,

If you contact us, we may keep a record of that correspondence.
Om du kontaktar oss och kan vi föra ett register över den kommunikationen.

We keep a record of your participation, but only to ensure that we avoid sending you further invitations for the same study.
Vi för register över ditt deltagande, men bara för att se till att vi inte skickar ytterligare inbjudningar till samma studie.

We just wanted to know if you keep a record of all of the customers who purchase your dolls.
Vi vill bara veta om du för register på kunder som har köpt dina dockor.

Keep a record of your RIDGID tools for a handy reference
För register över dina RIDGID-verktyg för praktisk referens vid förlust

We wanted to know if you keep a record of the customers who purchased your dolls.
Vi vill bara veta om du för register på kunder som har köpt dina dockor.

And I happen to know I'm only three weeks behind. I keep a record of every cheque in my files here.
Och jag råkar veta att jag bara är tre veckor sen. Jag bokför alltid mina checkar.

But, if you keep a record, and at the end of the day analyze all the food eaten, you can be horrified.
Men om du håller ett register och i slutet av dagen analyserar all mat som äts kan du bli förskräckt.

After applying a migration, the migration tool will keep a record in a database table named tbl_migration.
Efter applicering av en migrering kommer migreringsverktyget att spara en post i databastabellen tbl_migration.

The tribunal shall keep a record of all its expenses, and shall furnish a final statement thereof to the parties.
Domstolen skall bokföra alla sina utgifter och tillställa parterna slutredovisning av dessa.

Producers consigning animal by-products from any premises shall keep a record of each consignment showing.
Producenter som sänder iväg animaliska biprodukter från en anläggning skall föra förteckning över följande uppgifter för varje sändning.

Many car owners keep a record of all services, repairs, etc.
Många bilägare behåller dokument från servicetillfällen och reparationer osv.

we may keep a record of that correspondence which will include your Personal Information.
kundtjänst, kan vi spara inspelningar av korrespondensen, som inkluderar dina personuppgifter.

The tribunal shall keep a record of all its expenses, and shall furnish a final statement thereof to the parties.
Domstolen skall journalföra alla sina utlägg och framlägga slutredovisning av dessa till parterna.

Sending a cookie to a user's browser enables us to collect Non-Personal information about that user and keep a record of the user's preferences when utilizing our services, both on an individual
Att skicka en cookie till en användares webbläsare gör det möjligt för oss att samla in icke-personlig information om den användaren och hålla ett register över användarens preferenser när vi använder våra tjänster,

Some can even keep a record of your health stats so you can look at your progress
Vissa kan även hålla ett register över din hälsa statistik så att du kan titta på dina framsteg

defined in Article 4, the paying agent shall keep a record of the name, first name,
hemvist för den faktiska betalningsmottagaren enligt definitionen i artikel 4 skall betalningsombudet bevara uppgifter om för- och efternamn,

We may also keep a record of these to inform any future communication with us
Vi kan också hålla en redogörelse för dessa för att informera om framtida kommunikation med oss

defined in Article 4, the paying agent shall keep a record of the name, first name,
hemvist för den faktiska betalningsmottagaren enligt definitionen i artikel 4 skall betalningsombudet bevara uppgifter om för och efternamn, adress

Counterparties shall keep a record of any SFT that they have concluded, modified or terminated for at
I minst tio år efter att transaktionerna avslutats ska motparter arkivera uppgifter om alla transaktioner för värdepappersfinansiering som de har ingått,

For example, where you have made a purchase with us, we will keep a record of your purchase for the period necessary for invoicing,
Om du exempelvis har gjort ett köp med oss, kommer vi att lagra uppgifter om ditt köp under den period som krävs för fakturerings-,