WHEN SETTING UP Meaning in Thai - translations and usage examples

• เมื่อตั้งค่า

Examples of using When setting up in English and their translations into Thai

When setting up the system, SQL is the suggested Log Level.
เมื่อตั้งค่าระบบSQLคือLogLevelที่แนะนำ

Create a restore point useful when setting up and patch.
สร้างจุดคืนค่ามีประโยชน์เมื่อการตั้งค่าและแพทช์

When setting up the system, these will be the readers synchronized by XPressEntry.
เมื่อตั้งค่าระบบเหล่านี้จะเป็นผู้อ่านที่ซิงโครไนซ์โดยXPressEntry

Do I need internet access when setting up Deco for the first time?
ฉันจำเป็นต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตหรือไม่เมื่อตั้งค่าDecoเป็นครั้งแรก?

When setting up the link, please make it clear that it is a link to this site.
เมื่อตั้งค่าลิงค์กรุณาระบุให้ชัดเจนว่าเป็นลิงค์มายังเวบไซต์นี้นอกจากนี้

Do I need internet access when setting up Deco for the first time? TP-Link.
ฉันจำเป็นต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตหรือไม่เมื่อตั้งค่าDecoเป็นครั้งแรกTP-Linkประเทศไทย

When setting up long term cooperation, we will offer you $500 during our company activity.
เมื่อตั้งค่าความร่วมมือระยะยาวเราจะเสนอเงิน500ดอลลาร์แก่คุณในระหว่างกิจกรรมของบริษัท

This will usually be collected through your service settings when setting up the service.
ทั้งนี้การประเมินความพึงพอใจนี้จะรวบรวมจากการตั้งค่าการบริการของท่านเมื่อท่านติดตั้งรับบริการ

When setting up foreign bank accounts, due diligence and the know-your customer regulations are universal.
เมื่อตั้งค่าแล้วบัญชีธนาคารต่างประเทศ, ความขยันเนื่องจากและความรู้ลูกค้าของคุณเป็นสากล

Important: If you wish to amend the itinerary below, please enter your idea in the remark boxes when setting up the tour.
สำคัญ: ถ้าท่านต้องการที่จะแก้ไขเส้นทางการเดินทางข้างล่างกรุณาใส่ความคิดเห็นของท่านลงในกล่องหมายเหตุขณะที่กำลังจัดทัวร์

The information that you provide when setting up your Account may include your name, email address and telephone number.
ข้อมูลที่คุณให้เมื่อตั้งค่าบัญชีของคุณอาจมีชื่อที่อยู่อีเมลและหมายเลขโทรศัพท์ของคุณ

Browse our collection of deals, discounts, and coupon codes to help you save a bit of money when setting up or growing your website, blog or online store.
เรียกดูชุดข้อเสนอส่วนลดและรหัสคูปองเพื่อช่วยให้คุณประหยัดเงินเมื่อตั้งค่าหรือขยายเว็บไซต์บล็อกหรือร้านค้าออนไลน์ของเรา

When setting up grey elements, set K to a percentage between 0 and 100, and keep all other colors(C, M, and Y) equal to 0.
ตอนที่ตั้งค่าองค์ประกอบสีเทาตั้งให้ค่าเปอร์เซนต์ของสีKอยู่ระหว่าง0ถึง100และตั้งค่าสีอื่นๆC, MและY ให้เท่ากับ0

Program in Russian, has a friendly interface that will most likely not give problems when setting up the equipment and management of the program.
และทางเลือกของแทร็กเสียงโปรแกรมในรัสเซียมีอินเตอร์เฟซที่เป็นมิตรที่ส่วนใหญ่มีแนวโน้มจะไม่ให้ปัญหาที่เกิดขึ้นเมื่อตั้งค่าอุปกรณ์และการจัดการของโปรแกรม

When setting up your artwork files, please utilize the Guideline below as a visual reference for how your art should be set up within our die lines.
เมื่อตั้งค่าไฟล์งานศิลปะของคุณโปรดใช้แนวทางด้านล่างในการอ้างอิงภาพสำหรับวิธีการจัดวางงานศิลปะของคุณภายในเส้นสายของเรา

It should pay attention on Generals' attack range whether it could effectively attack the enemy when setting up troops, otherwise it will greatly weaken the strength of troops.
ควรให้ความสำคัญต่อระยะการโจมตีของแม่ทัพไม่ว่าผลจะเป็นยังไงโจมตีศัตรูเมื่อตั้งค่ากองทัพมิฉะนั้นก็จะช่วยลดลงความแข็งแรงของทหาร

When setting up an Account, you may be asked to provide Personal Data including, but not limited to, your name, email address and telephone number.
ขณะที่คุณสร้างบัญชีผู้ใช้เราอาจขอให้คุณกรอกข้อมูลส่วนบุคคลซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงรายการนี้ ชื่อที่อยู่อีเมลและหมายเลขโทรศัพท์ของคุณ

