SELF-DECEPTION Meaning in Thai - translations and usage examples

• การหลอกลวงตนเอง

Examples of using Self-deception in English and their translations into Thai

Positive psychology: avoid self-deception.
จิตวิทยาเชิงบวก: หลีกเลี่ยงการหลอกลวงตนเอง

Self-deception can cause both benefit and harm.
การหลอกลวงตนเองสามารถก่อให้เกิดประโยชน์และอันตรายได้

Addictive Thinking: Understanding Self-Deception.
คิดเสพติด: การทำความเข้าใจการหลอกลวงตัวเอง

The risk of self-deception: running away from reality.
ความเสี่ยงของการหลอกลวงตนเอง: วิ่งหนีจากความเป็นจริง

However, you should not be so presumptuous and engage in self-deception.
อย่างไรก็ตามคุณไม่ควรจะเกรงใจและมีส่วนร่วมในการหลอกลวงตัวเอง

Leadership and Self-Deception: Getting Out of the Box.
ความเป็นผู้นำและการหลอกลวงตัวเอง: การเดินทางออกจากกล่อง

Pessimism and optimism in their extreme forms belong to self-deception.
การมองโลกในแง่ร้ายและการมองโลกในแง่ดีในรูปแบบที่สุดขั้วนั้นเป็นของการหลอกลวงตนเอง

Self-deception in psychology is not limited to the action of defense mechanisms;
การหลอกลวงตัวเองในด้านจิตวิทยาไม่ได้จำกัด

But, as a rule, all this is only an appearance, a beautiful wrapper and self-deception.
แต่ตามกฎแล้วทั้งหมดนี้เป็นเพียงรูปลักษณ์เสื้อคลุมที่สวยงามและการหลอกลวงตัวเอง

The problem of self-deception can affect, without exception, every person.
ปัญหาการหลอกลวงตนเองสามารถส่งผลกระทบต่อทุกคนโดยไม่มีข้อยกเว้น

You know, in 1988, two psychologists published an article arguing that"positive self-deception.
คุณรู้นะในปี1988มีนักจิตวิทยา2ได้ตีพิมพ์บทความโต้เถียงแง่บวกในการหลอกลวงตัวเอง

The function of self-deception is not so much a distortion of the truth as a delay in its awareness.
ฟังก์ชั่นของการหลอกลวงตนเองไม่ได้เป็นการบิดเบือนความจริงมากนักหากเป็นการรับรู้ล่าช้า

The most difficult in dealing with cigarette bondage is self-deception and emotional dependence.
สิ่งที่ยากที่สุดในการจัดการกับความเป็นทาสของบุหรี่คือการหลอกลวงตนเองและการพึ่งพาทางอารมณ์

The position of denial is self-deception, occurring every time there is no desire to know the truth.
ตำแหน่งของการปฏิเสธคือการหลอกลวงตนเองเกิดขึ้นทุกครั้งที่ไม่มีความปรารถนาที่จะรู้ความจริง

This is a combination of a huge number of vital factors, personality traits, which, in their combination, predetermine the effect of self-deception.
นี่คือการรวมกันของปัจจัยสำคัญจำนวนมากลักษณะบุคลิกภาพซึ่งในการรวมกันของพวกเขากำหนดล่วงหน้าถึงผลกระทบของการหลอกลวงตนเอง

In psychology, self-deception is often called the terms repression, denial, and illusory thinking.
ในด้านจิตวิทยาการหลอกลวงตัวเองมักจะเรียกว่าการปราบปรามด้วยเงื่อนไขการปฏิเสธและการคิดแบบไร้เหตุผล

The next most important factor in the emergence of self-deception is an understated level of self-esteem.
ปัจจัยที่สำคัญที่สุดถัดไปในการเกิดขึ้นของการหลอกลวงตัวเองคือระดับของความนับถือตนเองunderstated

Self-deception- in psychology, in religion, the reasons for self-deception- Psychology and Psychiatry- 2019.
การหลอกลวงตัวเอง-ในด้านจิตวิทยาในศาสนาเหตุผลในการหลอกลวงตนเอง-จิตวิทยาและจิตเวชศาสตร์-2019

Different people have different ability to create or resist to self-deception, there are cases when a person even creates false memories in order to maximize the interest of fictitious facts.
คนที่แตกต่างกันมีความสามารถที่แตกต่างกันในการสร้างหรือต่อต้านการหลอกลวงตนเองมีบางกรณีที่บุคคลนั้นสร้างความทรงจำเท็จเพื่อให้เกิดประโยชน์สูงสุดจากข้อเท็จจริงที่เป็นเท็จ

