Examples of using Technical difficulties in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Technical difficulties?
มีปัญหาทางเทคนิคเหรอ?We're having technical difficulties.
เราเจอปัญหาทางเทคนิคนิดหน่อยTechnical difficulties, mate.
ปัญหาทางเทคนิคน่ะเพื่อนWe're, experiencing technical difficulties.
เรามีปัญหาทางเทคนิคนิดหน่อยWhen getting acquainted with the company's services or during your work on the market, you might have follow-up questions or technical difficulties.
เมื่อทำความคุ้นเคยกับการให้บริการของบริษัทหรือในระหว่างการทำงานของคุณในตลาดคุณอาจจะมีคำถามตามมาหรือมีปัญหาทางเทคนิคHow to overcome technical difficulties in playing the piano?
จะเอาชนะปัญหาทางเทคนิคในการเล่นเปียโนได้อย่างไร?We're sorry. This line is experiencing technical difficulties.
ขออภัยคู่สายมีปัญหาทางเทคนิคIts massive nature and technical difficulties in stopping it- often cause death.
ธรรมชาติขนาดใหญ่และปัญหาทางเทคนิคในการหยุดมัน-มักจะทำให้เกิดความตายUsing the message system, filtering and sorting messages, technical difficulties with messages.
การใช้ระบบข้อความการคัดกรองและเรียงข้อความปัญหาทางด้านเทคนิคเกี่ยวกับข้อความIf you are experiencing technical difficulties with Express Online Check-In, such as page not loading properly, please check to be sure that you have the latest version of your web browser.
หากคุณประสบกับความยุ่งยากทางเทคนิคในการเช็คอินออนไลน์แบบด่วนเช่นโหลดหน้าเว็บไม่ถูกต้องกรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีเว็บเบราว์เซอร์เวอร์ชันล่าสุดHowever, the solution may come to the end of 2019 when these technical difficulties are removed.
อย่างไรก็ตามการแก้ปัญหาอาจมาถึงจุดสิ้นสุดของ2019เมื่อปัญหาทางเทคนิคเหล่านี้ถูกลบออกจนถึงตอนนี้GalaxyS9และGalaxyS9PlusFor any enquiries, technical difficulties, or urgent support, feel free to contact our 24-hour customer support by email or live chat any time. In case you don't have your PC at hand, please make sure to have your account login details with you so that our support team can help you with your orders.
สำหรับคำถามต่างปัญหาด้านเทคนิคหรือต้องการความช่วยเหลือโดยด่วนโปรดติดต่อแผนกบริการลูกค้าของเราได้ตลอด24ชั่วโมงผ่านทางอีเมล์หรือการแชทในกรณีที่ท่านไม่มีเครื่องคอมพิวเตอร์อยู่กับท่านโปรดเตรียมข้อมูลการล็อกอินเข้าสู่บัญชีของท่านไว้เพื่อที่ให้พนักงานของเราสามารถช่วยเหลือท่านเกี่ยวกับคำสั่งซื้อขายได้Either there was a problem on our end with the action you just performed, or we are currently having technical difficulties with our system.
อาจมีปัญหาที่ปลายทางของเราเนื่องจากสิ่งที่คุณเพิ่งดำเนินการไปหรือเราอาจกำลังพบปัญหาทางเทคนิคเกี่ยวกับระบบThey keep extend the application of blowers by overcoming the technical difficulties and continuously research&design the high-effective and energy-saving products.
พวกเขาให้ขยายการใช้เครื่องเป่าโดยการเอาชนะปัญหาทางเทคนิคและการวิจัยอย่างต่อเนื่องและการออกแบบผลิตภัณฑ์ที่มีประสิทธิภาพสูงและประหยัดพลังงานOur dedicated customer care services include a Live Chat team who are available to assist with all queries or technical difficulties you may have.
บริการดูแลลูกค้าโดยเฉพาะของเรารวมถึงทีมงานที่แชทสดที่มีความพร้อมที่จะให้ความช่วยเหลือกับทุกข้อสงสัยหรือปัญหาทางเทคนิคที่คุณอาจมีConventional aircraft flying lower than 500 feet may suffer technical difficulties avoided by the blimp or micro-helicopter, as well as red-tape safety regulations.
