THIS RECORD Meaning in Thai - translations and usage examples

• บันทึกนี้
• แผ่นเสียงนี้

Examples of using This record in English and their translations into Thai

Is this record accurate?
บันทึกนี้เป็นที่ถูกต้อง?

But then when you play this record.
แต่แล้วเมื่อคุณเล่นบันทึกนี้

This record is not tainted.
บันทึกนี้ไม่ได้มีการปนเปื้อน

I have drawn up this record of claim.
ฉันได้วาดบันทึกการเรียกร้องนี้

This record can make us both rich.
แผ่นนี้มันจะทำให้เรารวยได้

I need a witness for this record to be official.
ฉันต้องการพยานเพื่อทำให้สถิตินี้เป็นทางการ

This record should be held by an American.
สถิตินี้ต้องเป็นของคนอเมริกัน

For a couple of years at least, just this record.
ต้องไปทัวร์อย่างน้อย2ปีเฉพาะกับอัลบั้มนี้

After this record, I don't think so.
จบอัลบั้มนี้แล้วผมว่าไม่หรอก

But right now I'm 100% responsible for this record.
อยากช่วยแต่ตอนนี้พี่ต้องรับผิดชอบอัลบั้มนี้100เปอร์เซ็นต์

On this record, I played the violin with my father.
แผ่นเสียงนี้ฉันเล่นไวโอลินกับพ่อฉัน

Bullshit! I paid for this record, so I say what goes!
โกหก!ฉันจ่ายให้กับบันทึกนี้ดังนั้นฉันจะบอกว่าอะไรจะไป!

This record is about ten seconds before awakening.
นี่บันทึกประมาณ10วินาทีก่อน… ที่จะตื่น

That's amazing. If that's all true, this record must be worth a fortune.
ยอดเลยถ้านายพูดจริงแผ่นเสียงนี้จะต้องมีค่ามาก

This record's gonna be like a crazy person made it.
บอกแล้วอัลบั้มนี้จะเหมือนคนบ้าแต่งเลย

Which here and henceforth will be recognized i have drawn up this record of claim.
ฉันได้วาดบันทึกการเรียกร้องนี้

Indicates this record was created in Kantech's system.
บ่งชี้ว่าบันทึกนี้ถูกสร้างขึ้นในระบบของKantech

You better hope it's clean. Better hope ain't shit on this record.
หวังว่านายคงไม่มีคดีติดตัวหวังว่าคงไม่มีอะไรในประวัตินี่

This record store is my only tie to music now.
ร้านแผ่นเสียงนี่คือสิ่งเดียวที่ยังเชื่อมโยงฉันกับดนตรีอยู่

And become useful in the future. Even if I die, I hope this record will remain with you.
แม้ตายก็หวังว่าบันทึกนี้จะอยู่กับคุณ

I paid for this record, so I say what goes! Bullshit!
โกหก!ฉันจ่ายให้กับบันทึกนี้ดังนั้นฉันจะบอกว่าอะไรจะไป!

Way above where it's ever been as far back as this record will measure.
ไปไกลเกินกว่าที่เคยเป็นมามากย้อนหลังไปเท่าที่บันทึกข้อมูลนี้จะบอกได้

I had this record at home of a guitar that had a lot of sustain on it.
ที่บ้านผมมีเพลงนี้เสียงกีตาร์มันค้างยาวมาก

Each record is made up of multiple fields describing this record.
แต่ละเร็กคอร์ดประกอบด้วยหลายฟิลด์ที่อธิบายถึงเร็กคอร์ดนี้

If that's all true, this record must be worth a fortune. That's amazing!
ยอดเลยถ้านายพูดจริงแผ่นเสียงนี้จะต้องมีค่ามาก!

This record has been made possible by sales achieved in China.
ระเบียนนี้ได้ถูกทำไปได้จากยอดขายที่ประสบความสำเร็จในประเทศจีน

That's why I personally wrote every song on this record, and I used over 100 producers for just 17 tracks, to guarantee that they're all hits.
ผมถึงได้เขียนเพลงทุกเพลงในอัลบั้มนี้เองและผมมีโปรดิวเซอร์กว่า100สำหรับเพลงแค่17เพลงเพื่อรับประกันว่าจะเป็นเพลงฮิตทุกเพลง

This record is more 30 years but questions remain virtually unchanged….
เอกสารนี้มีอายุมากกว่า30ปีแต่คำถามยังคงไม่เปลี่ยนแปลงเกือบ

I personally lasts without chipping for more than 2 weeks. For me, this record, as the three children and the messes they make, I mess around in the water all day: it is to wash the dishes, the floors to wipe.
ฉันเรื่องส่วนตัวอยู่โดยไม่มีchippingสำหรับมากกว่า2อาทิตย์แล้วสำหรับฉันมันบันทึกเหมือนอย่างที่ลูกอีกสามคนและคนป่วนพวกเขาให้ฉันออกตอนอยู่ในห้องน้ำทั้งวัน: มันคือต้องล้างจานเองชั้นที่ต้องเช็

This Record Who Scored A Century of Just 37 Runs Against Sri Lanka 1996.
อาฟเป็นเจ้าของบันทึกนี้ที่ได้คะแนนACenturyของเพียง37วิ่งกับศรีลังกา1996