What is the translation of " WERE MOVED " in Vietnamese?

• đã được chuyển
• được di chuyển
• được dời
• bị chuyển
• đã được đưa
• được chuyển ra
• được chuyển sang
• đã chuyển đến
• đã di dời
• động
• bị di dời

Examples of using Were moved in English and their translations into Vietnamese

Lots of cemeteries were moved.
Nhiều ngôi mộ đã được di dời.

We were moved somewhere else after that.
Tôi đã chuyển đi nới khác sau đó.

Every mountain and island were moved.
Tất cả núi, đảo đều bị di chuyển.

Remains were moved to the new cemetery.
Di dời phần còn lại đến nghĩa trang mới.

He confirms that the bodies were moved.
Hắn biết những cái xác đã được di dời.

The next day we were moved to a regular room.
Hôm sau tôi được chuyển ra phòng thường.

If it were moved to the location of the Sun, it would appear ten times as bright as the full Moon.
Nếu nó được di chuyển đến vị trí của Mặt trời, nó sẽ xuất hiện mười lần sáng như Trăng tròn.

The border markers were moved deeper into the south.
Mốc cấm biên giới đã bị dời sâu vào hướng Nam.

The duo were responsible for huge damage to the systems as files were moved and deleted.
Cả hai đã gây ra tổn thất to lớn đối với những hệ thống này khi các file bị di dời và xóa bỏ.

The chemicals were moved to a safe location.
Các thùng hóa chất được dời đến nơi an toàn.

A total of 78,994 people were evacuated to 112 safe locations in Central Sulawesi, while 8,731 were moved off the island altogether.
Tổng cộng 78.994 người phải di dời tại 112 điểm, trong khi 8.731 đã di dời ra ngoài khu vực Trung Sulawesi.

The 7th and 8th grade were moved up to the high school.
Lớp 7- 8 đã được chuyển đến khuôn viên trường trung học.

Camps were moved when the railhead moved a significant distance.
Trại sẽ được di chuyển khi đường sắt di chuyển một khoảng cách đáng kể.

In 1989, Interpol's headquarters were moved to Lyon, France.
Năm 1989, trụ sở Interpol chuyển đến Lyon( Pháp).

All Cubes were moved 40 times and rubbed with petroleum jelly.
Các khối Rubik được xoay 40 lần và được làm trơn bởi dầu.

High schools with good reputations were moved to Ordos, as well.
Các trường cấp ba danh tiếng cũng được dời tới Ordos.

Government institutions were moved out in favor of financial institutions, while hotels resumed trading as such.
Các cơ quan chính quyền được dời ra nhường cho các tổ chức tài chính, và các khách sạn cũng hoạt động trở lại.

It has been over a month since they were moved to the other area.
Đã được một năm kể từ lúc họ chuyển đến trái đất.

Most of them were moved to Colma in the 1920s and it is still not known why Edith was left behind.
Vào những năm 1920, phần lớn thi thể đã được di chuyển tới Colma nhưng mọi người không hiểu sao, thi thể của Edith vẫn bị bỏ lại đây.

About 125,000 people nationwide were moved to evacuation centers.
Khoảng 125.000 người trên cả nước đã phải di cư tới các trung tâm cứu trợ.

More than 60,000 people were moved away from the coast on the Indian side of the border while the Bangladesh government said 400,000 were evacuated.
Hơn 60.000 người đã được chuyển đi từ bờ biển phía đông bắc Ấn Độ, trong khi chính phủ Bangladesh cho biết họ đã sơ tán 400.000 người.

The truce talks began July 10 at Kaesong and were moved to Panmunjom on October 25.
Cuộc thảo luận ngưng chiến bắt đầu vào ngày 10/ 7 tại Kaesong rồi được dời về Panmumjom( Bàn Môn Điếm) vào ngày 25/ 10.

The turbojet's air intakes were moved from the wing roots to the fuselage in front of the wing;
Khe hút khí của động cơ phản lực chuyển từ gốc cánh lên thân phía trước cánh;

But when the statue was added to the smaller version, both statues were moved to a new location 120 meters away.
Nhưng tới khi có thêm bức tượng theo phiên bản nhỏ hơn thì cả hai bức tượng đều được di chuyển tới địa điểm mới cách đó 120 mét.

At her expense, Sorge's remains were moved in 1949 from the prison graveyard to a grassy cemetery in the Tokyo suburbs.
Di hài của Sorge vào năm 1949 đã được đưa từ nghĩa trang nhà tù tới một nghĩa trang mọc đầy cỏ ở ngoại ô Tokyo.

In Guangdong, 3,777 shelters had been set up while more than 100,000 residents and tourists were moved to safety or sent home.
Tại Quảng Đông, 3.777 nơi trú ẩn đã được thành lập trong khi hơn 100.000 cư dân và du khách được di chuyển đến nơi an toàn hoặc trở về nhà.

Several years ago various textile factories were moved from West Java and Banten to Central Java because minimum wages rose too steeply in West Java and Banten.
Nhiều nhà máy dệt được di dời từ Tây Java và Baten tới Trung Java một vài năm trước do lương tối thiểu tăng quá nhanh ở Tây Java và Banten.

The strength in Arisa eyes came back after a year, when we were moved to the royal villa from the prison.
Sức mạnh trong mắt Arisa trở lại sau một năm, khi chúng tôi bị chuyển tới biệt thự hoàng gia từ nhà tù.

In Myanmar's long history, capitals were moved several times for various reasons.
Trong lịch sử, Myanmar đã 10 lần chuyển thủ đô vì các lý do khác nhau.

Arnaldo"integrated into the USP, whose basic chairs were moved to the building on Avenida Doutor Arnaldo in 1945.
Arnaldo" tích hợp vào USP, có ghế cơ bản đã được chuyển đến tòa nhà trên Avenida Doutor Arnaldo vào năm 1945.