In sunny weather, not dimmablethe screen will be poorly visible, but when setting up the detector, you can not look at the screen, since restrictions and warnings can be duplicated by voice or sounds.
ในสภาพอากาศแดดไม่หรี่แสงได้หน้าจอจะมองเห็นได้ไม่ดีแต่เมื่อตั้งค่าเครื่องตรวจจับคุณจะไม่สามารถดูหน้าจอได้เนื่องจากข้อจำกัดและคำเตือนสามารถทำซ้ำด้วยเสียงหรือเสียง

Once you have the app ready, click the‘Configure your phone' button to view the QR code. Take note that you also have to tap the‘Configure your phone button' in the mobile app when setting up Soft Token authentication for the very first time.
เมื่อคุณมีแอพพร้อมให้คลิกปุ่มกำหนดค่าโทรศัพท์ของคุณ' เพื่อดูรหัสQRโปรดทราบว่าคุณต้องแตะกำหนดค่าปุ่มโทรศัพท์ของคุณ' ในแอพมือถือเมื่อตั้งค่าการตรวจสอบสิทธิ์โทเค็น Softเป็นครั้งแรก

In addition, when setting up relations through the Internet, there is a danger of falling in love with an image, a character invented, a non-existent object, and not the true essence of the personality, not the beauty of the soul.
นอกจากนี้เมื่อตั้งค่าความสัมพันธ์ผ่านอินเทอร์เน็ตอาจมีอันตรายจากการตกหลุมรักกับรูปภาพตัวละครที่คิดค้นวัตถุที่ไม่มีอยู่จริงและไม่ใช่สาระสำคัญที่แท้จริงของบุคลิกภาพไม่ใช่ความงามของจิตวิญญาณ

You can also help Microsoft improve typing on Windows Phone and other Microsoft products and services by participating in the"Text suggestions improvements" feature. You can participate by choosing the Recommended settings when setting up your phone or, if you choose custom settings, by enabling the feature there. When you participate, keyboard information, including the characters you typed, words you selected from suggestions, and automatic corrections, will be sent to Microsoft.
คุณสามารถช่วยMicrosoftปรับปรุงการพิมพ์ในWindowsPhoneและผลิตภัณฑ์และบริการอื่นๆของMicrosoftได้โดยเข้าร่วมกับคุณสมบัติการปรับปรุงคำแนะนำข้อความ" คุณสามารถเข้าร่วมได้โดยเลือกการตั้งค่าแบบแนะนำขณะตั้งค่าโทรศัพท์ของคุณหรือหากคุณเลือกการตั้งค่าแบบกำหนดเองโดยการเปิดใช้งานคุณสมบัติที่นั่นเมื่อคุณเข้าร่วมข้อมูลแป้นพิมพ์รวมทั้งอักขระที่คุณพิมพ์คำที่คุณเลือกจากคำแนะนำและการแก้ไขอัตโนมัติจะถูกส่งไปยังMicrosoft

When setting up a Data Manager, it is important to set“Log Level” to“SQL”(top left Figure 7). This will allow you to see logged entries when you sync. Select“Save Settings” after making this change. After setup is complete and the data synchronization is correct, it is suggested that you set“Log Level” to“Critical”.
เมื่อตั้งค่าDataManagerสิ่งสำคัญคือต้องตั้งค่าLogLevel" เป็นSQL" (รูปซ้ายสุด7) ซึ่งจะช่วยให้คุณสามารถดูรายการบันทึกเมื่อซิงค์เลือกบันทึกการตั้งค่า" หลังจากทำการเปลี่ยนแปลงนี้หลังจากตั้งค่าเสร็จสมบูรณ์แล้วและการซิงโครไนซ์ข้อมูลถูกต้องขอแนะนำให้คุณตั้งค่าระดับการบันทึก" เป็นสำคัญ

When set up is finished, enable the reader to begin scanning RFID tags.
เชื่อมต่อซอฟต์แวร์เข้ากับเครื่องอ่านRFIDเมื่อตั้งค่าเสร็จสิ้นให้ผู้อ่านเริ่มสแกนแท็กRFID

Allows you to sew either by hand using the handwheel which can be affixed to the front or side of the machine, or by foot when set up with an industrial sewing machine table& motor offered separately.
ช่วยให้คุณสามารถเย็บทั้งด้วยมือโดยใช้มือหมุนคันโยกที่สามารถติดอยู่ที่ด้านหน้าหรือด้านข้างของเครื่องหรือด้วยการเดินเท้าเมื่อตั้งค่ากับโต๊ะจักรเย็บผ้าอุตสาหกรรมและยานยนต์เสนอขายแยกต่างหาก

Errors are a common occurrence when first setting up a GameCube emulator.
ข้อผิดพลาดคือการเกิดขึ้นทั่วไปเมื่อตั้งค่าโปรแกรมจำลอง