What is the translation of " SELF-DECEPTION " in Polish?

• oszukiwania samego siebie
• samooszukiwania
• oszukiwanie samego siebie
• się oszukiwać
• samo-zwodzenie

Examples of using Self-deception in English and their translations into Polish

I'm too old for self-deception.
Za stary jestem, żeby się oszukiwać.

Entirely self-deception, intention is not right.
Całkowicie samooszukiwania się, intencją nie jest w porządku.

Deception… and… self-deception.
Przez oszustwo… i oszukiwanie samej siebie.

Good effect when removing the psychological tension and gives self-deception.
Dobry efekt przy usuwaniu napięcia psychicznego i daje oszukiwania siebie.

Sometimes self-deception can be therapeutic.
Czasami oszukiwanie samego siebie może mieć wartość terapeutyczną.

There ain't no deception like self-deception.
Nie ma to jak oszukiwać samego siebie.

Alcoholism is about self-deception, lies, repeated failure.
Alkoholizm polega na zwodzeniu samego siebie, kłamaniu, ciągłych niepowodzeniach.

Compulsive gamblers are experts in self-deception.
Nałogowi hazardziści to eksperci w samozakłamaniu.

Those who accept self-deception shall perish by that self-deception.
Ci którzy zaakceptują samo-zwodzenie, zginą przez to samo-zwodzenie.

You have an amazing capacity for self-deception.
Masz niesamowitą zdolność do samo usprawiedliwiania się.

Whatever you call my activity, self-deception or feminine logic, leave me alone.
Czym byś nie wytłumaczył moich działań- oszukiwaniem samej siebie, czy kobiecą logiką- zostaw mnie w spokoju.

Weight Loss Cheat Day: Useful or self-deception?
Weight Loss Cheat Day: Przydatne lub samooszukiwanie się?

This is not self-deception because we know we're not there, we're not yet a Buddha.
To nie jest żadne samooszukiwanie się, albowiem wiemy o tym, że jeszcze tam nie dotarliśmy, że jeszcze nie jesteśmy żadnym Buddą.

Freud analyzed our great capacity for self-deception;
Freud zrobił analizę naszej możliwości do samo zwiedzenia;

We have emphasized that a leading feature of this disease is self-deception; part of the disease, a crucial part of it, is thinking that you haven't got it.
Podkreśliliśmy, że wiodącą cechą tej choroby jest zwodzenie samego siebie, częścią choroby- jej decydującą częścią jest przekonanie, że się jej nie ma.

Compulsive gamblers are experts at self-deception.
Nałogowi hazardziści są ekspertami w oszukiwaniu samych siebie.

According to Zapffe, humanity should cease this self-deception, and the natural consequence would be its extinction by abstaining from procreation.
Zdaniem Zapffego ludzkość powinna przestać się oszukiwać, czego naturalną konsekwencją byłoby zakończenie przez nią istnienia w wyniku powstrzymania się od prokreacji.

You should not waste it on bitterness and self-deception.
Nie powinieneś marnować go na rozgoryczenia i na oszukiwanie samego siebie.

Morality has become hypocrisy and happiness self-deception. It is impossible to be a follower of the good and the beautiful and the only correct stand is doubt.
Moralność stała się obłudna, oszukiwanie samego siebie jest szczęściem, niemoźliwe jest być zwolennikiem piękna i dobra a jedynym prawidłowym poglądem jest powątpiewanie.

All those‘memories', however vivid, are delusion and self-deception.
Wszystkie te‘wspomnienia', jakby nie były żywe, są iluzją i samo oszustwem.

Well, it's been a long journey to get away from the lies and the self-deception to this place of knowledge and awareness of who we really are.
Cóż, to była długa podróż Uciec od kłamstw i samooszukiwania Do tego miejsca wiedzy i świadomości tego, kim naprawdę jesteśmy.

The reversed card indicates that, you may have unrealistic expectations or self-deception.
Odwrócone karteczki wskazuje, że może być nierealistycznych oczekiwań lub oszukiwania siebie.

Which illuminate both my arrogance and self-deception. My folly revealed by facts.
O głupocie świadczą fakty podkreślające arogancję i oszukiwanie samego siebie.

