What is the translation of " A SCRATCH " in Czech?

• škrábanec
• škrábnutí
• škrábance
• ani škrábnutí
• poškrábat
• škrábaneček
• škrábání
• poškrábaný
• škrábanců
• škrabanec
• škrábnutý

Examples of using A scratch in English and their translations into Czech

Not a scratch.
Ani škrábaneček.

And the lock? not a scratch.
Ani škrábaneček. A zámek?

Not a scratch. and the lock?
Ani škrábaneček. A zámek?

Without a scratch.
Bez škrábance.

Ruh-roh! Looks like somebody's got a scratch.
Zdá se, že někdo je poškrábaný!

It was a scratch.
Bylo to škrábání.

Our people are onboard, so, just a scratch.
Na palubě jsou naši, takže jen poškrábat.

There is not a scratch on it.
Není na tom ani škrábnutí.

He will get through this war without a scratch.
Přežije válku bez jedinýho škrábance.

You have a scratch on your neck.
Máte škrabanec na krku.

And the lock? not a scratch.
A zámek? Ani škrábaneček.

Do I have a scratch on my face?
Jsem poškrábaný na tváři?

Nothing, it's just a scratch.
Nič, je to len škrabanec.

Mom!- Not a scratch. Noah!
Mami.- Nemá ani škrábnutí. Noahu!

He fell. Barely got a scratch!
Upadl. Nemá ani škrábnutí.

Was it a scratch or a pick?
Bylo to škrábání nebo dloubání?

Barely even a scratch.
Sotva škrábaneček.

Not a scratch. You can kill a man.
Neměl ani škrábnutí. Můžete zabít člověka.

It's just a scratch.
Je to len škrabanec.

A scratch inside your skull that won't go away.
Škrábání v lebce, které nikdy nepřestane.

Not without a scratch.
Nevyvázl jsem bez škrábance.

If there's a scratch in the car, my brother will kill me.
Jestli to auto bude škrábnutý, můj brácha mě zabije.

Could you please give us a scratch?
Mohl byste mě poškrábat?

Barely got a scratch! He fell.
Upadl. Nemá ani škrábnutí.

And here you sit, not a scratch.
A vy tu sedíte bez škrábance.

And there may be a scratch or two on your minivan!
A možná máte jeden nebo dva škrábance na minivanu!

Could you please give us a scratch?
Můžete mě na něm prosím poškrábat?

I know. And not a scratch on it, not a mark until tonight!
Já vím. Až do dnes na ní nebyl ani škrábanec, ani flíček!

You might feel a scratch.
Mohl byste mít pocit, že máte škrábání.

If there's a scratch in the car, my brother will kill me.
Jen mě neshoďte, jestli to auto bude škrábnutý, tak mě brácha zabije.