THANKED Meaning in Thai - translations and usage examples

• ขอบคุณ

Examples of using Thanked in English and their translations into Thai

I thanked him.
ฉันขอบคุณเขา

And… then she thanked me.
แล้วเธอก็ขอบคุณผม

I thanked him already.
ฉันขอบคุณเขาแล้ว

He just thanked us.
เขาขอบคุณเรา

He thanked all of workers.
เขาขอบคุณคนงานทุกคน

I don't wanna be thanked.
ไม่ได้อยากถูกขอบคุณ

She thanked us.
เธอขอบคุณพวกเรา

Ambush… I never really thanked you.
ฉันไม่เคยขอบคุณคุณจริงๆเลย

She thanked you.
ท่านขอบคุณคุณลุงค่ะ

I never really thanked you.
ฉันไม่เคยขอบคุณคุณจริงๆเลย

Luna thanked the traveler.
ลูน่าขอบคุณนักเดินทาง

Want to know how Sean thanked me?
อยากรู้ไหมฌอนขอบคุณฉันยังไง?

She even thanked me for helping.
เธอขอบคุณฉันด้วยซ้ำที่ช่วย

Leo loves to be admired and thanked.
เลโอชอบที่จะชื่นชมและขอบคุณ

I never thanked you for helping me.
ผมยังไม่เคยขอบคุณเลยที่มาช่วย

You had some very interesting few even thanked you in behalf of all.
คุณมีการแทรกแซงที่น่าสนใจมากบางแม้ผมขอบคุณคุณในนามของทั้งหมด

I never thanked you for dinner.
ฉันไม่เคยขอบคุณคุณสำหรับอาหารมื้อเย็น

NEXCO EAST who responded promptly to the restoration and free measures of the alternate road, thanked me so much that I can not express it in words.
ตอบสนองต่อการฟื้นฟูและการวัดผลทางอื่นโดยไม่เจตนาฉันขอบคุณฉันมากจนไม่สามารถพูดได้ในคำพูด

Doc, have you thanked the guys, helping you out?
Docมีคุณขอบคุณที่ช่วยให้คุณออก?

No matter how“masterpiece” you create and how funny and inept it might be, your mother always thanked you for it and proudly showed it to those around you.
ไม่ว่าคุณจะสร้าง“. ผลงานชิ้นเอก” อย่างไรและอาจตลกและไร้ประโยชน์ได้แม่ของคุณจะขอบคุณคุณเสมอและแสดงให้คนรอบตัวคุณภูมิใจ

Um… I never thanked you for the flowers.
เอ่อ… ฉันยังไม่ได้ขอบคุณคุณเลยสำหรับดอกไม้

I would like you to remember someone who did something enormously important that changed your life in a good direction, and who you never properly thanked.
ผมอยากให้คุณนึกถึงใครสักคนหนึ่งที่ได้ทำอะไรบางอย่างที่มีความสำคัญยิ่งใหญ่ซึ่งได้เปลี่ยนชีวิตคุณไปในทิศทางที่ดีที่คุณไม่เคยขอบคุณเขาให้มากอย่างที่เขาควรได้รับ

We already thanked her, buddy.
เราขอบคุณเธอไปแล้วนะจ๊ะลูก

I thanked them profusely, I put that money in my backpack, I was scared.
ผมรีบขอบคุณแล้วเอาเงินใส่เป้กลัว

I actually never thanked you properly.
ฉันนึกได้ว่าไม่เคยขอบคุณคุณอย่างเป็นทางการเลย

Has someone thanked you for providing information or encouragement?
มีคนขอบคุณที่คุณให้ข้อมูลหรือกำลังใจ?

The point is, Eggsy, nobody thanked me for any of them.
เอ็กซี่ประเด็นคือไม่มีใครเคยขอบคุณฉันซักเรื่อง

Also, I can never quite thanked donors since my family was an obstacle unlike them.
นอกจากนี้ฉันไม่สามารถขอบคุณผู้บริจาคได้มากนักเนื่องจากครอบครัวของฉันเป็นอุปสรรคที่ไม่เหมือนพวกเขา

I have been studying English at Wall Street English for nine months. Sometimes I don't understand what the teacher says, but I know my English has improved. One day foreigner asked me for directions. I answered and the foreigner understood. The foreigner thanked me. I was so happy! I know then that my practical English has really improved.
เรามาเรียนภาษาที่วอลล์สตรีทอิงลิชได้ประมาณ9เดือนแล้วบางครั้งก็ไม่ค่อยเข้าใจในสิ่งที่อาจารย์พูดซึ่งทำให้เรารู้สึกเสียใจแต่เราต้องเผชิญหน้ากับเหตุการณ์ต่างๆเวลาที่มีชาวต่างชาติถามทางเราก็ตอบกลับไปและเขาก็เข้าใจในสิ่งที่เราพูดแล้วก็ขอบคุณเราทำให้เรารู้สึกมีความสุขมากตอนนี้ก็รู้สึกว่าทักษะด้านภาษาของเราพัฒนาขึ้นแล้วด้วยนะ

I haven't properly thanked you for taking good care of me.
คุณดูแลฉันมาตลอดแต่ฉันยังไม่ได้ขอบคุณคุณเลย