What is the translation of " POMP " in Turkish?

• i̇htişam
• gösteriş
• şatafat
• süsünü

Examples of using Pomp in English and their translations into Turkish

All that dreary pomp.
Bütün o kasvetli tantana.

All this pomp and circumstance.
Tüm bu resmi törenler falan.

Come, witness the pomp.
Gel, tantanaya şahit ol!

Okay, everybody, Pomp and Circumstance.
Pekala millet, Pomp ve Circumstance.

All bluster and pomp.
Her şey gösteriş ve fiyaka.

Ladies and gentlemen, Pomp and Circumstance.
Bayanlar ve baylar, Görkem ve durum.

The Church is too used to this pomp.
Kilise bu ihtişama fazla alışmış.

The wealth and pomp of kings.
Kralların ihtişamı ve zenginliği.

Actually, he hates protocol, pomp.
Aslında protokolden, gösterişten nefret eder.

I don't need all the pomp and circumstance.
Törenlere ihtiyacım yok. Tüm bu resmiyete ve.

The pomp and circumstance. I don't need all.
Törenlere ihtiyacım yok. Tüm bu resmiyete ve.

Weddings are to show off pomp and finery.
Düğünler görkem ve şıklık gösterisi için vardır.

I want pomp and circumstance in the form of an unveiling.
An2} Açılış şeklinde şatafat ve tantana istiyorum.

Ladies and gentlemen, Pomp and Circumstance.
Bayanlar ve baylar, Görkem ve durum. Başlayabilirsin.

And many a generation We did destroy before them, who exceeded them in wealth and pomp!
Onlardan önce nice ümmetler helak ettik ki mal bakımından da daha güzel mallara sahipti onlar, gösteriş bakımından da!

Boy, quite a bit of pomp, under the circumstances.
Dostum, epey curcunalı… bu şartlar altında.

My first displays the wealth and pomp of kings.
İlki, kralların ihtişamını ve zenginliğini gösteriyor.

You're right, but the pomp and the circumstance aren't necessary.
Haklısın ama gösteriye ve formaliteye gerek yok.

Buckingham Palace is a symbol of pomp and ceremony.
Buckingham Sarayı, ihtişam ve tören simgesidir.

Ladies and gentlemen, Pomp and Circumstance, starring Donald Duck.
Bayanlar ve baylar, Görkem ve durum. Esas oyuncu: Donald Duck.

You deserved all of this as a girl, the pomp and the fuss.
Gösteriş ve abartmayı hakediyorsun kızım.

I got so caught up in the protocol, the pomp, the ceremony, that I have lost sight of what the wedding's really about.
Protokole, gösterişe, törenlere öyle takıldım ki düğünün asıl anlamını unuttum.

I want you to see me in all my pomp and glory.
Beni bütün o görkem ve şatafat içinde görmeni istiyorum.

Graduation-- the pomp, the circumstance, but at Orson Technical Institute, utility room C, there wasn't much of either.
Mezuniyet… İhtişam, zenginlik ama Orson Teknik Enstitüsü C hizmet odasında, bunlar pek yaşanmadı.

They play"Happy Birthday,""Pomp and Circumstance.
İyi ki doğdun'' ve'' İhtişam ve durum'' şarkılarını çalıyorlar.

You deserved all of this as a girl, the pomp and the fuss.
Tüm bu ihtişam ve yaygarayı bir kız olarak hak ediyordun.

Whoso desireth the life of the world and its pomp, We shall repay them their deeds herein, and therein they will not be wronged.
Kim dünya hayatını ve dünyanın zinet ve şatafatını isterse, Biz orada onların işlerinin karşılığını kendilerine tam tamına öderiz ve onlara dünyada asla haksızlık yapılmaz. 17,18-21; 42,20; 2,201.

Something like this, not very pomp, not very sophisticated, this.
Bunun gibi bir şey; çok görkemli değil; çok sofistike değil. Bu.

Line one."My first displays the wealth and pomp of kings, lords of the earth their luxury and ease.
Birinci satır.'' İlk hece dünyasal tanrılar olan kralların servetlerini ve ihtişamlarını sergiledikleri yer.

O Prophet, say to your wives:"In case you desire the life and pomp of this world, come, I will provide you handsomely, and let you go with a grace.
Ey Peygamber! Eşlerine şöyle söyle:'' Eğer dünya hayatını ve süslerini istiyorsanız gelin size bağışta bulunayım ve güzellikle salıvereyim.