PARADIGM SHIFT Meaning in Thai - translations and usage examples

• เปลี่ยนกระบวนทัศน์
• การปรับเปลี่ยนกระบวนทัศน์

Examples of using Paradigm shift in English and their translations into Thai

Paradigm Shift Allocate a Keystone Passive Skill.
เปลี่ยนกระบวนทัศน์จัดสรรKeystoneพาสซีฟสกิล

It seemed to open up new perspectives, and therein lay the paradigm shift.
มันราวกับการเปิดมุมมองใหม่และตั้งแต่นั้นก็เป็นการเริ่มยกระดับกระบวนทัศน์

This paradigm shift is in the early stages of an annual $90 billion market opportunity.
การปรับเปลี่ยนกระบวนทัศน์นี้อยู่ในช่วงเริ่มต้นของโอกาสทางการตลาดรายปี90พันล้าน

Paradoxically, depression and anxiety can be brought on by one's internal paradigm shifting.
ขัดภาวะซึมเศร้าและความวิตกกังวลสามารถนำโดยขยับกระบวนทัศน์ภายในหนึ่งของ

A silent revolution is happening in investing. It is a paradigm shift that will have a profound impact on corporations,….
การปฏิวัติเงียบเกิดขึ้นในการลงทุนเป็นการเปลี่ยนกระบวนทัศน์ที่จะมีผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อบริษัท

And the Chinese market embraces this change and accelerated change and paradigm shifts.
ตลาดจีนอ้าแขนรับการเปลี่ยนแปลงนี้กระตุ้นการเปลี่ยนแปลงและปรับเปลี่ยนกระบวนทัศน์

This would be a paradigm shift in healthcare, and I would argue that not only can it be done, but it has to be done.
นี่อาจเป็นการเปลี่ยนกระบวนทัศน์ของการบริการสุขภาพและผมขอบอกว่ามันไม่ใช่แค่ทำได้เท่านั้นแต่เรายังต้องทำอีกด้วย

The Seaphantom Singularity refers to the concept that, as one of the world's leading massively disruptive technologies, Seaphantom will create a paradigm shift the effects of which will similarly increase without limit.
เอกพจน์Seaphantomหมายถึงแนวคิดที่เป็นหนึ่งของโลกเทคโนโลยีก่อกวนอย่างหนาแน่นนำSeaphantomจะสร้างปรับเปลี่ยนกระบวนทัศน์ผลกระทบจากการที่จะเพิ่มขึ้นในทำนองเดียวกันโดยไม่มีขีดจำกัด

Multi-tenancy" is the most significant paradigm shift in providing scalability, and is the main differentiator between a true SaaS solution and an ASP solution.
หลายครอบครองคือปรับเปลี่ยนกระบวนทัศน์ที่สำคัญที่สุดในการให้ความสามารถในการรองรับและเป็นความแตกต่างที่สำคัญระหว่างการแก้ปัญหาที่แท้จริงSaaSและASPวิธีการแก้ปัญหา

I feel deeply that this accident was beyond me and happened not just for me to learn and grow as a soul, but was also meant as a huge activation and paradigm shift for everyone involved and the collective as a whole.”.
ฉันรู้สึกลึกมากที่เกิดอุบัติเหตุนี้เกินกว่าที่ฉันและเกิดขึ้นไม่เพียงแต่สำหรับฉันที่จะเรียนรู้และเติบโตเป็นชีวิตแต่ก็หมายถึงการเปิดใช้งานขนาดใหญ่และการปรับเปลี่ยนกระบวนทัศน์สำหรับทุกคนที่เกี่ยวข้องและกลุ่มโดยรวม

So despite the popularity of the concept of paradigm shifts, what we find is that actually, really major changes in scientific thinking are relatively rare in the history of science.
ถึงแม้ว่าแนวคิดของกระบวนทัศน์นั้นเปลี่ยนไปจะเป็นที่นิยมสิ่งที่เราพบแท้จริงแล้วคือการเปลี่ยนแปลงหลักในการคิดอย่างวิทยาศาสตร์ค่อนข้างหาได้ยากในประวัติศาสตร์วิทยาศาสตร์

As more than two-thirds of urban construction segment in India is yet to develop, ZNE homes seem a valuable opportunity to influence a paradigm shift in the direction of sustainable housing development while also allowing financial foresight and an enhanced sense of wellness on the whole.
เนื่องจากมากกว่าสองในสามของส่วนงานก่อสร้างในเมืองในอินเดียยังไม่พัฒนาบ้านของZNEจึงเป็นโอกาสอันมีค่าที่จะมีอิทธิพลต่อการเปลี่ยนกระบวนทัศน์ในทิศทางของการพัฒนาที่อยู่อาศัยอย่างยั่งยืน

So this is going to involve a whole new paradigm shift, and it's also a scary shift because in many parts of this country, in many parts of the world, the idea of paying 200 dollars for a day of antibiotic treatment is simply unimaginable.
เรื่องนี้จึงจะเกี่ยวข้องกับการปรับเปลี่ยนกระบวนทัศน์ใหม่ทั้งหมดและยังเป็นการเปลี่ยนที่น่าตกใจอีกด้วยในหลายๆส่วนของประเทศนี้ในหลายๆส่วนของโลกความคิดเรื่องการจ่าย200ดอลล่าร์ต่อหนึ่งวันในการรักษาโดยใช้ยาปฏิชีวนะนั้นคาดคิดไม่ถึง

Session 1: Shifting paradigms in conservation: social, public and scientific landscape of conservation genetics.
เซสชัน1: กระบวนทัศน์ที่เปลี่ยนแปลงในการอนุรักษ์: ภูมิทัศน์ทางสังคมสาธารณะและวิทยาศาสตร์ของพันธุศาสตร์การอนุรักษ์