POMP Meaning in Thai - translations and usage examples

• เอิกเกริก
• ความโอ่อ่า

Examples of using Pomp in English and their translations into Thai

In each well put 3-4 delenki- for pomp;
ในแต่ละดีนำ3-4delenki-สำหรับเอิกเกริก;

Thy pomp is brought down to the grave, and the noise of thy viols: the worm is spread under thee, and the worms cover thee.
ความโอ่อ่าของเจ้าถูกนำมาถึงแดนตาย และเสียงพิณใหญ่ของเจ้าตัวหนอนจะเป็นที่นอนอยู่ใต้ตัวเจ้าและตัวหนอนจะเป็นผ้าห่มของเจ้า

If you do not prune the hydrangea, then after a while the caps of flowers will lose their pomp and shred.
หากคุณไม่ตัดไฮเดรนเยียหลังจากนั้นสักครู่หมวกดอกไม้จะสูญเสียเอิกเกริกและฉีกของพวกเขา

Thy pomp is brought down to the grave, and the noise of thy viols: the worm is spread under thee, and the worms cover thee.
ความโอ่อ่าของเจ้าถูกนำลงมาถึงแดนคนตายและเสียงพิณใหญ่ของเจ้าตัวหนอนจะเป็นที่นอนอยู่ใต้ตัวเจ้าและตัวหนอนจะเป็นผ้าห่มของเจ้า

Without amazing peonies, any flowerbed loses its presentable appearance, pomp and variety of colors.
หากไม่มีดอกโบตั๋นที่น่าตื่นตาตื่นใจดอกไม้ที่สูญเสียรูปร่างหน้าตาท่าทางเอิกเกริกและสีสันที่หลากหลาย

Your pomp is brought down to Sheol, with the sound of your stringed instruments. Maggots are spread out under you, and worms cover you.
ความโอ่อ่าของเจ้าถูกนำมาถึงแดนตาย และเสียงพิณใหญ่ของเจ้าตัวหนอนจะเป็นที่นอนอยู่ใต้ตัวเจ้าและตัวหนอนจะเป็นผ้าห่มของเจ้า

This year, the designers decided to recall the old favorite bananas, which love the owners of narrow hips they add pomp to the forms.
ในปีนี้นักออกแบบตัดสินใจที่จะจำกล้วยที่ชื่นชอบเก่าซึ่งรักเจ้าของสะโพกที่แคบพวกเขาเพิ่มเอิกเกริกให้กับฟอร์ม

Your pomp is brought down to Sheol, with the sound of your stringed instruments. Maggots are spread out under you, and worms cover you.
ความโอ่อ่าของเจ้าถูกนำลงมาถึงแดนคนตายและเสียงพิณใหญ่ของเจ้าตัวหนอนจะเป็นที่นอนอยู่ใต้ตัวเจ้าและตัวหนอนจะเป็นผ้าห่มของเจ้า

They consist of two parts: the upper, with a tank for flushing, seat and pomp, and the bottom, which is a reservoir for waste collection.
พวกเขาประกอบด้วยสองส่วนคือส่วนบนกับรถถังสำหรับล้างที่นั่งและเอิกเกริกและด้านล่างซึ่งเป็นอ่างเก็บน้ำสำหรับคอลเลกชันของเสีย

Our June 22-24th graduation weekend was a joyful homecoming celebration filled with parties, pomp and picnics.
มิถุนายนของเราที่เรียนจบในวันหยุดสุดสัปดาห์คือการเฉลิมฉลองคืนสู่เหย้าที่เต็มไปด้วยงานปาร์ตี้งานเอิกเกริกและปิกนิกบันทึกนักศึกษา387ComProจากประเทศ29ได้รับรางวัลMS

The plant blooms equally well in the shade, andthe sun, but the pomp and the timing of its flowering is directly dependent on the degree of illumination.
บุปผาพืชอย่างเท่าเทียมกันทั้งในที่ร่มและดวงอาทิตย์แต่เอิกเกริกและระยะเวลาของการออกดอกของตนโดยตรงขึ้นอยู่กับระดับของการส่องสว่าง

