What is the translation of " A REPLACEMENT " in Turkish?

• yedek
• bir yedek
• yeni
• yerine
• yenisini
• yerine birini
• yerime birini
• değiştirme
• yerine başkasını
• yerine yenisini
• yeni birini
• yerine geçmedi
• bir değiştirme
• yerini

Examples of using A replacement in English and their translations into Turkish

Had to get a replacement.
Yerine geçmek zorunda kaldı.

They accept people coming in, like myself, as a replacement….
Kabul ediyorlardı.'' Değiştirme'' olarak aralarına.

Have them send a replacement tanker.
Yedek tanker yollasınlar.

How do you know? It's taken him 20 years to find a replacement.
Nereden biliyorsun? Yerine birini bulmak 20 yıl sürdü.

Next up, we have a replacement best man.
Sırada yeni sağdıcımız var.

I need someone I can trust to run it till I find a replacement.
Yerine birini buluncaya dek güvendiğ im birine emanet etmeliyim.

Thank god we found a replacement in time.
Tanrıya şükür zamanında bir yedek bulduk.

Just get a replacement driver, won't cost you a penny.
Yedek sürücü alsana, sana maliyeti de olmaz.

They will send a replacement.
Bir yedek yollayacaklardır.

I need to get a replacement power coupling from the storage room.
Depodan yeni güç birleştiricisi almam lazım.

I can recommend a replacement.
Yerime birini tavsiye ederim.

And if she finds a replacement before then, I'm gonna be with you, I promise.
Ve ondan önce yerime birini bulursa söz veriyorum yanında olacağım.

Okay, so we will find a replacement.
Tamam. Biz de bir yedek buluruz.

We must find a replacement for the Royal ballet.
Kraliyet balesi için bir yedek bulmalıyız.

And they must find a replacement.
Ardından yerime birini bulmaları lazım.

Erm… have you got a replacement driver for tomorrow?
Eee… yarın için yedek sürücü var mı?

I even offered to find them a replacement.
Hatta onlara yerime birini bile önerdim.

It's hard to find a replacement horn from the 1930s.
Yerine 1930lardan kalma bir korna bulmak zor.

You will wait till I have found a replacement.
Bir yedek bulana kadar bekleyeceksin.

Jonathan… I purchased a replacement pair of mr. Donaghy's pants.
Jonathan Bay Donaghy için yeni bir pantolon satın aldım.

Do you understand? You were never a replacement,?
Asla yedek değildin, anlıyor musun?

If Martha doesn't find a replacement soon I will have my baby right here!
Martha yakında yerime birini bulmazsa çocuğu burada doğuracağım!

Do you plan to advertise that you're a replacement driver?
Yedek sürücü olduğunu öğrenmesini mi istiyorsun?

Yep. Good luck in finding a replacement for me in the Hawaii commercial.
İyi şanslar, Hawaii reklamı için yerime birini bulman gerekecek.- Evet.

Was there anybody on that list that ordered a replacement ring?
Listede yeni bir yüzük talep eden biri var mıydı?

So you're saying Charlotte is a replacement for Elisa?
Yani Elisanın yerine Charlotteu koyuyorum öyle mi?

As soon as they bury one, they send out a message to find a replacement.
Birisini mezara gömdükleri gibi yerine başkasını bulmak için millete mesaj atıyorlar.

They say this person even works as a replacement driver at night.
Geceleri yedek sürücü olarak çalıştığını söylediler.

I will tell you I wouldn't want to be a replacement officer here.
Ne diyeceğim. Ben burada değiştirme subay olmak istemezdim.

A new emergency cloning process that can grow a replacement organs in matter of hours.
Saatler içerisinde yedek organ üretebilen… yeni bir acil klonlama metodu.