WERE MOVED Meaning in Thai - translations and usage examples

• ถูกย้าย

Examples of using Were moved in English and their translations into Thai

Five cameras were moved.
กล้องห้าตัวถูกขยับ

Then you were moved to a smaller camp near Krakéw?
แล้วคุณก็ถูกย้ายไปค่ายที่เล็กว่าที่คราคาว?

Oh Eun Gun ran away before you were moved to the basement?
คุณโออินคุณหนีไปก่อนที่จะถูกย้ายจากห้องใต้ดินไปที่นาเกลือ?

The houses were moved from the original locations to make a museum.
บ้านถูกย้ายจากสถานที่เดิมเพื่อทำพิพิธภัณฑ์

Almost a third of the jobs in Billund were moved to the Czech Republic.
ตำแหน่งงานในบิลลันเกือบหนึ่งในสามถูกย้ายไปจ้างที่สาธารณรัฐ

They were moved and attracted by those modern designs.
พวกเขาประทับใจและดึงดูดด้วยการออกแบบที่ทันสมัยเหล่านั้น

To the Czech Republic. Almost a third of the jobs in Billund were moved.
ตำแหน่งงานในบิลลันเกือบหนึ่งในสามถูกย้ายไปจ้างที่สาธารณรัฐ

All the buildings here were moved from their original locations.
ตึกทุกหลังที่นี่ถูกย้ายมาจากจุดสร้างดั้งเดิม

This was recorded a few minutes before the cameras were moved.
ภาพนี้ถูกบันทึกไว้ไม่กี่นาทีก่อนที่กล้องจะถูกหันไป

We were moved here too, Mike, when you were a baby at your father's request.
เราถูกย้ายมาที่นี่เช่นกันนะไมค์ตั้งแต่เธอยังแบเบาะตามคำขอร้องของพ่อเธอ

And every mountain, and the islands, were moved from their places.
เหมือนเลื่อนถูกรีดขึ้นและทุกภูเขา, และหมู่เกาะ, ถูกย้ายจากสถานที่ของพวกเขา

Now most of the women were moved by the desire to own a man, but a strong man it will not work as a strong woman.
ตอนนี้ส่วนใหญ่ของผู้หญิงที่ถูกย้ายด้วยความปรารถนาที่จะเป็นเจ้าของผู้ชายแต่เป็นคนดีมันจะไม่ทำงานเป็นผู้หญิงที่เข้มแข็ง

After the defeat, the centers of political and economic life were moved to Java;
หลังจากความพ่ายแพ้ศูนย์กลางของชีวิตทางการเมืองและเศรษฐกิจก็ถูกย้ายไปที่ชวา

The Head Office and factory were moved to Joto Ward, Osaka, and the production system was enhanced.
สำนักงานใหญ่และโรงงานได้ย้ายไปที่เขตโจโตจังหวัดโอซาก้า รวมทั้งปรับปรุงระบบการผลิต

To eliminate the possibility of flooding the muffler and the exhaust pipe, they were moved to the front.
เพื่อลดความเป็นไปได้ที่จะทำให้ท่อไอเสียและท่อไอเสียถูกน้ำท่วมพวกเขาจึงถูกย้ายไปที่ด้านหน้า

After what happened to Kdam and Bri, the people from the hill tribes were moved to tear because of the truthful love, so they called the waterfall Dambri and from that time they got on well with each other and their off-spring were allowed to get married to each other.
หลังจากสิ่งที่เกิดขึ้นกับKdamและBri, คนที่มาจากชาวเขาเผ่าที่ถูกย้ายไปฉีกเพราะความรักความจริง, ดังนั้นพวกเขาจึงเรียกว่าน้ำตกDambriและจากเวลาที่พวกเขาเข้ากันได้ดีกับแต่ละอื่นและปิดฤดูใบไม้ผลิของพวกเขาได้รับอนุญาตให้แต่งงานกับแต่ละอื่น

In the academic year of 1983 the new School building was completed and the students were moved to study at the present school.
ในปีการศึกษา2527อาคารเรียนแห่งใหม่ได้สร้างเสร็จจึงได้ย้ายมาเรียนโรงเรียนปัจจุบันนี้

Jolie listened to the stories of extreme hardship and loss, including from people who still have sons, husbands and daughters detained, and others who had heard their daughters were moved to Syria.
การถูกกักขังการหลบหนีและการถูกปล่อยตัวโจลีรับฟังเรื่องราวเกี่ยวกับความยากลำบากและการสูญเสียของพวกเธอรวมถึงรับฟังเรื่องราวของคนที่ลูกชายสามีและลูกสาวของพวกเธอยังถูกคุมขังอยู่และอีกหลายๆคนที่ได้ข่าวว่าลูกสาวของพวกเค้าถูกย้ายไปซีเรีย

The furnaces of glass manufacture could cause fires in the city, and all the glassblowers were moved to the island of Murano more than 800 years ago.
เตาหลอมของการผลิตแก้วอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ในเมืองและเครื่องเป่าแก้วทั้งหมดถูกย้ายไปยังเกาะMuranoกว่า800ปีก่อน

The first exhibition was held in Gangnam, Seoul, in June 2013, and a special exhibition was held at the New Jerusalem Pangyo Temple in June 2017. More than 600,000 visitors were moved to tears through exhibitions in 57 regions across the country.
นิทรรศการนี้เริ่มจากคังนัมในกรุงโซลตั้งแต่เดือนมิถุนายนปี2013และถูกจัดขึ้นใน57จังหวัดทั่วประเทศเกาหลีรวมทั้งนิทรรศการพิเศษที่ถูกจัดที่พระวิหารเยรูซาเล็มใหม่พันกิโยในเดือนมิถุนายนปี2017ผู้ชมกว่า6แสนคนหลั่งน้ำตาแห่งความซึ้งใจ

I was moved by the reaction of the crowd, when you stepped upon the sands.
ฉันถูกย้ายโดยปฏิกิริยาของฝูงชนเมื่อคุณก้าวตามหาดทราย

No… she was moved there post-mortem.
ไม่เขาถูกย้ายมาจากที่อื่น

What are you saying, like, he was moved here from Florida?
สิ่งที่คุณกำลังพูดคือเขาถูกย้ายจากฟลอริด้ามาที่นี่เหรอ?

When it get any command or been moved, it will start GPS locating automatically.
เมื่อได้รับคำสั่งใดหรือถูกย้ายระบบจะเริ่มGPSโดยอัตโนมัติ

All the folders from here have been moved to the FPA Traders Court.
ทุกโฟลเดอร์จากที่นี่ได้ถูกย้ายไปที่ศาลFPAผู้ค้า

The content was moved to another section with a better detailed version.
เนื้อหาถูกย้ายไปยังส่วนอื่นที่มีรายละเอียดดีกว่า

How could you or I be moved by something that can be bought with money?
คุณหรือฉันที่จะถูกย้ายโดยบางสิ่งที่สามารถซื้อด้วยเงินได้หรือเปล่า?

These items will be moved to the Trash Bin.
รายการเหล่านี้จะถูกย้ายไปลงถังขยะ

Greece rose was moved colonists in Rome.
กรีซกุหลาบถูกย้ายอาณานิคมในกรุงโรม

The ESP control unit configuration has been moved to the Calibrate tab.
การกำหนดค่าหน่วยควบคุมESPได้ถูกย้ายไปยังแท็บปรับเทียบ