What is the translation of " DEBTOR " in Turkish?

• borçlu
• tanınmanızın
• borç
• üzerinde hak olan borçlu

Examples of using Debtor in English and their translations into Turkish

Debtor, mother.
Teşekkürler, anne.

Yes, and so does a debtor.
Evet, borçlunun da öyle.

Debtor sales. Opportunities.
Borç satışları Fırsatlar.

The hell with her. Debtor?
Borçlu mu? Cehennem olun!

Debtor sales. Opportunities.
Fırsatlar- Borç satışları.

Opportunities. Debtor sales.
Fırsatlar- Borç satışları.

Debtor, but I can find another one.
Teşekkür ederim, fakat kendime başka birini bulabilirim.

Chan Young, it's me, the debtor.
Chan Young, benim, borçlun.

He isn't a debtor. He owes me nothing.
Bana hiçbir şey borçlu değil. Borçlu değil.

PTO, no one likes a debtor.
Arkası var.'' Borçluları kimse sevmez.

Can a Bağ-Kur debtor retire on account of disability?
Bağ-Kur borçlusu malulen emekli olur mu?

He owes me nothing. He isn't a debtor.
Bana hiçbir şey borçlu değil. Borçlu değil.

Right, because the debtor is no more.
Doğru! Çünkü borçlu artık yok.

So it's better if my orders are obeyed! No-one likes a debtor.
Getirilse iyi olur! bu yüzden, isteklerim yerine Kimse borçlulardan hoşlanmaz.

Nobody can stand a debtor in Holland.
Hollandada hiç kimse borçlulara tahammül etmez.

The debtor should dictate without any omission and have fear of God, his Lord.
Borçlanan kişi de dikte ettirsin. Rabbi olan ALLAHtan korksun.

It's the last thing a debtor has left, his word.
Bir borçlunun elinde kalan son şey sözüdür.

I don't think you should become known in Vienna as a debtor, Mozart.
Viyanada borçlu biri olarak tanınmanız iyi olmaz Mozart.

If we buy the debt, the debtor would then be at our mercy.
Borcu satın alırsak, borçlu olan kişi bizim merhametimize kalır.

So it's better if my orders are obeyed! No-one likes a debtor.
Getirilse iyi olur! Kimse borçlulardan hoşlanmaz, bu yüzden, isteklerim yerine.

In Vienna as a debtor, Mozart.
Viyanada borçlu biri olarak tanınmanızın… uygun olacağını sanmıyorum, Mozart.

In Vienna as a debtor, Mozart. I don't think you should become known.
Viyanada borçlu biri olarak tanınmanızın… uygun olacağını sanmıyorum, Mozart.

I don't think you should become known in Vienna as a debtor, Mozart.
Viyanada borçlu biri olarak tanınmanızın… uygun olacağını sanmıyorum, Mozart.

If the debtor is in a difficulty, grant him time Till it is easy for him to repay!
Eğer borçlu sıkıntıda ise, kolaylığa çıkıncaya kadar ona mühlet verin!

Really, I can't say. I don't think you should become known in Vienna as a debtor, Mozart.
Viyanada borçlu biri olarak tanınmanızın… uygun olacağını sanmıyorum, Mozart. Gerçekten, söyleyemem.

As a debtor, mozart. i don't think you should become known in vienna.
Viyanada borçlu biri olarak tanınmanızın… uygun olacağını sanmıyorum, Mozart. Gerçekten, söyleyemem.

According to collection agency officials, the moment the debtor starts a telephone conversation, he is consenting to negotiate.
Tahsilat kuruluşu yetkililerine göre, borçlu telefon görüşmesine başladığı anda pazarlık yapmaya rıza gösteriyor.

Debtor X has successfully resisted all efforts by the hospital to collect on the amount due.
Borçlu X şahsı, hastanenin alacağını tahsil etmesine başarılı bir şekilde direnir.

We're gonna offer debtor X the opportunity of satisfying his debt for only 40 cents on the dollar, or in this case, $480 instead of $1,200.
Borçlu X şahsına Dolar başına sadece 40 cent ödemesini önereceğiz. Bu da demek oluyor ki 1200 dolar yerine 480 dolar ödeyecek.

But if the debtor is mentally deficient, or weak, or unable to dictate, then let his guardian dictate with honesty. And call to witness two men from among you.
Eğer üzerinde hak olan( borçlu), düşük akıllı ya da zaf sahibi veya kendisi yazmaya güç yetiremeyecekse, velisi dosdoğru yazdırsın.