Carnival is a singing, dancing, merriment, a mysterious stranger and mysterious beauty, behind the glitter and pomp of masks patterned feathers.
คาร์นิวัลเป็นร้องเพลง, เต้นรำ, สนุกสนาน, คนแปลกหน้าลึกลับและความงามลึกลับที่อยู่เบื้องหลังเพลงและเอิกเกริกของขนนกที่มีลวดลายมาสก์

This is especially noticeable when comparing the majesty and pomp of religious buildings, the form and configuration of French and English castles.
สิ่งนี้เป็นสิ่งที่น่าสังเกตโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเปรียบเทียบความยิ่งใหญ่และเอิกเกริกของอาคารทางศาสนารูปแบบและการตั้งค่าของปราสาทฝรั่งเศสและอังกฤษ

This option is economical and in some ways even touching, but the celebration of the graduation in the school sometimes lacking in pomp and festivity.
สามารถดำเนินการได้ในโรงเรียน-ในห้องรับประทานอาหารหรือห้องโถงชุมนุมตัวเลือกนี้จะประหยัดและในบางวิธีแม้สัมผัสแต่การเฉลิมฉลองที่จบการศึกษาในโรงเรียนบางครั้งขาดในท่าทางและการเฉลิมฉลอง

O Prophet, say to your wives:"In case you desire the life and pomp of this world, come, I will provide you handsomely, and let you go with a grace.
โอ้นะบีเอ๋ย! จงกล่าวแก่บรรดาภริยาของเจ้าเถิดว่าหากพวกเธอปรารถนาการมีชีวิตในโลกนี้และความเพริศแพร้วของมันก็จงมาเถิดฉันจะจัดหาการเลี้ยงชีพ ให้แก่พวกเธอและจะปล่อยพวกเธอให้ออกไปอย่างดีงาม

Therefore Sheol has enlarged its desire, and opened its mouth without measure; and their glory, their multitude, their pomp, and he who rejoices among them, descend into it.
เพราะฉะนั้นนรกก็ขยายที่ของมันออกและอ้าปากเสียโดยไม่จำกัดและ สง่าราศีของเขาและมวลของเขาและเสียงอึงคะนึงของเขาและผู้ลิงโลดอยู่ก็จะไป

Although Emperors of yore travelled in pomp and style when decamping to the cooler climes of the Summer Palace from the downtown Forbidden City, it was a desperately slow journey that took the best part of a day.
ถึงแม้ว่าการเสด็จพระราชดำเนินในอดีตกาลของพระจักรพรรดิมีความหรูหราและยิ่งใหญ่เมื่อต้องเสด็จแปรพระราชฐานไปยังพระราชวังฤดูร้อนที่ซึ่งมีอากาศเย็นกว่าจะเป็นการเดินทางที่ช้ามากแต่นับว่าเป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดของวัน

Therefore hell hath enlarged herself, and opened her mouth without measure: and their glory, and their multitude, and their pomp, and he that rejoiceth, shall descend into it.
เพราะฉะนั้นนรกก็ขยายที่ของมันออกและอ้าปากเสียโดยไม่จำกัดและ สง่าราศีของเขาและมวลของเขาและเสียงอึงคะนึงของเขาและผู้ลิงโลดอยู่ก็จะไป

Therefore Sheol has enlarged its desire, and opened its mouth without measure; and their glory, their multitude, their pomp, and he who rejoices among them, descend into it.
เพราะฉะนั้นนรกก็ขยายที่ของมันออกและอ้าปากเสียโดยไม่จำกัดและสง่าราศีของเขาและมวลชนของเขาและเสียงอึงคะนึงของเขาและผู้ลิงโลดอยู่ก็จะลงไป

Therefore hell hath enlarged herself, and opened her mouth without measure: and their glory, and their multitude, and their pomp, and he that rejoiceth, shall descend into it.
เพราะฉะนั้นนรกก็ขยายที่ของมันออกและอ้าปากเสียโดยไม่จำกัดและสง่าราศีของเขาและมวลชนของเขาและเสียงอึงคะนึงของเขาและผู้ลิงโลดอยู่ก็จะลงไป