What is the translation of " TECHNICAL DIFFICULTIES " in Norwegian?

• tekniske problemer
• tekniske vanskeligheter
• tekniske vansker

Examples of using Technical difficulties in English and their translations into Norwegian

Technical difficulties.
Tekniske problemer.

Having some technical difficulties.
Vi har tekniske problemer.

Technical difficulties?- No, that's not it.
Tekniske vanskeligheter?-Nei, det er ikke det.

We're having technical difficulties.
Vi opplever tekniske problem.

Unit Shift Chief Akimov and Engineer Toptunov encountered technical difficulties.
Skiftleder Akimov og Toptunov fikk tekniske problemer.

Time for some technical difficulties.
Tid for noen tekniske problemer.

The cyclists could not finish the 188 km race because of technical difficulties.
Linjegodsarbeiderne fikk ikke gjennomslag for sitt 800-kroners-krav.

We're having a few technical difficulties here.
Vi har tekniske problemer.

The technical difficulties of algaculture.
De tekniske vanskelighetene med algaculture.

We are having some technical difficulties.
Vi har tekniske problemer.

Due to technical difficulties, we will be returning to Los Angeles.
Grunnet tekniske vansker returnerer vi til Los Angeles.

We are experiencing technical difficulties.
Vi har tekniske problemer.

Im having technical difficulties with the Instant Messenger.
Jeg har tekniske problemer med direktemeldingsverktøyet(IM).

I think we're having technical difficulties.
Jeg tror vi har tekniske problemer.

The 400G technical difficulties mentioned here include random noise and signal integrity, as well as heat and EMC brought by the container model of the data center.
De 400G tekniske vanskeligheter som er nevnt her inkluderer tilfeldig støy og signalintegritet, samt varme og EMC brakt av containermodellen til datasenteret.

But there are certain technical difficulties.
Men det er visse tekniske problemer.

If you are having technical difficulties please contact our support team by clicking here before claiming a refund as they will be happy to solve any problems.
Hvis du har tekniske vanskeligheter, kan du kontakte brukerstøtteteamet vårt ved å klikke her før du krever refusjon siden de gladelig bistår med å løse eventuelle problemer.

We seem to be experiencing some technical difficulties.
Vi har visst tekniske problemer.

I am having technical difficulties using the website.
Jeg har tekniske problemer med å bruke nettstedet.

The site is experiencing technical difficulties.
Nettstedet har tekniske vanskeligheter.

What are the advantages and technical difficulties of manned cabin made of this material?
Hvilke fordeler og tekniske vanskeligheter med bemannet hytte som er laget av dette materialet?

We are currently experiencing some, uh… technical difficulties.
Vi opplever noen tekniske problemer for øyeblikket.

Such force majeure events shall include, without limitation, any technical difficulties such as telecommunications failure or disruptions(e.g., due to maintenance downtime), declared or imminent war.
Slike force majeure hendelser skal inneholde, uten begrensning, tekniske vansker som telefeil eller forstyrrelser(for eksempel på grunn av vedlikeholdstiden), erklært eller nært forestående krig.

Apparently, ENCOM Technology is having some technical difficulties.
ENCOM Technology har tydeligvis noen tekniske problemer.

Yeah, yeah, there won't be any technical difficulties then, I'm sure.
Ja, da er det sikkert ingen tekniske vansker.

And now, excruciating awkward silences caused by technical difficulties.
Nå: Pinefullt pinlige stillheter forårsaket av tekniske vansker.

This architecture is a beautiful illusion of people transcending technical difficulties, and it is not necessarily economic from a practical point of view.
Denne arkitekturen er en vakker illusjon av mennesker som overstiger tekniske vanskeligheter, og det er ikke nødvendigvis økonomisk fra et praktisk synspunkt.

Using the Instant Messenger and its features, IM technical difficulties.
Bruk av direktemeldingsverktøyet(IM) og dets funksjoner, tekniske vanskeligheter med IM.

We are experiencing minor technical difficulties.
Vi opplever mindre tekniske problemer.

This site is experiencing technical difficulties.
Nettstedet har tekniske vanskeligheter.

How to use "technical difficulties" in an English sentence

Minor technical difficulties with this post!

Usually there are technical difficulties involved.

Earner selling his technical difficulties contact?

Are you having technical difficulties too?

Request support for technical difficulties here.

Sorry about the technical difficulties above.

The technical difficulties are more pronounced.

Having technical difficulties with our site?

But technical difficulties are thus great.

Yet, some technical difficulties lay ahead.

How to use "tekniske problemer, tekniske vanskeligheter" in a Norwegian sentence

Villreintelefonen Knutshø - tekniske problemer Det er tekniske problemer med villreintelefonen for Knutshø.

Som regel er det ingen tekniske vanskeligheter under operasjonen.

Tekniske problemer kan også påvirke dette.

Tekniske problemer igjen, dataen har krasjet!

dato pga tekniske problemer med rapporter.

Tekniske problemer med innlogging eller Altinn.

Tekniske problemer med bildene Vi har for tiden tekniske problemer med bildedeling, dvs.

Beklager forresten dobbeltpost, tekniske problemer (pølsefingre).

Det gir interessante tekniske vanskeligheter uten unødvendige eller kunstige hindringer.

Vi har tekniske vanskeligheter med vår programvare og drivere.