WILL LET Meaning in Thai - translations and usage examples

• จะให้
• จะแจ้งให้
• ให้
• ยอมให้
• ปล่อย
• จะไปบอก
• งั้น
• ยินดีให้
• เดี๋ยว
• ไป

Examples of using Will let in English and their translations into Thai

I will let you go.
อ้องั้นคุณไปเถอะ

I need to call Lena. Mm. I will let you do that.
ผมต้องโทรบอกลีน่างั้นผมไม่รบกวนคุณแล้ว

I will let you do it.
ฉันจะให้นายทำ

In fact, I don't think they will let you parade through the streets.
ที่จริงพวกเขาคงไม่ยอมให้แห่ไปตามถนน

I will let Booth know.
ฉันจะไปบอกบูธ

Then we will let him go.
งั้นเราก็ปล่อยเขาไปตกลงมั้ย

I will let you hang on to my car for the weekend.
งั้นผมให้ยืมรถไปเที่ยววันหยุดนะ

There's no way he will let me do anything else.
แต่เขาไม่มีทางยอมให้ฉันทำอย่างอื่น

I will let Morgan know.
ผมจะแจ้งให้แกนรู้

Well, I will let you two talk.
งั้นฉันให้พวกนายคุยกันดีกว่า

I will let you know if there is a problem.
ฉันจะแจ้งให้รู้หากเกิดปัญหา

Maybe then I will let you have her for nothing.
อาจจะแล้วฉันจะให้คุณมีเธอสำหรับอะไร

I will let the others know.
ฉันจะไปบอกคนอื่นๆก่อน

Who will let you play?
ใครให้คุณเล่นกัน?

I will let Anne explain.
ผมจะให้แอนอธิบาย

And maybe ALma will let you and Lureen adopt the girls. Texas?
Effectเท็กซัสหรือแน่นอนบางทีนายอาจจะโน้มน้าวเพื่อขอให้นายกับรีรับเลี้ยงเด็กผู้หญิง?

I will let you know if we find something.
ถ้าเจออะไรฉันจะแจ้งให้คุณทราบนะคะ

We will let him live.
เราจะให้เขาอยู่

I will let them know you are awake, okay? Hold this.
จับนี่ไว้ฉันจะไปบอกพวกเขาว่าคุณฟื้นแล้วโอเคนะ

Then I will let you tell it in your own words.
ถ้าเช่นนั้นผมขอให้คุณพูดเอง

I will let you in on a little secret.
ฉันจะแจ้งให้คุณในที่ลับเล็กน้อย

Liang, I will let you come back to the squad.
ห ยานฉันยอมให้คุณกลับเข้าหน่วยก็ได้

I will let the team know.
ผมจะแจ้งให้ทีมงานรับทราบ

I will let myself in.
เดี๋ยวผมเปิดเอง

I will let you be now.
ผมไปก่อนนะครับ

I will let myself out.
ผมออกไปเองก็ได้

I will let you stay.
ฉันยอมให้ค้างก็ได้

I will let you eat.
ฉันปล่อยเธอกินดีกว่า

I will let you know.
ฉันจะแจ้งให้คุณทราบ

I will let him decide.
ข้าให้เขาตัดสินใจ