SHOWN IN THE FIGURE Meaning in Thai - translations and usage examples

• แสดงในรูป
• แสดงในภาพ

Examples of using Shown in the figure in English and their translations into Thai

And defer values as shown in the figures.
และเลื่อนค่าตามที่แสดงในรูป

The door shown in the figure is left opening and the right opening is manufactured symmetrically.
ประตูที่แสดงในภาพจะเปิดทิ้งไว้และมีการเปิดฝาด้านขวาให้เป็นรูปสมมาตร

Normal lines are shown in the figure.
เส้นตั้งฉาก5เส้นแสดงอยู่ในภาพ

Take a piece of notebook in the box, draw a dotted line on two lines, as shown in the figure.
เซลติกถักเปียนำสมุดบันทึกชิ้นหนึ่งในกล่องวาดเส้นประเป็นสองบรรทัดดังแสดงในรูป

As shown in the figure, our company has complete quality control system and count sampling inspection procedures.
ดังแสดงในภาพบริษัทของเรามีระบบการควบคุมคุณภาพที่สมบูรณ์และนับขั้นตอนการตรวจสอบตัวอย่าง

Fold the top and bottom corners, as shown in the figure.
พับมุมด้านบนและด้านล่างดังแสดงในรูปที่

As shown in the figure below: In the figure, the solid line is the contour of the work area of the turbine and the dashed line is the example of dip curve for actual test.
ดังแสดงในรูปด้านล่าง: ในรูปที่เส้นทึบคือรูปทรงของพื้นที่การทำงานของกังหันและเส้นประคือตัวอย่างของเส้นโค้งจุ่มสำหรับการทดสอบจริง

In some places, make"islands", as shown in the figure below.
ในบางแห่งให้ทำเกาะ" ดังแสดงในรูปด้านล่าง

Refitting and disassembly of interior lights without permission will lead to abnormal conditions and affect its service life, as shown in the figure.
การประกอบใหม่และการถอดชิ้นส่วนไฟส่องสว่างภายในโดยไม่ได้รับอนุญาตจะทำให้มีสภาพไม่ปกติและกระทบอายุการใช้งานดังแสดงในภาพ

Ovals must overlap each other and the rectangle-base, as shown in the figure, and slightly heel to the right.
แหนบต้องทับซ้อนกันและสี่เหลี่ยมผืนผ้าฐานตามที่แสดงในรูปและส้นเท้าเล็กน้อยไปทางขวา

In this step, you need to draw a little: lines for the last row of feathers and several curls around the peacock's body, as shown in the figure below.
ในขั้นตอนนี้คุณจะต้องวาดน้อย: เส้นสำหรับแถวสุดท้ายของขนและหยิกหลายรอบร่างกายของนกยูงดังแสดงในรูปด้านล่าง

In Osaka, only the Osaka Loop Line(shown in the figure) can be used, and it is not possible to access Kobe, Himeji, or lines from Kyoto to Uji, Nara and Arashiyama.
สำหรับเส้นทางในเมืองโอซาก้าสามารถใช้งานได้เฉพาะสายโอซาก้าลูปที่แสดงในรูปไม่สามารถใช้เดินทางไปที่โกเบและฮิเมจิหรือเส้นทางสายอื่นอีกทั้งจากเกียวโตไปยังอุจิ, นาระ, อาราชิยามะฯลฯก็ไม่สามารถใช้ได้เช่นกัน

The external transmittance of sapphire is shown in the figure below.
การส่งผ่านภายนอกของไพลินแสดงในรูปด้านล่าง

In the living body, the laser beam intensity decreases rapidly as it goes deeper due to scattering and absorption as shown in the figure.
ในร่างกายของสิ่งมีชีวิตความเข้มของลำแสงเลเซอร์จะลดลงอย่างรวดเร็วเมื่อมันลึกลงไปเนื่องจากการกระเจิงและการดูดซึมดังแสดงในรูปMedilaserSoftPulse10

Sources of tungsten used for cemented carbide tools are scattered unevenly as shown in the figure below and prospective countries are limited.
แหล่งที่มาของทังสเตนที่ใช้สำหรับเครื่องมือซีเมนต์คาร์ไบด์กระจายอยู่อย่างไม่เป็นระเบียบตามที่แสดงในรูปด้านล่าง

In order to facilitate the maintenance of the flowmeter by the user without affecting the normal circulation of the fluid, it is recommended to set the bypass conduit as shown in the figure above.
เพื่อความสะดวกในการบำรุงรักษามิเตอร์โดยผู้ใช้โดยไม่มีผลต่อการไหลเวียนของของเหลวตามปกติขอแนะนำให้ตั้งท่อบายพาสตามที่แสดงในภาพด้านบน

