What is the translation of " DIFFERENT GUY " in Turkish?

• farklı bir adam
• farklı biri
• başka biri
• başka bir adam
• farklı bir çocuk

Examples of using Different guy in English and their translations into Turkish

Different guy.
Farklı biri.

Is that a different guy?
O farklı biri mi?

A different guy.
Başka bir adam.

Yeah, no, a different guy.
Evet başka birisi.

A different guy.
Farklı bir adam.

You're like a different guy.
Başka biri gibisin.

Different guy, though.
Farklı bir adam, tabi.

He was like a different guy.
Başka biri gibiydi.

No, a different guy.- Yeah.
Evet. Hayır, bu farklı biri.

In a new suit. A different guy.
Başka biri. Yeni takımın içinde.

No, a different guy.- Yeah.
Hayır, bu farklı biri.- Evet.

I might just go to a different guy!
Ben sadece farklı bir adam için gidebilirim!

A different guy. In a new suit.
Başka biri. Yeni takımın içinde.

Completely different guy.
Tamamen farklı bir adam.

A different guy, a new guy..
Farklı biri. Yeni biri..

Each time, a different guy.
Her seferinde farklı bir adam.

No. Just because it's Christmas, it doesn't mean I'm a different guy.
Noeldeyiz diye farklı biri olmam gerekmiyor.

Is that a different guy from earlier?
Bu sabahkinden başka bir adam mı?

The next year, same girl, different guy.
Ertesi yıI, aynı kız, farklı bir çocuk.

Are you saying you saw a different guy come into the apartment?
Apartmana giren başka bir adam mı gördüm diyorsun?

Haley fell for you when you were a different guy;
Haley sana sen farklı biriyken aşık oldu;

And when he came back, he was a different guy. My brother had gone off to war.
Ağabeyim savaşa gitmişti ve döndüğünde ise tamamen farklı biriydi.

I'm just saying you could have seen a different guy.
Başka birini görmüş olabilirsin diyorum.

We're talking about a different guy here, man.
Farklı bir adamdan söz ediyoruz, dostum.

My brother had gone off to war, and when he came back, he was a different guy.
Ağabeyim savaşa gitmişti ve döndüğünde ise tamamen farklı biriydi.

Maybe he really is a different guy now.
Belki gerçekten farklı bir adam olmuştur.

All she said about it was the accident made him a different guy.
Söylediği tek şey, kazanın onu farklı bir adam yaptığıydı.

But Pemba was a really… a different guy, you know?
Ama Pemba gerçekten… Farklı bir adam biliyor musun?

Same name, same degree, same photo, but a different guy.
Aynı isim, aynı derece, Aynı fotoğraf, ama farklı bir adam.

But if you're such a different guy.
Ama eğer, sen 10 yıl öncekinden böyle farklı bir adam isen.