What is the translation of " SHOWN IN THE FIGURE " in Slovak?

• znázornené na obrázku
• uvedené na obrázku
• zobrazená na obrázku
• znázornená na obrázku
• znázornený na obrázku

Examples of using Shown in the figure in English and their translations into Slovak

The dimensions shown in the figure are in mm.
Rozmery uvedené v obrázkoch sú v mm.

The minimum and maximum distances are shown in the figure.
Minimálna a maximálna vzdialenosť je uvedená na obrázku.

Fill in the data as shown in the figure and then push Add.
Vyplňte údaje tak ako ich vidíte na obrázku a následne stlačte Přidat.

And what is inside the column itself is not shown in the figure.
A to, čo je vnútri stĺpca, nie je na obrázku zobrazené.

These are shown in the figure below, with a breakdown of which activities take place directly in the hockey center and which activities take place outside.
Tie sú uvedené na obrázku nižšie s rozdelením, ktoré činnosti sa realizujú priamo v hokejovom centre a ktoré mimo neho.

The transposition cycle is shown in the figure below.
Cyklus transpozície je znázornený na obrázku nižšie.

The next step is to expose the entire frame vertically, and fasten it with double nuts, as shown in the figure.
Ďalším krokom je vystavenie celého rámca vertikálne a upevnenie dvojitými maticami, ako je znázornené na obrázku.

There are tiny difference in content of element Si shown in the figure below, the Si content in 42CrMo is small than that in EN10083.
Existuje malý rozdiel v obsahu prvku Si zobrazeného na obrázku nižšie, obsah Si v 42CrMo je malý ako obsah v EN10083.

As a result, a sheet of paper looks like the one shown in the figure.
V dôsledku toho hárok papiera vyzerá ako ten, ktorý je znázornený na obrázku.

As shown in the figure below, we can control the temperature(exactly in 6 degree) with a disc switch that maximizes up to 100 Celsius.
Ako je znázornené na obrázku nižšie, môžeme ovládať teplotu(presne v stupni 6) pomocou diskového spínača, ktorý maximalizuje až 100 Celzia.

The external transmittance of sapphire is shown in the figure below.
Vonkajšia priepustnosť zafírusu je znázornená na obrázku nižšie.

The drawing does not end on a quarter of the napkin, as usual, but is located on the half, as shown in the figure.
Výkres nekončí štvrtinou vložky, ako obvykle, ale je umiestnený na jej polovici, ako je to znázornené na obrázku.

Install the product so the required distances shown in the figure are kept.
Zariadenie inštalujte tak, aby sa zachovali uvádzané požadované vzdialenosti.

Harder to do Celtic braid. Take a piece of notebook in the box, draw a dotted line on two lines, as shown in the figure.
Je to ťažšie Keltský oplet, Vezmite si kúsok notebooku do škatule, nakreslite bodkovanú čiaru na dvoch líniách, ako je znázornené na obrázku.

The hypotenuse m is determined(the scheme for calculations is shown in the figure) by the formula m=.
Vypočítaná hypotenzia m(schéma výpočtov je uvedená na obrázku) vzorcom m=.

In the case of specific mandatory languages, only situations applicable to all pupils, irrespective of their area of study, are shown in the Figure.
Pri špecifických povinných jazykoch, iba situácia, ktorá sa týka všetkých žiakov, bez ohľadu na odbor štúdia, je znázornená na obrázku.

Examples of non-scale cartographic signs are shown in the figure below.
Príklady kartografických značiek bez mierky sú uvedené na obrázku nižšie.

It is necessary to try fastest of six figures, which are shown in the figure.
Je nutné, aby vyskúšať najrýchlejší zo šiestich čísel, ktoré sú uvedené na obrázku.

Examples of linear cartographic symbols are shown in the figure below.
Príklady lineárnych kartografických symbolov sú uvedené na obrázku nižšie.

From a cardboard of a lower density, a blank for the box is cut, also shown in the figure.
Z kartónu s nižšou hustotou sa vyreže polotovar pre škatuľu, ktorý je tiež znázornený na obrázku.

Examples of large-scale cartographic signs are shown in the figure below.
Príklady veľkoplošných kartografických značiek sú uvedené na obrázku nižšie.

To cut a part of the desired width, mark the cut line“in place”, as shown in the figure.
Ak chcete orezať časť požadovanej šírky, označte čiaru rezu„na mieste“, ako je to znázornené na obrázku.

The mechanism providing access to the medium is shown in the figure below.
Mechanizmus, podľa ktorého sa realizuje prístup k médiu, bol predstavený na schéme nižšie.

A drill to make a hole and then lock it in place with screws on a tree, as shown in the figure.
Vrták urobiť dieru a potom ju zafixuje na mieste pomocou skrutiek do dreva, ako je znázornené na obrázku.

An example of the standard scheme, the most common, is shown in the figure.
Príkladom štandardnej schémy, najbežnejšou, je znázornená na obrázku.

The frame for both ends is assembled according to the scheme shown in the figure below.
Rám pre oba konce je zostavený podľa schémy uvedenej na obrázku nižšie.

The frame for both ends is assembled according to the scheme shown in the figure below.
Rám pre obidva konce je zostavený podľa schémy znázornenej na obrázku nižšie.

The most effective way of applying wallpaper paste is the method shown in the figure below.
Najúčinnejším spôsobom použitia tapetovej pasty je metóda zobrazená na obrázku nižšie.

Step 2 The user then needs to make sure that the desired video is played as shown in the figure below.
II. užívateľ musí potom uistite sa, že požadovaný videa sa hrá ako je znázornené na obrázku nižšie.

Step 2 Connect the iPad to the PC and the music files are to be uploaded using the Upload feature of the drive as shown in the figure below.
Krok č. 2 Pripojiť iPad k počítaču a hudobné súbory sú nahrané, pomocou funkcie Upload jednotky, ako je znázornené na obrázku nižšie.