เครื่องบินทั่วไปที่บินในระดับต่ำกว่า500ฟุตอาจเกิดปัญหาทางเทคนิคและอาจขัดต่อข้อกำหนดด้านความปลอดภัยที่มีความเข้มงวดแต่สามารถหลีกเลี่ยงได้ด้วยการใช้บอลลูนลอยฟ้าหรือเฮลิคอปเตอร์ขนาดเล็กและเครื่องบินอาร์ซีOur customer support team is on call 24 hours, 365 days a year to assist you with any queries or technical difficulties via chat, email, or phone.
ทีมสนับสนุนลูกค้าของเราพร้อมให้บริการตลอด24ชั่วโมง365วันต่อปีเพื่อช่วยเหลือคุณในการสอบถามหรือปัญหาทางเทคนิคผ่านการแชทอีเมลหรือโทรศัพท์The customer care professionals are there to provide players with useful guidance on how to progress when they play mobile slots online, and assist with any technical difficulties.
ผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลลูกค้าที่จะมีการให้ผู้เล่นที่มีคำแนะนำที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับวิธีการที่จะมีความคืบหน้าเมื่อพวกเขาเล่นสล็อตมือถือออนไลน์, และให้ความช่วยเหลือด้วยความยากลำบากทางเทคนิคใดHowever, the Arabic and Latin scripts do not only represent different worlds but also create technical difficulties for both Eastern and Western communities on a daily basis.
อย่างไรก็ตามตัวอักษรอาหรับและละตินไม่ได้เพียงแค่แทนคำที่แตกต่างกันแต่ยังสร้างความยุ่งยากทางเทคนิคให้กับทั้งสังคมตะวันตกและตะวันออกในชีวิตประจำวันอีกด้วยQuick buy/sell on the Website may not be completed in such circumstances as insufficient funds of the user, or unanticipated technical difficulties.
การซื้อ/ขายอย่างรวดเร็วบนเว็บไซต์อาจไม่สมบูรณ์ในกรณีดังกล่าวเนื่องจากเงินทุนไม่เพียงพอของผู้ใช้หรือปัญหาทางเทคนิคที่ไม่คาดคิดดังนั้นSPARTACom, it cannot always guarantee this for the User. For this reason the Company does not provide any guarantee in this sense andis not liable for errors, omissions or technical difficulties that may occur when using the website. If the Company discovers that the contents are incorrect and if it is technically possible and economically viable, it shall correct the contents as quickly as possible. The Company shall not be liable for.
Printexpressthaicomก็ตามบริษัทก็ไม่สามารถรับประกันในเรื่องดังกล่าวแก่ผู้ใช้เว็บไซต์ได้ด้วยเหตุนี้บริษัทจึงไม่ขอรับประกันและไม่ขอรับผิดในความผิดพลาดการละเว้นหรือปัญหาทางเทคนิคที่อาจเกิดขึ้นในระหว่างการใช้เว็บไซต์หากบริษัทพบว่าข้อความใดไม่ถูกต้องและมีความเป็นไปได้ในทางเทคนิคและไม่เป็นการก่อให้เกิดค่าใช้จ่ายอันไม่สมเหตุสมผลแก่บริษัทในการที่จะแก้ไขบริษัทจะทำการปรับปรุงข้อความโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ทั้งนี้บริษัทไม่ขอรับผิดในส่วนต่อไปนี้We have in-house tooling workshop for the customized size to absorb the development costs and would assist with design& technical difficulties in high efficiency and quality.
เรามีการจัดเวิร์คช็อปเครื่องมือในห้องสำหรับขนาดที่กำหนดเองเพื่อรองรับต้นทุนการพัฒนาและจะช่วยในการออกแบบและปัญหาด้านเทคนิคให้มีประสิทธิภาพและมีคุณภาพสูงThese are all valid concerns. However gamers enjoying any of the online casinos featured on BonusSlot don't need to worry. Payforit Casino Payments are 100% secure, and because users don't need to use banking details(deposits are made using PAYG phone credit or monthly billed contract), their personal details are never compromised. All casinos such as Bell Fruit Casino has 24/7 Customer Service so technical difficulties are easily sorted!