Self-deception is the desire to present to your own perception, consciousness and memory a more attractive course of events or a series of situations, instead of the actual ones.
การหลอกลวงตัวเองคือความปรารถนาที่จะนำเสนอการรับรู้ของคุณสติและความทรงจำที่น่าสนใจยิ่งขึ้นของเหตุการณ์หรือชุดของสถานการณ์แทนที่จะเป็นของจริง

Thus, we see that this ability of the psyche can, both save, give time for the accumulation of resources, and finally destroy the psyche, if you abuse self-deception and strongly break away from reality.
ดังนั้นเราจะเห็นว่าความสามารถของจิตใจสามารถช่วยให้เวลาสำหรับการสะสมของทรัพยากรและในที่สุดก็ทำลายจิตใจถ้าคุณละเมิดการหลอกลวงตนเองและแยกตัวออกจากความเป็นจริง

The problem of self-deception will be simplified many times, if we take it as the same problem, but in relation to ourselves.
ปัญหาการหลอกลวงตนเองจะง่ายขึ้นหลายครั้งถ้าเราคิดว่ามันเป็นปัญหาเดียวกันแต่เกี่ยวข้องกับตัวเราเอง

This leads to the fact that in the future a person can inspire almost any idea, and he, in turn, relying on faith and self-deception, will complete all the necessary elements of reality so that the proposed picture becomes a reality in his perception.
สิ่งนี้นำไปสู่ความจริงที่ว่าในอนาคตคนหนึ่งสามารถสร้างแรงบันดาลใจได้เกือบทุกความคิดและในทางกลับกันเขาก็ต้องพึ่งพาความเชื่อและการหลอกลวงตนเองจะทำให้องค์ประกอบที่จำเป็นทั้งหมดของความเป็นจริงสมบูรณ์

The process of self-deception can contribute to the development of many other human qualities, for example, such as self-esteem, resistance to stress, activity.
กระบวนการของการหลอกลวงตนเองสามารถนำไปสู่การพัฒนาคุณสมบัติอื่นของมนุษย์เช่นความนับถือตนเองความต้านทานต่อความเครียดกิจกรรม

Unconscious hypocrisy is based on self-deception, and possibly psychological trauma, the basic meaning of which comes down to the prohibition to be yourself.
ความเจ้าเล่ห์ที่ไม่รู้สึกตัวนั้นขึ้นอยู่กับการหลอกลวงตัวเองและอาจเป็นการบาดเจ็บทางจิตใจซึ่งเป็นความหมายพื้นฐานของการห้ามตัวเอง

Thus, under self-deception, a person does not notice the deficiencies in the object of love, may become ill or recover, depending on what direction the deceptive information takes.
ดังนั้นภายใต้การหลอกลวงตนเองบุคคลไม่ได้สังเกตเห็นข้อบกพร่องในวัตถุแห่งความรักอาจป่วยหรือฟื้นตัวขึ้นอยู่กับทิศทางของข้อมูลหลอกลวงที่ใช้

In this case, often, the person is engaged in self-deception, because the support and positive evaluation of the action is also an example of a different assessment.
ในกรณีนี้บ่อยครั้งที่บุคคลนั้นมีส่วนร่วมในการหลอกลวงตนเองเนื่องจากการสนับสนุนและการประเมินผลเชิงบวกของการกระทำก็เป็นตัวอย่างของการประเมินที่แตกต่างกัน

Religious self-deception helps a person to remain a person, to preserve his personality and socially oriented behaviors, which generally contributes to both moral preservation and physical survival.
การหลอกลวงตัวเองทางศาสนาช่วยให้บุคคลยังคงเป็นบุคคลเพื่อรักษาบุคลิกภาพและพฤติกรรมเชิงสังคมซึ่งโดยทั่วไปมีส่วนช่วยในการรักษาศีลธรรมและการอยู่รอดทางกายภาพ

The basis of religious trends is not only lies and self-deception or only truth, it is a combination of these factors, where self-deception often closes the truth, because of the needs of the human person.
พื้นฐานของแนวโน้มทางศาสนาไม่เพียงแต่เป็นการโกหกและการหลอกลวงตนเองหรือความจริงเท่านั้นมันเป็นการรวมกันของปัจจัยเหล่านี้ซึ่งการหลอกลวงตัวเองมักจะปิดความจริงเพราะความต้องการของมนุษย์

The concept of self-deception is widely used in humanitarian-oriented areas, depending on the scientific area of its use, and acquires various nuances of interpretation.
แนวคิดของการหลอกลวงตนเองถูกนำมาใช้อย่างกว้างขวางในพื้นที่ที่มุ่งเน้นด้านมนุษยธรรมขึ้นอยู่กับพื้นที่ทางวิทยาศาสตร์ของการใช้งานและได้รับความแตกต่างของการตีความที่แตกต่างกัน