What is the translation of " TECHNICAL DIFFICULTIES " in Slovak?

• technické problémy
• technické ťažkosti
• technické komplikácie
• technických problémov
• technickým problémom
• technických ťažkostí
• technickým ťažkostiam
• technickými problémami

Examples of using Technical difficulties in English and their translations into Slovak

So many Technical Difficulties.
Toľko technických problémov.

Unfortunately, he had to miss the first race due to technical difficulties.
Žiaľ, prvé preteky nedokončil kvôli technickým problémom.

Avoid technical difficulties.
Vyhnúť sa technickým problémom.

The premiere was marred by technical difficulties.
Úvod preteku bol poznačený technickými problémami.

Technical difficulties solved for now.
Technický problém bol už vyriešený.

Because of technical difficulties.
Z dôvodu technických ťažkostí.

Technical difficulties can never be completely avoided.
Nie je vždy možné zabrániť technickým problémom.

There are further technical difficulties.
Nastávajú ďalšie technické komplikácie.

Technical difficulties relating to the observation aircraft;
Technických ťažkostí pozorovacieho lietadla.

But we had some technical difficulties.
Mali sme však niekoľko technických problémov.

Due to technical difficulties, the video of the stream is cut into two parts.
Kvôli technickým problémom je video rozdelené na dve časti.

There were a lot of technical difficulties.
Mali sme veľmi veľa technických problémov.

However, technical difficulties are not always able to be avoided.
Bohužiaľ, nie je vždy možné zabrániť technickým problémom.

Again, I apologize for the technical difficulties.
Chcel by som sa však ešte ospravedlniť za technické komplikácie.

Due to the technical difficulties, I moved the project here to Blogspot.
Kvôli technickým problémom bola stránka presťahovaná na blogspot.

They were fun, but we had a lot of technical difficulties.
Všetky sekcie boli skutočné, no mali sme príliš veľa technických problémov.

Because of the technical difficulties encountered with.
Informácie o technických problémoch, s ktorými ste sa stretli.

This week's episode is a day late because of technical difficulties.
Tento diel prichádza žiaľ o deň neskôr z dôvodu technických problémov.

Despite initial technical difficulties, this was an effective and worthwhile course.
Napriek počiatočným technickým ťažkostiam to stálo za to.

The initial launch had a number of technical difficulties.
Prvé spustenie bolo v mojom prípade spojené s niekoľkými technickými problémami.

Technical difficulties related to the functioning of the Website or the Internet.
Technických problémov týkajúcich sa fungovania webovej stránky alebo internetu.

The first attempt by the NY Fed was canceled because of"technical difficulties.".
Prvý pokus NY Fed bol zrušený kvôli„technickým problémom“.

Please use this email to report technical difficulties with the web site only.
Túto stránku používajte len na oznámenie technických problémov web stránky.

Technical difficulties relating to the observation aircraft provided by the observed Party;
Technických ťažkostí pozorovacieho lietadla poskytnutého pozorovaným štátom.

Prepare yourself against viruses, data loss, and other technical difficulties.
Ochráňte sa pred vírusmi, stratou údajov a inými technickými problémami.

However, due to technical difficulties, the system's go-live date has been postponed several times.
Ale vzhľadom k technickým problémom, bol dátum niekoľkokrát odložený.

Website issues, issues with user accounts, and other technical difficulties.
Otázky webových stránok, problémy s užívateľskými účtami, a ďalšie technické problémy.

Prevention or other procedure against fraud, technical difficulties or security issues.
Zabránenie alebo iný postup proti podvodu, technickým ťažkostiam či bezpečnostným problémom.

All four crews completed the world's toughest automotive race without any technical difficulties.
Všetky štyri posádky dokončili najnáročnejšie automobilové preteky sveta bez akýchkoľvek technických problémov.

Available stations are currently offline, because of technical difficulties and so on.
Stanice označené ako dostupné sú momentálne offline kvôli napríklad technickým problémom a pod.