For hipped roofs rays geometrically calculated area(the area of triangle and the area of a trapezoid, as shown in the figure), divided by the area of a sheet of slate, and add 15.
สำหรับหลังคาปั้นหยารังสีคำนวณเรขาคณิตพื้นที่พื้นที่ของรูปสามเหลี่ยมและพื้นที่ของรูปสี่เหลี่ยมคางหมูที่ดังแสดงในภาพ หารด้วยพื้นที่ของแผ่นกระดานชนวนและเพิ่ม15

For the most efficient use of cream, use the dispenser as shown in the figure;
สำหรับการใช้ครีมที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดให้ใช้ตู้กดดังแสดงในรูป

For uni-directional and pitched roofs anglesthe inclination can be less, but require reinforced sheathing. The principle of amplification for different angles of inclination of the ramp is shown in the figure. Under the slate put a vapor barrier, especially if you plan to heat insulation of the roof.
เกี่ยวกับสำหรับมุมทิศทางเดียวและหลังคาแหลมความโน้มเอียงที่สามารถจะน้อยลงแต่ต้องsheathingเสริมหลักการของการขยายสำหรับมุมที่แตกต่างของการเอียงของทางลาดจะแสดงในรูปภายใต้กระดานชนวนวางอุปสรรคไอโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณวางแผนที่จะให้ความร้อนฉนวนกันความร้อนของหลังคา

The contactor must be mounted on the vertical surface of the position shown in the figure.
คอนแทคเตอร์ที่จะต้องติดตั้งบนพื้นผิวแนวตั้งของตำแหน่งที่แสดงในรูป

Let r be the region of the first quadrant enclosed by the graphs of f of x is equal to 8 x to the third, and g of x is equal to sine of pi x as shown in the figure above, and they drew the figure right over here.
กำหนดให้rแทนขอบเขตของจตุภาคแรกที่ล้อมรอบด้วยกราฟของfของxเท่ากับ8xกำลังสาม, และgของxเท่ากับไซน์ของไพxดังแสดงในภาพข้างบน, แล้วเขาวาด

Genuine lithium ion battery packs are designed and manufactured for safety as shown in the figure below.
แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนถูกออกแบบและผลิตขึ้นมาเพื่อความปลอดภัยอย่างที่เห็นในรูปด้านล่างนี้

The output will be there for what you have entered to the Router Default Gateway as shown in the figure below.
การส่งออกจะมีสิ่งที่คุณได้เข้ากับเราเตอร์เกตเวย์เริ่มต้นตามที่แสดงในรูปด้านล่าง

Due to this dissimilar expansion the bimetallic strip will bend towards metal A as shown in the figure below.
แต่การขยายตัวของโลหะBเป็นมากกว่าการขยายตัวของโลหะAเนื่องจากการขยายตัวที่ไม่เหมือนกันแถบbimetallicจะงอต่อโลหะAดังแสดงในรูปด้านล่าง

Before the front windshield is cleaned, hold the connection part between the wiper arm and the wiper blade with your thumb and forefinger(as shown in the figure) and lift the wiper arm upright.
ก่อนทำความสะอาดกระจกหน้ารถให้จับส่วนเชื่อมต่อระหว่างแขนปัดน้ำฝนและก้านปัดน้ำฝนด้วยนิ้วโป้งและนิ้วชี้ดังแสดงในรูป แล้วยกแขนปัดน้ำฝนตั้งขึ้น

Conditional graphical notation is shown in Figure 1.
เอกสารกราฟิกตามเงื่อนไขที่แสดงในรูปที่ฮิต

Monitoring, principle as shown in figure: real time monitoring principle as photos.
การติดตามหลักการตามที่แสดงในรูป: หลักการตรวจสอบเวลาจริงเป็นรูปถ่าย

It has the function of driving oil pump and air blade, and the motor generally turns 2800 as shown in figure 1-2.
มันมีฟังก์ชั่นของการขับปั้มน้ำมันและใบมีดอากาศและโดยทั่วไปแล้วมอเตอร์จะเปลี่ยนเป็น2800ดังแสดงในรูปที่1-2

The first time you launch it, you will see the window shown in Figure 1, which allows you to add the accounts you want to access through Jitsi.
ครั้งแรกที่คุณเปิดใช้โปรแกรมคุณจะเห็นหน้าต่างที่แสดงให้ดูในรูปที่1ซึ่งสามารถให้คุณเพิ่มบัญชีการใช้งานของโปรแกรมที่คุณต้องการใช้งานบนจิ้ดสิ

The regular one in the market is shown in figure 1, when the strips suffer from external force, the LED is easy to destroy.
ปกติหนึ่งในตลาดจะแสดงในรูปที่1เมื่อแถบทนทุกข์ทรมานจากแรงภายนอกLEDจะง่ายต่อการทำลาย