What is the translation of " DIFFERENT GUY " in Slovak?

• iný chlap
• iný človek
• niekto iný

Examples of using Different guy in English and their translations into Slovak

That's a different guy.
To je iný muž.

And I'm like,“No that's not me, that's a different guy.”.
Ja:„Nie, to nie som ja, to bude niekto iný.“.

That's a different guy.
To je úplne iný chlap.

Well, the point is, I get to encounter different guys.
No o tom je život, že sa stretávame s rôznymi ľuďmi.

It's a different guy every night.
Každú noc iný chlap.

He looks like a different guy.
Vyzerá ako iný človek!

Four different guys, right?
Štyria rôzni chlapi, že?- Dobre?

No, that was a different guy.
Nie to bol iný chlap.

We're different guys and that was a different period.
Sme iní ľudia a je iný rok.

That was a different guy.
To bol iný chlap.

In the space of one week, I had slept with three different guys.
Behom pár mesiacov sa vyspala s troma rôznymi mužmi.

No, it's a different guy.
Nie, to je niekto iný.

I mean, suddenly you get married and you're supposed to be this entirely different guy.
Myslím… Zrazu sa oženíte… a musí z vás byť úplne iný chlap.

Same time, different guy.
Rovnaký čas, iný chlapec.

As if things needed to get more complicated three days later, the daughter married a different guy.
Ako by to nebolo už dosť zložité, o tri dni neskôr sa dcéra vydala za iného muža.

There is a different guy every night.
Každú noc iný chlap.

Edmund was a totally different guy.
Edmund bol úplne iný človek.

Is that a different guy from earlier?
Je to iný chlap ako naposledy?

Another girl likes a different guy.
Každej žene sa páči iný typ.

Rebecca, I'm a different guy than I was last year.
Rebecca, som iný človek, ako som bol pred rokom.

We are talking about a different guy.
Hovoríme o odlišnom chlapovi.

With three different guys.
Samozrejme s troma rôznymi mužmi.

If you hadn't met Scotty, you would probably still be some corporate lawyer, hooking up with a different guy every night.
Ak by si nestretol Scottyho stále by si bol firemný právnik,…- ktorý by každú noc spal s niekým iným.

I see them leave with a different guy every night.
Každú noc ho vidia s iným chlapom.

Sometimes these are two different guys.
Niekedy to sú 2 rôzne osoby.

Bbw girl with several different guys.
Bbw dievča s niekoľko odlišný guys.

No, that was a different, different guy.
Nie, to bol iný, iný chlap.

We're talking about a different guy here.
Chcem povedať, že tu hovoríme o rôznych páchateľoch.

I think we're looking for two different guys.
Myslím, že by sme mali hľadať dvoch rôznych chlapov.