What is the translation of " POMP " in Hungarian?

• pompa
• pompája
• pompával
• pompát
• zajongó
• hajbókoló

Examples of using Pomp in English and their translations into Hungarian

Pomp.
Pompa, ragyogás.

There is that pomp.
Itt található a Pompa.

Pomp and glory?
Pompát és tündöklést?

All bluster and pomp.
Csak pofáztok és lármáztok.

Pomp to accompany her home.
Csillagpor kísér hazáig.

Marry in India with great pomp.
Gyerünk Indiába és házasodjatok össze nagy pompával!

Any pomp is good pomp.
Minden szirmotok csodálatos pompa.

His rule was marked by splendor and pomp.
Uralkodását a pompa és fényűzés jellemezte.

There is pomp and color at these events.
Nincs pompa és színes ezeken a rendezvényeken.

The public loves the pomp and ceremony.
A szülött szereti a pompát, és az ünnepségeket.

Elderly couples also celebrate it with lower pomp.
Idős párok is ünnepeljük, hogy alacsonyabb pompával.

You can't have the pomp without the circumstance.
Nem lesz meg a pompa a körülmények nélkül.

You deserved all of this as a girl, the pomp and the fuss.
Megérdemled mindezt a pompát és felhajtást.

Glamour, pomp and meticulous ornamentation are base elements.
A csillogás, a pompa, az aprólékos díszítés alapelemei.

A restoration gives them back their original pomp.
Restaurálás során állíthatják vissza eredeti pompájukat.

Ned would have appreciated the pomp and circumstance.
Ned értékelte volna a pompát és a körülményeket.

However, there's no need to overdo it, to avoid unnecessary pomp.
Azonban nem kell túlzásba vinni, a felesleges pompa.

I preach against the display and pomp of the lords of the Church!
Megvetem az egyház urainak díszét és fényűzését!

He put pomp and ceremony, the cap and gown, before the principle itself.
Lényeg a pompa és szertartás, az ehhez tartozó sapka és köntös… és maga az elv.

So, with no uncertain amount of pomp and temerity, I went for it.
Tehát, nincs bizonytalan mennyiségű pompa és vakmerőség, mentem érte.

Clark and other European Americans nicknamed the boy"Little Pomp" or"Pompy.".
Clark és a többi európai-amerikai a kisfiút Kicsi Pompnak vagy Pompynak becézte.

Because it is not attended by worldly pomp, you are in danger of failing to discern the glory of My mission.
Mivel nem kíséri világi pompa, előfordulhat, hogy nem ismeritek föl küldetésem dicsőségét.

Some traditions are forgotten and lost, however some pomp is still present.
Néhány hagyományt elfelejtenek és elveszítenek, de még mindig van néhány pompa.

Neither the pomp of the mighty, nor the wealth of the rich, nor even the ascendancy of the ungodly will endure.
Sem a hatalmasok pompája, sem a gazdagok kincse, sőt még az istentelenek hatalma sem maradandó.

Had I been alive I would have got you two married with great fanfare and pomp.
Ha ez az életemben történik… harsona szóval és pompával tartottam volna nektek esküvőt.

The maiden voyage of our newest flagship deserves more pomp and circumstance than we can afford today.
Legújabb hajónk első útja több pompát érdemelne, mint ami most belefér.

All the pomp and ceremony will mask an empty tabernacle, for My Divine Presence, will no longer be permitted, by My Father.
Minden pompa és ceremónia egy üres tabernákulumot fog álcázni, mert Isteni Jelenlétemet Atyám nem fogja többé megengedni.

For Nature is pleased with simplicity, and affects not the pomp of superfluous causes.
Mert a Természet kedveli az egyszerűséget, és nem szereti a fölösleges okokkal való pazarlást.”.

Church hierarchy and pomp were quite different from what the Bible teaches about humble elders taking the lead in the congregation.
Az egyházi hierarchia és pompa merőben más volt, mint az, amit a Biblia tanít az alázatos vénekről, akik vállalják a vezetést a gyülekezetben.

Therefore Sheol has enlarged its desire, and opened its mouth without measure; and their glory, their multitude, their pomp, and he who rejoices among them, descend into it.
Ért a sír kiszélesíti torkát és feltátja száját szertelen, és leszállnak abba[népem] fõemberei, és zajongó sokasága, és minden örvendezõi;