Examples of using Self-deception in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That is self-deception.
Self-deception can cause both benefit and harm.
Самозаваравање може изазвати и корист и штету.It's a kind of women's self-deception.
Nekakva ženska samoobmana.That self-deception has its costs has some interesting implications.
Da samoobmana ima svoju cenu ima neke zanimljive implikacije.All this is of course self-deception.
Sve ovo je naravno samoobmana.Self-deception, delusion. In the case of long-term co-dependency can.
Question: How can self-deception be avoided?
Pitanje: Kako se može izbeći samozavaravanje?A lot of people engage in this type of self-deception.
Mnogo ljudi živi u toj vrsti samoobmane.Generally,"self-deception is usually the result of deceiving others beforehand.
Генерално," самообмана је обично резултат преваре других.Compulsive gamblers are experts in self-deception.
Kompulzivni kockari su stručnjaci u samoobmani.There is a lot of controversy about self-deception in religion, their connections and root causes.
Постоји много контроверзи о самозаваравању у религији, њиховим везама и узроцима.These words about love are hypocrisy and self-deception.
Ове речи о љубави су лицемерство и самообмана.And then his self-deception and illusions caved in, because he realized that his faith was superficial.
И онда су се његове илузије и самозаваравање срушили јер је схватио да је његова вера површна.Women's infidelity, rather,is voluptuous self-deception.
However, this is only self-deception, so you should try to find and understand the"secondary benefit.
Међутим, ово је само самообмана, па треба да покушате да пронађете и разумете" секундарну корист".Rereading it now,I find such self-deception unpardonable.".
Читајући га сад,осећам неопростиву самообману“.My folly revealed by facts which illuminate both my arrogance and self-deception.
Заблуду су ми откриле чињенице о мојој ароганцији и самозаваравању.The first reason for using self-deception mechanisms is fear.
Први разлог за употребу механизама самозаваравања је страх.The foundation of our new past will be built on lies and self-deception.
Novoj našoj prošlosti temelj će biti neistine i samoobmane.When the real within us observes our self-deception, it loses its own strength.
Kad ono što je stvarno u nama vidi naše samozavaravanje, ono gubi svoju snagu.And sentimentalism over Christ is bewitchment and impotent self-deception.
Сентиментализам око Христа је зачарана и импотентна самообмана.Let my self-deception die, that would have me think that I am something without You, that I am something else outside of You.
Neka umre samoobmana moja kao da sam ja nešto pored Tebe, nešto drugo izvan Tebe.Is astrology smart design oris it just self-deception?
Self-deception- in psychology, in religion, the reasons for self-deception- Psychology and Psychiatry- 2019.
Самообмана- у психологији, религији, разлозима за самозаваравање- Психологија и психијатрија- 2019.Distorted perception of the world: self-deception and denial woes.
Искривљена перцепција света: самообмана и дениал јади.But, as a rule, all this is only an appearance,a beautiful wrapper and self-deception.
Али, по правилу, све је то само изглед,леп омот и самообмана.In this paradigm of perception,religion is not self-deception, and is perceived as a blessing.
У овој парадигми перцепције,религија није самообмана и перципирана је као благослов.Made-up, it is always up to date with what is happening with your child,even though it is self-deception.
Измишљена, она је увек у току са оним што се дешава са вашим дететом,иако је самообмана.Uncertainty about your Core Value is self-deception on a scale so vast, its magnitude can hardly be conceived.
Neizvesnost u pogledu toga šta ti moraš biti jeste samozavaravanje na tako ogromnoj skali, da se ta njena ogromnost teško može i zamisliti.Pessimism and optimism in their extreme forms belong to self-deception.
Песимизам и оптимизам у својим екстремним облицима припадају самозаваравању.
