What is the translation of " THANKED " in Turkish?

• teşekkür etti
• teşekkür
• şükrettim
• teşekkür ettim
• teşekkür etmedim
• teşekkür ettiler
• teşekkürlerini

Examples of using Thanked in English and their translations into Turkish

Thanked her.
Ona teşekkür ettim.

I never thanked you.
Sana teşekkür etmedim.

I thanked them both.
Ben ikisine de teşekkür ettim.

I took the sword… And thanked her.
Kılıcı aldım ve ona teşekkür ettim.

I thanked him.
Ben de ona teşekkür ettim.

Come to think of it, I never thanked you?
Aklıma gelmişken sana hiç teşekkür etmedim, değil mi?

I thanked God for you.
Seni bulduğum için Tanrıya şükrettim.

Hey, listen, I never thanked you for all the help.
Baksana, yardımların için sana hiç teşekkür etmedim.

I thanked Mary for her help.
Ben yardımı için Maryye teşekkür ettim.

And I never thanked you for that.
Bunun için sana hiç teşekkür etmedim.

Thanked them for their sacrifice.
Fedakarlıkları için teşekkür ettim.

Forrest… I never thanked you for saving my life.
Sana hiç teşekkür etmedim. Hayatımı kurtardığın için.

I thanked her for her help.
Ben ona onun yardımı için teşekkür ettim.

I just realized. I never thanked you for saving my life.
Yeni farkettim ki sana hayatımı kurtardığın için hiç teşekkür etmedim.

I thanked you, but this part's mine.
Sana teşekkür ettim ama bu kısım benim.

I realised I never actually thanked you for letting me see the X-302.
X-302 yi görmeme izin verdiğiniz için size teşekkür etmedim.

I thanked God for bringing me here.
Beni buraya getirdiği için Tanrıya teşekkür ettiler.

I never thanked you for that.
Bunun için sana hiç teşekkür etmedim.

I thanked you for saving my life, right?
Sana hayatımı kurtardığın için teşekkür ettim, değil mi?

The state governor personally thanked the Umbrella Corporation… for their swift action.
Vali umbrella şirketine yardım faaliyetlerinden… dolayı teşekkürlerini iletti.

I thanked God for bringing me here. Come.
Gel. Beni buraya getirdiği için Tanrıya teşekkür ettiler.

The state governor personally thanked the Umbrella Corporation… for their swift action.
Şahsen teşekkürlerini bildiriyor. Vali Umbrella Şirketine çabuk müdahalelerinden dolayı.

You thanked him by biting off his head.
Sen de ona kafasını kopararak teşekkürlerini beyan ettin.

I probably never thanked him or gave him a compliment.
Sanırım ona hiçbir zaman teşekkür etmedim. Hiçbir zaman da yaptıklarını övmedim.

And they thanked me for looking after him.
Onunla ilgilendiğim için bana teşekkür ettiler.

I never thanked you for saving my life.
Sana hiç teşekkür etmedim. Hayatımı kurtardığın için.

At that time I thanked God for not giving you a blind wife.
O sırada sana kör bir eş vermediği için Tanrıya şükrettim.

I called and thanked him, then told him I couldn't see him again.
Onu arayıp, teşekkür ettim ve bir daha görüşmeyeceğimi söyledim.

The medics thanked all who supported them over the years.
Sağlık görevlileri kendilerine yıllardır destek veren herkese teşekkür ettiler.

Kosovo's leaders thanked the United States for its support and Gates for his efforts.
Kosovalı liderler desteğinden ötürü ABDye, gösterdiği çabalardan ötürü de Gatese teşekkür ettiler.