SHOWN IN THE FIGURE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• هو مبين في الشكل
• المبين في الشكل
• يظهر في الشكل
• الموضح في الشكل
• يتضح من الشكل

Examples of using Shown in the figure in English and their translations into Arabic

As shown in the figure 2.
كما هو مبين في الشكل 2

Its structure is shown in the figure.
يظهر هيكلها في الشكل

As shown in the figure below.
كما هو موضح من الشكل الاتي

The segments as shown in the figure.
كما هو موضح من الشكل

The owl, shown in the figure below, is also performed.
البومة، كما هو موضح في الشكل أدناه، يتم تنفيذها أيضًا

Fold the top and bottom corners, as shown in the figure.
أضعاف الزوايا العلوية والسفلية، كما هو مبين في الشكل

The solar flare shown in the figure below occurred in July 2002,[…].
التوهج الشمسي هو مبين في الشكل أدناه وقعت في يوليو 2002،[…

Sew a diagonal seam hiding podshivochnym stitch, as shown in the figure.
خياطة والتماس قطري يختبئ غرزة podshivochnym، كما هو مبين في الشكل

As shown in the figure above, regular processing takes place in various business units.
كما هو مبين في الشكل أعلاه, تجهيز منتظم يحدث في وحدات الأعمال المختلفة

One of the options"multi-purpose" sound insulation shown in the figure below.
واحد من الخيارات"متعددة الأغراض" عزل الصوت هو مبين في الشكل أدناه

The door shown in the figure is left opening and the right opening is manufactured symmetrically.
الباب هو مبين في الشكل هو ترك فتح ويتم تصنيعها افتتاح الصحيح بشكل متناظر

It needs to be folded twice in half, as shown in the figure below.
فإنه يحتاج إلى أن تكون مطوية في نصف مرتين، كما هو مبين في الشكل أدناه

As shown in the figure below, a domestic PV power plant generally consists of the following components.
كما هو مبين في الشكل أدناه، المحلي محطة توليد الطاقة الكهروضوئية يتكون بشكل عام من المكونات التالية

Then, using nails fasten to each other long and short board as shown in the figure.
ثم استخدام المسامير ثبتت في كل مجلس طويل وآخر قصير كما هو مبين في الشكل

Ottomans lightweight and easy to move, as shown in the figure is also suspended, for which her is a special loop on top.
وعلقت أيضا العثمانيين خفيفة الوزن وسهلة لنقل، كما هو مبين في الشكل، والتي لها هو حلقة خاصة على القمة

We will start by making the right hand; take the hand-made part shown in the figure.
سنبدأ بصنع اليد اليمنى، خذ الجزء المخصص لصنع اليد الموضح في الشكل

As shown in the figure below, natural resources are used for the production of goods and services, which are consumed to provide human welfare.
وكما هو مبين في الشكل أدناه، تُستخدم الموارد الطبيعية لإنتاج السلع والخدمات، التي تُستهلك لتوفير الرفاه البشري

(a) The indication for Armenia should be 20-40% rather than under 10% as shown in the figure;
أ تكون النسبة المئوية المبينة ﻷرمينيا" ٢٠- ٤٠٪" بدﻻ من" دون ١٠٪" كما يظهر في الشكل

In fact, as shown in the figure reproduced below, some 80 per cent of the applications were made by workers in this sector.
والواقع، كما يتضح من الشكل المبين أدناه، أن حوالي 80 في المائة من الطلبات مقدمة من عاملين في هذا القطاع

The network has grown steadily and by 1993 had expanded as shown in the figure below.
وقد شهدت الشبكة نموا مطردا، وبحلول عام ٣٩٩١ كان قد اتسع نطاقها على النحو المبين في الشكل الوارد أدناه

As shown in the figure below, Africa lags behind in the evolution of R & D- intensive economy hence its limited economic growth.
ومثلما يتضح من الشكل أدناه، فإن أفريقيا متخلفة عن الركب في مجال الاقتصاد كثيف الاستخدام لأنشطة البحث والتطوير، والأمر الذي يفسر نموها الاقتصادي المحدود للغاية

The three- and five-year returns have also exceeded the benchmark returns, as shown in the figure below.
كما تجاوزت عائدات السنوات الثلاث والخمس أيضا العائدات المعيارية، على النحو المبين في الشكل أدناه

However, as shown in the figure, there is no direct reporting line between the Communications and Information Technology Service and the Director of Change Management.
غير أن دائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، على النحو المبين في الشكل، ليست مسؤولة بشكل مباشر أمام مدير إدارة التغيير

The set of always included detailed instructions with assembly drawing, so, for example, as shown in the figure.
مجموعة من الإرشادات المرفقة دائما مفصلة مع الرسم التجمع، لذلك، على سبيل المثال، كما هو مبين في الشكل

These participation levels increased substantially faster between 2006 and 2008, as shown in the figure.
وهذه الزيادة أعلى بكثير في المعاملات التي جرت في الفترة من 2006 إلى 2008، كما هو مبين في الشكل السابق

That minimum set includes variables for descriptions of crime events, victims and perpetrators, as shown in the figure below.
ويشمل هذا الحد الأدنى متغيرات تتعلق بوصف وقائع الجرائم وضحاياها ومرتكبيها، على النحو المبين في الشكل أدناه(

Resource requirements are linked to objectives and expected results of the major programmes following the logical framework approach shown in the figure.
ويجري ربط الاحتياجات من الموارد بأهداف البرامج الرئيسية ونتائجها المتوقعة باتباع النهج الإطاري المنطقي المبيّن في الشكل التالي

In the State sector, only 7.63 per cent of educational institutions have been adapted to afford some degree of accessibility, as shown in the figure below.
وفي القطاع الحكومي، لم تكيّف سوى 7.63 في المائة من المؤسسات التعليمية بحيث يتيسر دخولها إلى حد ما على النحو المبين في الشكل أدناه

The list of these issues have been presented by the author in the UNCTAD 2002 meeting in Bangkok as shown in the figure below.
وقد عرض صاحب المقال قائمة بهذه القضايا في اجتماع الأونكتاد لعام 2002 في بانكوك على النحو المبين في الشكل الوارد أدناه

How to use "shown in the figure" in a sentence

label thickness shown in the figure below.

Torridonian outcrops are shown in the figure below.

line together as shown in the figure below.

Important details are shown in the figure below.

This mechanism is shown in the figure below.

Circuit diagram is shown in the figure below.

The interface is shown in the figure below.

This scenario is shown in the figure above.

This situation is shown in the figure below.

The region shown in the figure confused us.