OBLIVIOUS Meaning in Thai - translations and usage examples

Or maybe just oblivious.

หรืออาจจะแค่ลบเลือน

And are oblivious of the Hereafter.

และพวกเจ้าจะทิ้งปรโลก

In the embrace of oblivious Frost.

ในอ้อมกอดของฟรอสท์ที่ลืมเลือน

Is she oblivious about Yongmun?

นางไม่ได้รู้อะไรเกี่ยวกับยองมันใช่ไหม?

Then why is he acting oblivious?

แล้วเหตุใดถึงทำเป็นไม่รู้เรื่องเล่า

Do you think we are oblivious to your sly intentions?

ท่านคิดหรือว่าเราจะไม่รู้เจตนาร้ายของท่าน?

Look, it wasn't like I was… just oblivious.

ฟังนะมันไม่เหมือน… ฉันลืมไป

A demographic oblivious to quality?

กลุ่มคนที่ไม่คำนึงถึงคุณภาพเหรอ?

I can't believe you're being so oblivious.

ฉันไม่อยากจะเชื่อว่าเธอไม่ได้รู้เรื่องเลย

I mean, I was oblivious until I found out he had done it to Whiskers.

ฉันหมายถึงฉันไม่เคยคำนึงถึงมาก่อนจนกระทั่งฉันพบว่าเขาให้สารกระตุ้นกับWhiskers

In some ways, one's family is the most oblivious.

บางครั้งครอบครัวอาจเป็นที่หลงลืมเรามากที่สุด

We invaded Iraq with a military oblivious to the cultural and psychological realities.

เราบุกรุกอิรักด้วยกองทัพโดยไม่รู้ถึงความเป็นจริงทางวัฒนธรรมและสภาพจิตวิทยา

And none of the people or the animals-- well, they all seemed oblivious of her.

จะคนหรือสัตว์อะไรก็ตามเธอก็ไม่รู้มันโผล่มาจากไหนได้ยังไง

Oblivious to the rest of the cosmos, we inhabited a kind of prison-- a tiny universe bounded by a nutshell.

ลบเลือนไปส่วนที่เหลือของจักรวาล, เราอาศัยอยู่ชนิดของคุกจักรวาลเล็ก

A fact my father has either been couching or oblivious to for the past twenty years.

หรือลบเลือนไปแล้วกว่ายี่สิบปีที่ผ่านมา

Merrily oblivious as we labor tirelessly to save them from extinction and not even a thank you.

พวกมันลืมไปว่าเราพยายามอย่างยิ่ง… ที่จะปกป้องมันจากการสูญพันธุ์แต่ก็ไม่เคยได้รับคำขอบคุณ

A mere four centuries ago, our tiny world was oblivious to the rest of the cosmos.

เพียงสี่ศตวรรษที่ผ่านมาโลกเล็กของเราคือลืมกับส่วนที่เหลือของจักรวาล

Oblivious to SBR CR of SBR/CR advanced mix glue(Compound/CS/SCR), both rubber features, to develop a different grade products, to meet the needs of the customer diversification.

ไม่คำนึงถึงSBRCRของSBRCRผสมกาวผสมขั้นสูงCompoundCSSCR ทั้งสองด้านยางเพื่อพัฒนาผลิตภัณฑ์เกรดต่างๆเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าที่หลากหลาย

Of the people. Now, we must ensure to that end, however, you do not remain oblivious to the mood.

ท่านจะยังคงไม่คำนึงความรู้สึกของประชาชนไม่ได้เราต้องทำให้บรรลุเป้าหมายนั้นให้ได้แต่

A button-sized boxer crab seems oblivious to the threat. Waving its arms to catch a meal of plankton.

ปูนักมวยที่มีขนาดเท่ากระดุมดูจะไม่ตระหนักถึงภัยคุกคามเลยโบกมือไปมาเพื่อจับแพลงก์ตอนกินเป็นอาหาร

Whencesoever you may go out, turn your face towards the Holy Mosque. Indeed it is the truth from your Lord, and Allah is not oblivious of what you do.

และจากที่ใดก็ตามที่เจ้าได้ออกไปก็จงผินหน้าของเจ้าไปทางอัล-มัสยิดิลฮะรอมและแท้จริงนั้นมันคือความจริงที่มาจากพระเจ้าของเจ้าและอัลลอฮ์นั้นไม่เป็นผู้ทรงเผลอในสิ่งที่พวกเจ้ากระทำกั้นอยู่

And be not like those who forgot Allah and so He made them oblivious of themselves. They are the wicked ones.

