What is the translation of " A SCRATCH " in Polish?

• zadrapania
• draśnięcia
• szwanku
• rysa
• draśnięty
• zarysowania
• podstaw
• drasnął
• scratch
• rysę
• zadrapany
• ryski
• zera

Examples of using A scratch in English and their translations into Polish

Not a scratch.
Żadnej ryski.

And we have got a scratch.
I mamy rysę.

Not a scratch.
Nie draśnięty.

Escaped without a scratch.
Wyszedł bez szwanku.

Not a scratch.
Ani draśnięcia.

He didn't get a scratch.
Nie ma nawet zadrapania.

Not a scratch.
Żadnego draśnięcia.

I got out without a scratch.
Ale wyszedłem bez szwanku.

Just a scratch!
To tylko rysa!

I survived without a scratch.
Przetrwałem bez draśnięcia.

Not a scratch.
Nawet nie draśnięty.

So beautiful. Not a scratch.
Taka piękna. Nawet zadrapania.

Barely a scratch. Look who it is?
Ledwie draśnięty? Kim jesteś?

There wasn't a scratch.
Ani zadrapania.

Not a scratch. Damndest thing I ever saw.
Nie draśnięty. Damndest, tego nigdy nie widział.

Not even a scratch.
Ani ryski.

Not a scratch!- Throw your pieces in the lake.
Wyrzućcie broń do jeziora. Nawet jednej ryski.

Is that a scratch?
Czy to rysa?

Washington has escaped without a scratch.
Waszyngton uciekł bez szwanku.

Is that a scratch?
Czy to jest rysa?/?

All right, you get it out without a scratch.
W porządku, jeśli ustawisz go bez zarysowania.

Me, not a scratch!
A ja nawet nie draśnięty.

Here's your problem, it's got a scratch.
Oto i przyczyna, ma rysę.

There's not a scratch on it.
Nie ma na nim zadrapania.

You walk out of this without a scratch.
Wyjdziesz z tego bez szwanku.

And there's not a scratch on you! Yeah,!
I nawet cię nie drasnął! Tak jest!

And survives with barely a scratch.
I przeżywa z ledwo podstaw.

And there's not a scratch on you! Yeah,!
Tak jest! I nawet cię nie drasnął!

You walk out of this without a scratch.
Wyjdziesz z tego bez zadrapania.

I think you have a scratch on your glasses.
Sądzę, że masz rysę na okularach.