Examples of using Certain expectations in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
He has certain expectations.
I suppose my father did have certain expectations.
Předpokládám, že můj otec měl určitá očekávání.We have certain expectations.
Máme jistá očekávání.It's true that I came here with certain expectations.
Je pravdou, že jsem zde přišla s jistým očekáváním.He has certain expectations in return.
A má jistá očekávání.It's true that I came here with certain expectations.
Je pravda, že jsem sem přišla s určitým očekáváním.He has certain expectations in return. And he expects.
A očekává… A má jistá očekávání.That they have to readjust. You know, they had certain expectations.
Měli jistá očekávání a teď se musí přizpůsobit.They had certain expectations that they have to readjust.
Měli jistá očekávání a teď se musí přizpůsobit.It's true that I came here with certain expectations.
Naznačujete mi snad… Je pravdou, že jsem zde přišla s jistým očekáváním.My parents had certain expectations, and then I met Stanley.
Moji rodiče měli jistý očekávání a pak jsem poznala Stanleyho.Your work for the War Department comes with certain expectations.
Vaše práce pro válečné oddělení přichází s určitými očekáváními.There are certain expectations that come with being a Chambers.
Jsou jistý očekávání, který přichází s tím být s Chambersem.When I returned to London last year, I had certain expectations.
Měl jsem určitá očekávání. Když jsem se minulý rok vrátil do Londýna.Certain expectations, and then I met Stanley. My parents had Mm-hmm.
Moji rodiče měli jistý očekávání a pak jsem poznala Stanleyho.And he expects… He has certain expectations in return.
A očekává… A má jistá očekávání.I had certain expectations. When I returned to London last year.
Měl jsem určitá očekávání. Když jsem se minulý rok vrátil do Londýna.I realize your father has certain expectations, As did my father.
Uvědomuji si, že tvůj otec má jistá očekávání, stejně jako měl můj.He has certain expectations. When a man lets another man take care of his golf bag.
Když muž svěří jinému muži jeho golfový vak, má jistá očekávání.When a girl lets a guy buy her dinner,she has certain expectations.
Když si holka nechá od kluka zaplatit večeři,má jistá očekávání.Well, there are certain expectations that come with being Lily Bass.
Inu, jsou tu jistá očekávání, která přichází s tím být Lily Bass.When a man lets another man take care of his golf bag, Jimmy,he has certain expectations.
Když muž svěří jinému muži jeho golfový vak,má jistá očekávání.You have certain expectations of Kelso that may not be entirely realistic.
Máš jistý očekávání od Kelsa, který nemusí být úplně reálný.But… but we are married, and there are certain expectations that come with that.
Která s tím přichází. Ale… ale vzali jsme se, a existují určitá očekávání.Then we would have true winners:the European taxpayers who sent us here and have certain expectations.
Pak bychom měli skutečné vítěze:evropské daňové poplatníky, kteří nás sem vyslali a kteří mají určité očekávání.My parents have certain expectations of me and archeology certainly isn't one of them.
Moji rodiče mají na mě jistá očekávání a archeologie mezi ně jistě nepatří.The artist represents a certain accepted social role with which certain expectations are connected.
Umělec představuje No? Well, I know you're only a… a dishwasher,people have certain expectations when they come to a place like this, okay? but just so we're clear here.
Ale aby bylo jasno, Vím, žetady jen umýváš nádobí, Ne? lidi mají jistý očekávání, když přijdou na takovýhle místo.I know you're only a… a dishwasher, but just so we're clear here,um… people have certain expectations when they come to a place like this.
Vím, že tady jen umýváš nádobí, ale abybylo jasno, lidi mají jistý očekávání, když přijdou na takovýhle místo.Well, in my book,nothing, but there are certain expectations of a congressman's wife.
No, co se týče mě, tak nic, alejsou zde jistá očekávání od ženy kongresmana.