You know, in 1988, two psychologists published an article arguing that"positive self-deception.
Wiesz, w 1988, dwóch psychologów opublikowało artykuł dowodzący, że"pozytywne samooszukiwanie.

Is a normal and advantageous part of most people's lives. arguing that"positive self-deception You know, in 1988, two psychologists published an article.
I wpływa korzystnie na ludzkie życie. jest czymś normalnym opublikowało artykuł Wiesz, w 1988, dwóch psychologów że"pozytywne samooszukiwanie.

Even though, that real change must be real action, such organisms prefer self-deception.
Mimo że, że prawdziwa zmiana musi być wykonywana prawdziwego działania, Organizmy te preferują samooszukiwania.

Thus the self-deception persists, and Dino imagines that Luciani can fully possess Cecilia through intercourse, even when his own experience shows him that it is impossible.
W taki sposób samo-zwodzenie się utrzymuje i Dino wyobraża sobie, że Luciani przez stosunek może w pełni posiąść Cecylię, nawet jeżeli jego własne doświadczenie mówi mu, że jest to niemożliwe.

This statement was called by the cardinal Cordes‘pitiable self-deception among the Germans.
Takie twierdzenie kard. Cordes nazwał„godnym politowania samooszukiwaniem się Niemców”.

The zone of comfort is self-deception, when a person is satisfied with life, satisfying his needs for food and roof, but at the same time carefully avoids self-realization beyond these needs.
Strefa komfortu jest samooszukiwaniem, gdy osoba jest zadowolona z życia, zaspokajająca jego potrzeby dotyczące jedzenia i dachu, ale jednocześnie starannie unika samorealizacji poza tymi potrzebami.

PRAYER: O Holy God, you are angry at every oppression and filthiness; and you reject every hypocrisy and self-deception.
MODLITWA: O Święty Boże, jesteś zły na każdym ucisku i plugawych, i odrzuceniu wszelkich hipokryzji i samooszukiwania.

How to use "self-deception" in an English sentence

I now realize it was self deception that lead to my professional demise.

Well it all counts and self deception will catch up with you eventually.

Self deception can be a balm - for as long as it works.

As Daniel Goleman argues, sometimes self deception is a vital part of existence.

Leadership and self deception – You might think you are a people person.

Self deception is potentially rational when it enhances our ability to deceive others (e.g.

However, every addict and alcoholic has extensive experience with self deception and self destruction.

Yeah, it’s a form of self deception that keeps you in denial, but… whatever!

He argued that self deception is a built-in feature that covers its own tracks.

Weaving a tangled web: the psychology of deception and self deception in psychogenic pain.

How to use "oszukiwania samego siebie, oszukiwanie samego siebie, samooszukiwania" in a Polish sentence

Zacznij spisywać dokładnie wszystkie swoje wydatki – bez oszukiwania samego siebie.

Co do SRP nie masz jednak wrażenie że to takie oszukiwanie samego siebie , w końcu on przede wszystkim ukrywa rysy a nie usuwa .

To jest pozytyw z bycia chorym i nie ma w tym żadnego "oszukiwania samego siebie".

No i wisienka na torcie - że jeszcze raz tylko chcę spróbować i poradzi sobie z tym, da sobie rade, ogarnie to - klasyczne oszukiwanie samego siebie.

Jak uwolnić się z pułapki uprzedzeń - Praca Zbiorowa - eMAG.pl Przywództwo i oszukiwanie samego siebie.

Z tym aspektem boryka się najwięcej kobiet, które doświadczyły przemocy na tle seksualnym w dzieciństwie – i najwięcej tu samooszukiwania, deformowania rzeczywistości, wspomnień.

Dlaczego warto czytać – czyli o miłości do języka ojczystego Spojrzeć z przeciwnej strony - Analiza samooszukiwania Nowe przepisy i bum na wycinanie Pozorna oszczędność?

Jednocześnie, jest to konieczne, bez samooszukiwania się spróbować, aby zobaczyć siebie w całej jego różnorodności i kolorowe prawdziwej postaci.

A jaki sens miałoby oszukiwanie samego siebie?

Podczas wojny i w dyplomacji nie ma miejsca dla oszukiwania samego siebie.