What is the translation of " CERTAIN EXPECTATIONS " in Turkish?

• bazı beklentileri
• kesin beklentileri
• belirli beklentileri
• bazı beklentileri olduğunun

Examples of using Certain expectations in English and their translations into Turkish

Comes with certain expectations.
Kesin beklentileri de beraberinde getirir.

When I returned to London last year, I had certain expectations.
Geçen yıl Londraya döndüğümde bazı beklentilerim vardı.

You had certain expectations and you're disappointed.
Büyük beklentilerin vardı ve hayal kırıklığına uğradın.

We all went in with certain expectations.
Hepimiz bazı beklentilerle gittik.

They had certain expectations that they have to readjust.
Tekrar düşünmeleri gereken bazı beklentileri var sonuçta.

It's true that I came here with certain expectations.
Kesin bir umut ile, sana geldiğim doğru.

My parents had certain expectations, and then I met Stanley.
Ailemin bazı beklentileri vardı ve sonra Stanleyyle tanıştım.

Well, I suppose my father did have certain expectations.
Yani, babamın belirli beklentileri vardı.

Remember, people have certain expectations about the"Life Ways" section.
Unutma, insanların Yaşam Stili bölümünden bazı beklentileri var.

Being my girlfriend comes with certain expectations.
Kız arkadaşım olanın yanında bazı beklentiler de gelir.

And I just have certain expectations for you.- But, you know, your father.
Ama biliyorsun babanla benim senden büyük beklentilerimiz var.

I realize your father has certain expectations.
Anladığım kadarıyla babanın bazı beklentileri var.

And I just have certain expectations for you.- But, you know, your father.
Ama babanla benim, senden bazı beklentilerimiz olduğunu biliyorsun.

You had a controlling mother who had certain expectations.
Kesin beklentileri olan kontrolcü bir annen vardı.

Seattle does have certain expectations about the sort of person I should be seen with.
Seattle de birlikte görünmek gereken kişiler hakkında kesin beklentiler var.

That they have to readjust. You know, they had certain expectations.
Tekrar düşünmeleri gereken bazı beklentileri var sonuçta.

My parents have certain expectations of me.
Ailemin benden beklentileri var.

But when a girl dates a straight man Who impersonates her on stage for mostly gay audiences, She has certain expectations.
Ama bir kadın, sahnede eşcinsel seyirciler için onun taklidini yapan eşcinsel olmayan bir adamla çıkınca, bazı beklentileri olur.

She's nice, but, she's always had certain expectations about the men I date.
Her zaman çıktığım erkeklerle ilgili belirli beklentileri olmuştur. O iyidir ama.

Your father has certain expectations I am not opposed to their wishes. Esther, I realize as did my father, Please, continue. and you should know that.
Tıpkı benim babamınkiler gibi Esther, babanın bazı beklentileri olduğunun farkındayım, Lütfen. ve şunu bilmelisin ki, onların arzusuna karşı değilim.

If you advertise truffle cheese,- there are certain expectations.
Labne peynirin reklamını yapsaydın insanlarda belli bir beklenti.

I can see that you have certain expectations for this evening, but the fact of the matter is, I'm sort of, well.
Görüyorum ki bu akşamla ilgili bazı beklentileriniz var ama işin aslı şu ki ben, sahipliyim.

But you know your father and I just have certain expectations for you.
Ama biliyorsun babanla benim senden büyük beklentilerimiz var.

Esther, I realise your father has certain expectations as did my father, and you should know that I am not opposed to their wishes.
Esther, babanın bazı beklentileri olduğunun farkındayım, tıpkı benim babamınkiler gibi ve şunu bilmelisin ki, onların arzusuna karşı değilim.

But you do realize that Rath might have certain expectations now, right?
Rathin senden bazı beklentilerinin olduğunun farkındasın değil mi?

When I was in college, I had certain expectations about my life-- that my husband and I would both work, and that we would equally raise the children.
Ben üniversiteye giderken, yaşantımla ilgili belirli beklentilerim vardı-- hem kocam hem ben çalışacaktık, ve çocuklarımızla da eşit olarak ilgilenecektik.

Certain bodily functions… carry with them certain expectations.
Belli bedensel işlevler beraberinde belli beklentileri getirir.

You had a controlling mother who had certain expectations and if you strayed from them you were shut down.
Kesin beklentileri olan kontrolcü bir annen vardı. Ve bu beklentilerden saptığın an reddedilecektin.

As did my father, I am not opposed to their wishes. Please, continue. and you should know that Esther, I realize your father has certain expectations.
Tıpkı benim babamınkiler gibi Esther, babanın bazı beklentileri olduğunun farkındayım, Lütfen. ve şunu bilmelisin ki, onların arzusuna karşı değilim.

Sam Harris: Yeah, well I think I tried to broach this in a sentence, watching the clock ticking, but the question is: What is voluntary in a context where men have certain expectations, and you're guaranteed to be treated in a certain way if you don't veil yourself?
Sam Harris: Evet, aslında bana ayrılan süreyi kontrol etmeye çalışırken bu konuya bir cümle ile değinmeye çalıştım. ama asıl soru şu, erkeklerin belirli beklentileri olan ve kendinizi örtmediğiniz takdirde belli şekillerde muamele göreceğiniz bir ortamda gönüllülük ne demektir?