เหล่านี้เป็นความกังวลที่ถูกต้องทั้งหมดอย่างไรก็ตามนักเล่นเกมที่เพลิดเพลินกับการใดของคาสิโนออนไลน์ให้ความสำคัญกับBonusSlotไม่จำเป็นต้องกังวลการชำระเงินPayforitคาสิโนมีความปลอดภัย100% และเนื่องจากผู้ใช้ไม่จำเป็นต้องใช้รายละเอียดของธนาคารเงินฝากจะทำโดยใช้เครดิตPAYGโทรศัพท์หรือสัญญาการเรียกเก็บเงินรายเดือน รายละเอียดส่วนบุคคลของพวกเขาก็ไม่เคยถูกบุกรุกคาสิโนทั้งหมดเช่นเบลล์ผลไม้Casinoมีบริการลูกค้า24/7ปัญหาทางเทคนิคเพื่อจะเรียงได้อย่างง่ายดาย!The exchange covered coral reef restoration projects in the Western Indian Ocean and Reef Resilience Network resources, including a new restoration module. Due to technical difficulties the workshop was not recorded, but view a summary report and presentation files on….
การแลกเปลี่ยนนี้ครอบคลุมถึงโครงการฟื้นฟูแนวปะการังในมหาสมุทรอินเดียตะวันตกและแหล่งความยืดหยุ่นของแนวปะการังรวมถึงโมดูลการฟื้นฟูใหม่เนื่องจากปัญหาทางเทคนิคเวิร์กช็อปจึงไม่ถูกบันทึกแต่ดูรายงานสรุปและไฟล์การนำเสนอบนThe reason for the theft was the vulnerability of the CoinCheck exchange since the NEM tokens were not stored on"cold wallets", but on"hot ones", that is those which are directly connected to the Internet. President of the company Koichiro Wada justifies such an unsafe method of storing cryptocurrency with technical difficulties and staff shortages.
เหตุผลของการโจรกรรมคือจุดอ่อนของเว็บไซต์CoinCheckเนื่องจากเหรียญNEMไม่ได้ถูกจัดเก็บไว้ในในรูปแบบออฟไลน์หรือcoldwallets" แต่ถูกจัดเก็บในรูปแบบhotones" ที่เชื่อมต่อกับโดยตรงอินเตอร์เน็ตนายKoichiroWadaประธานของบริษัทอธิบายว่าวิธีการเก็บรักษาสกุลเงินดิจิตอลในรูปแบบดังกล่าวนั้นไม่ปลอดภัยพร้อมด้วยความยากลำบากทางด้านเทคนิคและการขาดแคลนบุคคลากรThis technology would have to be implemented in the future Galaxy Note 9 what will be launched this year. We would also like to introduce it Galaxy S9, but the South Korean company encountered technical difficulties in its location fingerprint sensor below the screen.
เทคโนโลยีนี้จะต้องมีการใช้งานในอนาคตหมายเหตุกาแล็กซี่9สิ่งที่จะเปิดตัวในปีนี้เรายังอยากจะแนะนำกาแล็กซี่S9แต่บริษัทเกาหลีใต้พบปัญหาทางเทคนิคในที่ตั้งของบริษัทเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือด้านล่างหน้าจอLiability: Despite us taking every effort to ensure the on-time delivery of goods, we cannot always guarantee this. For this reason, we do not provide any guarantee and are not liable for errors, omissions or technical difficulties that may occur form using our service.
ความรับผิด: แม้ว่าเราจะใช้ความพยายามในการตรวจสอบเพื่อให้สินค้าได้รับการส่งมอบตรงต่อเวลาเราไม่สามารถรับประกันได้เสมอไปด้วยเหตุนี้เราจึงไม่รับประกันต่อความผิดพลาดหรือปัญหาทางเทคนิคใดๆที่อาจจะเกิดขึ้นได้จากการใช้บริการData not available due to technical difficulty.
ข้อมูลไม่สามารถใช้ได้เนื่องจากปัญหาทางเทคนิคโปรดลองOne technical difficulty with wind is that it is variable.
เป็นหนึ่งในปัญหาทางเทคนิคกับลมก็คือว่ามันเป็นตัวแปรIt looks like we're experiencing some technical difficulty.
ดูเหมือนว่าเราจะมีการขัดข้องทางเทคนิคเล็กน้อย
