UNABLE Meaning in Thai - translations and usage examples

• ไม่สามารถ
• ไม่ได้

Examples of using Unable in English and their translations into Thai

Unable to fire.
ไม่สามารถยิงได้

Self-drive! Unable to execute.
ไม่สามารถปฏิบัติตามขับเอง

Unable to download file.
ไม่สามารถดาวน์โหลดไฟล์ได้

Is Dr. Cha really unable to feel pain?
หมอชาไม่รู้สึกเจ็บปวดจริงๆเหรอ?

So unable to buy accessories.
เลยหาซื้ออะไหล่ไม่ได้

You could be marooned, unable to return.
คุณอาจจะลอยคอไม่สามารถที่จะกลับมา

What? Unable to fire.
ไม่สามารถยิงได้อะไรนะ

Having you lying around like this, unable to move, it's great.
คุณนอนอยู่แบบนี้ขยับตัวไม่ได้ดีจัง

Unable to hurt anyone.
ไม่สามารถที่จะทำร้ายใครได้อีก

Coach, I may be unable to hit Doo-ho when he's hurt.
โค้ชอาจจะไม่กล้าต่อยดูโฮเต็มแรง

Unable to execute. Self-drive!
ไม่สามารถปฏิบัติตามขับเอง!

You know I am unable to refuse this summons.
เจ้ารู้ว่าข้าไม่สามารถปฏิเสธการเรียกนี้ได้

Unable to connect to the internet.
ไม่สามารถเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต

With regret, I'm unable to give this a grade.
ผมเสียใจที่ไม่สามารถให้เกรดกับรายงานนี้ได้

Unable to create modem lock file.
ไม่สามารถสร้างแฟ้มล็อคโมเด็มได้

Our field officer was unable to give her a proper transition.
คนของเรายังไม่ได้ทำให้เธอปรับตัว

Unable to lock the download directory.
ไม่สามารถล็อคไดเรกทอรีดาวน์โหลด

Stranded in this time, unable to return to my own.
วนเวียนอยู่ในยุคนี้ไม่สามารถกลับยุคของฉันได้

Unable to uncompress the'%2'format of'%1.
ไม่สามารถคลาย2' รูปแบบของ1' ได้

How can you easily make us unable to refuse you?
คุณแม่ทำให้เราไม่สามารถปฏิเสธคุณแม่ได้ยังไงกันคะ?

She was unable to pull out the knife.
เธอไม่สามารถดึงมีดออกมาได้เอง

How can it refuse to turn itself off? Unable, malfunction.
มันจะปฏิเสธที่จะปิดตัวเองได้อย่างไรไม่สามารถทำงานผิดปกติ

We were unable to acquire the droid on Jakku.
ที่จะได้รับในหุ่นยนต์แจคู

But now she's stuck in mid-air, unable to reach any other branch.
แต่ตอนนี้เธอติดอยู่กลางอากาศไม่สามารถไปถึงสาขาอื่นได้

I was unable to watch your brave feat in the morning.
เมื่อเช้าข้าไม่เห็นฝีมือท่าน

But we are unable to diagnose what caused it.
แต่เราไม่สามารถวินิจฉัยได้ว่าอะไรคือสาเหตุ

Unable to use fax functions from the control panel.
ไม่สามารถใช้ฟังก์ชันแฟกซ์จากแผงควบคุม

Sir… we were unable to acquire the droid on Jakku.
เซอร์เราไม่สามารถที่จะได้รับในหุ่นยนต์แจคู

Unable to save to resource'%1'. It is locked.
ไม่สามารถบันทึกทรัพยากร1' ได้เนื่องจากมันถูกล็อคอยู่

We are unable to provide any financial assistance.
เราไม่ได้ให้ความช่วยเหลือด้านการเงิน