What is the translation of " A SCRATCH " in Turkish?

• bir çizik
• bir sıyrık
• çizik bile
• tırmaladı
• çiziksiz olsa
• bir çiziği
• bir çizikten
• kaşınmayı
• cızırdama
• bir cizik

Examples of using A scratch in English and their translations into Turkish

Not a scratch?
Çizik bile olmadı?

Oh, no! There's a scratch.
Oh hayır, sizi tırmaladı!

Not a scratch, you hear me?
Çizik bile istemem?

He loves a scratch.
Kaşınmayı seviyor.

Not a scratch, as always.
Çizik bile yok, her zamanki gibi.

Who likes a scratch?
Kim kaşınmayı sever?

Just a scratch, all right?
Sadece bir sıyrık, değil mi?

It's just a scratch.
Tırmaladı işte hayvan.

Just a scratch, all right?
Sadece bir siyrik, degil mi?

You might feel a scratch.
Bir sıyrık hissedebilirsin.

Not a scratch. NOW!
Çizik bile yok. Şimdi dedim!

Nothing. What? Not a scratch.
Çizik bile yok. Hiçbir şey.

Just a scratch in the side.- No.
Sadece yan tarafında bir sıyrık var.- Hayır.

Yeah, not a scratch.
Tamam, çizik bile olmaz.

Just a scratch. Just go get help, OK?
Yalnızca bir sıyrık. Sadece gidip yardım getir, tamam mı?

I missed. It's called a scratch.
Kaçırdım. Buna cızırdama deniyor.

Just a scratch.
Sadece bir siyrik.

I was lucky. Look here, not a scratch.
Çizik bile yok. Şanslıydım. Bak.

Just a scratch.
Bir sıyrık sadece.

And it better not come back with a scratch.
Ve geri geldiğinde çiziksiz olsa iyi olur.

Just a scratch.
Yalnızca bir sıyrık.

We will keep Xander in the drunk tank. Not a scratch.
Bir çizik değil. Xanderı sarhoş tankta tutacağız.

There's a scratch here.
Burada bir çiziği var.

Do you know how much it costs to fix"just a scratch"?
Sadece bir çiziği'' gidermek kaça patlıyor biliyor musun?

It's called a scratch. I missed.
Kaçırdım. Buna cızırdama deniyor.

Not a scratch. We will keep Xander in the drunk tank.
Bir çizik değil. Xanderı sarhoş tankta tutacağız.

There's no cure. And just a scratch was enough.
Sadece bir sıyrık yeterli. Tedavisi yok.

She fought off half a dozen Covenant soldiers and walked away with just a scratch.
Ve sadece bir çizik ile uzaklaştı. Yarım düzine Antlaşma askeriyle savaştı.

There's hardly a scratch on her. They're sending someone.
Neredeyse çizik bile almamış. Birini gönderiyorlar.

Just in case there is a scratch that gets infected by the venom.
Zehir bulaşmış bir sıyrık olma ihtimaline karşı.