และพวกเจ้าอย่าได้เป็นเช่นบรรดาผู้ที่ลืมอัลลอฮมิฉะนั้นอัลลอฮจะทรงทำให้พวกเขาลืมตัวของพวกเขาเองชนเหล่านั้นพวกเขาเป็นผู้ฝ่าฝืน

Say,‘O People of the Book! why do you bar the faithful from the way of Allah, seeking to make it crooked, while you are witnesses[to its truthfulness]? And Allah is not oblivious of what you do.

จงกล่าวเถิด(มุฮัมมัด) ว่าโอ้ผู้ที่ได้กรับคัมภีร์ทั้งหลาย! เพราะเหตุใดท่านจึงขัดขวางผ็ศรัทธาซึ่งทางของอัลลอฮ์โดยที่พวกท่านปรารถนาจะให้ทางของอัลลอฮ์คด ทั้งที่พวกท่านก็เป็นพยานยืนยันอยู่และอัลลอฮ์นั้นมิใช่เป็นผู้ทรงเผลอในสิ่งที่พวกท่านกระทำกัน

We have all seen the countless movies and shows that account for women bursting into tears over a guy or dissecting the relationship while the man appears to be oblivious and suave while always winning the woman's heart.

เราได้เห็นภาพยนตร์นับไม่ถ้วนและแสดงให้เห็นว่าบัญชีสำหรับผู้หญิงระเบิดเป็นน้ำตามากกว่าผู้ชายหรือตัดความสัมพันธ์ในขณะที่คนที่ดูเหมือนจะลืมและอ่อนโยนขณะที่เสมอชนะหัวใจของผู้หญิง

And the true promise draws near[to its fulfillment], behold, the faithless will look on with a fixed gaze:‘Woe to us! We have certainly been oblivious of this! Indeed, we have been wrongdoers!

และเมื่อสัญญาแห่งความจริงได้ใกล้เข้ามาขณะนั้นเรื่องของบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาคือสายตาของบรรดาผู้ปฏิเสธจะจ้องเขม็งแล้วกล่าวว่าโอ้ความหายนะของเราแน่นอนยิ่งเราอยู่ในความหลงลืมจากทางหลับที่น่ากลัวนี้ ยิ่งกว่านั้นเรายังเป็นผู้อธรรมอีกด้วย!

That is waiting for a good hand and betting it hard. Most players at low levels will often call you down regardless, so don't try bluffing or using advanced techniques against them. They will be oblivious to the fact that they"should" fold and you will lose.

ในระดับมากที่สุดของเราที่นี่คงจะเล่นคุณควรเพียงแค่เล่นพื้นฐาน, โป๊กเกอร์ABCที่รอมือดีและเดิมพันหนักผู้เล่นส่วนใหญ่ในระดับต่ำจะมักเรียกคุณลงไม่, ดังนั้นอย่าลองเทคนิคขั้นสูงbluffingหรือใช้กับพวกเขาพวกเขาจะลืมเลือนในความเป็นจริงที่ว่าพวกเขาควร" พับและคุณจะสูญเสีย

Persevere with those who call on their Lord morning and evening, seeking His magnificence. Do not turn your eyes away from them, seeking the splendours of this world, and do not follow him whose heart We have made oblivious to Our remembrance, who follows his own lust and exceeds the bound.

และจงอดทนต่อตัวของเจ้าร่วมกับบรรดาผู้วิงวอนต่อพระผู้เป็นเจ้าของพวกเขาทั้งยามเช้าและยามเย็นโดยปารถนาความโปรดปรานของพระองค์และอย่าให้สายตาของเจ้าหันเหออกไปจากพวกเขาขณะที่เจ้าประสงค์ความสวยงามแห่งชีวิตของโลกนี้แลเจ้าอย่าเชื่อฟังผู้ที่เราทำให้หัวใจของเขาละเลยจากการรำลึกถึงเราและปฏิบัติตามอารมณ์ต่ำของเขาและกิจการของเขาพินาศสูญหาย

Content yourself with the company of those who supplicate their Lord morning and evening, desiring His Face, and do not lose sight of them, desiring the glitter of the life of this world. And do not obey him whose heart We have made oblivious to Our remembrance, and who follows his own desires, and whose conduct is[mere] profligacy.