REMINDING Meaning in Thai - translations and usage examples

• เตือน
• ย้ำ
• ตอกย้ำ

Examples of using Reminding in English and their translations into Thai

I don't need reminding.
ผมไม่ต้องให้เตือน

Reminding us that in the end.
ตอกย้ำให้เรารู้ว่าท้ายที่สุด

Thanks for reminding me!
ขอบใจที่เตือนข้าทันเวลา!

Reminding you how to cede control.
เตือนให้เธอรู้จักปล่อยวางเลิกควบคุม

Thanks for reminding me of that.
ขอบคุณที่เตือนพ่อนะ

I don't know why I have to keep reminding you.
ไม่รู้ทำไมต้องคอยย้ำกับคุณอยู่เรื่อย

I'm just reminding you to watch out.
ข้าแค่จะเตือนให้เจ้าระวัง

That's what I have to keep reminding myself.
ผมก็คอยบอกตัวเองอย่างนั้นเหมือนกัน

Break reminding and timer customization.
แบ่งการเตือนและการปรับแต่งการจับเวลา

The director kept reminding me that.
ผู้กำกับคอยเตือนความจำฉันเสมอ

I like reminding everybody he's out there.
ฉันแค่อยากเตือนทุกคนว่าเขาอยู่แถวๆนี้

And I'm going to keep reminding you of that.
และฉันจะคอยย้ำเตือนเธอเรื่องนั้น

Just reminding you what the lay of the land is.
ก็แค่เตือนคุณว่าเรื่องมันเป็นยังไงมายังไง

You just gotta keep reminding yourself of that.
เธอแค่ต้องคอยบอกตัวเองแบบนั้นนะ

Reminding you that today is Community Service Day.
เพื่อเตือนพวกคุณว่าวันนี้เป็นวันบริการชุมชน

Thanks for reminding me of that.
ขอบคุณที่ย้ำเตือนผมในเรื่องนั้นนะ

I'm not alone. woman: but most of all, thanks for reminding me.
แต่ที่สุดแล้วขอบคุณที่เตือนฉัน… ว่าฉันไม่ได้อยู่คนเดียว

Thanks for reminding me. That feels good.
ขอบคุณนะที่เตือนฉันน่ะเหอะๆรู้สึกดีจัง

There's, like, 1,000 pounds of pressure weighing me down, reminding me that I'm different.
เหมือนถูกถ่วงด้วยของหนักพันปอนด์คอยตอกย้ำว่าผมแตกต่าง

You kept reminding me how much I longed for travel.
คุณคอยย้ำเตือนว่าอยากเดินทางมากแค่ไหน

Maybe you got to keep on reminding me sometimes.
บางทีเธอต้องเตือนฉันบ่อยๆแล้วล่ะ

God keeps reminding me I'm lucky to be alive.
พระเจ้าเตือนสติผมเสมอว่าโชคดีที่ยังมีชิวิตอยู่

I don't think Laura needs reminding of life's impermanence.
ของความไม่สิ้นสุดของชีวิตฉันไม่คิดว่าโลระต้องเตือน

Kindly reminding in private and self-criticism in public.
กรุณาเตือนในภาคเอกชนและวิจารณ์ตนเองในที่สาธารณะ

I don't think that Laura needs reminding of Life's impounds.
เราไม่ต้องย้ำความไม่เที่ยงแท้ของชีวิตให้ร่าฟังหรอก

It's just reminding yourself in quiet silent moments.
นี่เป็นแค่การเตือนตัวเองในยามที่เราอยู่เงียบคนเดียว

You don't have to keep reminding me that you're engaged.
ไม่ต้องคอยย้ำกับก็ได้ว่าคุณหมั้นแล้ว

Keep reminding her again and again until she is fed up with it.
คอยเตือนนางซ้ำแล้วซ้ำอีกเอาให้นางเบื่อไปเลย

I don't think Laura needs reminding of life's impermanence.
เราไม่ต้องย้ำความไม่เที่ยงแท้ของชีวิตให้ลอร่าฟังหรอก

Reminding you of your greatness before carnal worshippers stepped in.
เตือนให้คุณของความยิ่งใหญ่ของคุณก่อนที่จะนมัสการตัณหาก้าวเข้ามา