DIVERSIFIED in Turkish Translation

So I diversified.

Ben de çeşitlendirdim.

You are very well diversified.

Malların çok iyi dağıtılmış.

I have diversified, remember?

Yatırım yapmıştım hatırladın mı?

Good to be a homeowner, diversified.

Ev sahibi olmak iyidir, yatırımdır.

We even diversified into insurance.

Sigortacılığı bile farklılaştırdık.

I sold some of my gold and officially diversified my portfolio.

Altınımın bir kısmını satıp portföyümü resmen çeşitlendirdim.

Diversified and interesting conversation.

Çeşitlendirilmiş ve ilginç konuşma.

We're a large, diversified firm.

Biz gayet büyük, kapsamlı bir firmayız.

Diversified products, marketing metrics, online opportunities.

Çeşitli ürünler, pazarlama metrikleri internet fırsatları.

Chihuahua has a diversified state economy.

Chihuahua çeşitlendirilmiş eyalet ekonomisine sahiptir.

One issue in dealing with moderncriminal Gangs is that their operations are diversified.

Modern suç çetelerinin ana fikri operasyonlarının, çeşitlenmiş olmasıdır.

My fund runs a diversified energy portfolio with an emphasis on Gulf producers.

Benim fonum Körfez üreticileri ile çeşitlendirilmiş enerji portföyü üzerinde çalışıyor.

We are a very successful and highly diversified company.

Çok çeşitli ve başarılı şirketlerle çalışma konusunda oldukça başarılıyız.

Complementing Koh Samui s and diversified recreational activities is Prana Resorts& Spa.

Koh Samuinin doğal güzelliğini bütünleyici ve değişik eğlence aktiviteleri Prana Resorts& Spadadır.

Instead of having an automobile-centered transportationsystem it will have a much more diversified transport system.

Günümüzün taşımacılık sistemi yerine çok daha çeşitlendirilmiş bir taşımacılık sistemine sahip olmak.

New life emerged, which diversified and developed… into large, multicellular species and, eventually, man.

Çeşitlenen ve daha büyük çok hücreli türler olarak gelişen yeni bir yaşam ortaya çıktı, sonunda da insan doğdu.

Many businesses now identify as gay-friendly, allowing for a more diversified employee and customer base.

Günümüzde çoğu işletme daha çeşitli eleman ve müşteri tabanlarına izin vererek kendini gey dostu olarak tanımlar.

A much more diversified transport system. transportation system, it will have Instead of having an automobile-centered.

Günümüzün taşımacılık sistemi yerine… çok daha çeşitlendirilmiş bir taşımacılık sistemine sahip olmak.

Hedge funds come out here, their time horizon is different,they want to tell their investors they're diversified.

Koruma fonları araya girdiğinde,onların işleyişi değişiyor… yatırımcılarının farklı alanlara yönelmiş olmasını istiyorlar.

They want to tell their investors they're diversified. Hedge funds come out here, their time horizon is different.

Koruma fonları araya girdiğinde, onların işleyişi değişiyor… yatırımcılarının farklı alanlara yönelmiş olmasını istiyorlar.

So you can imagine the volume and variety of legal issues we dealwith is… Overwhelming. We're a successful and highly diversified company.

Çok başarılı ve geniş bir alanda hizmet veren bir şirketiz… takdir edersinizki… ilgilenmemiz gerek yasal sorunların çeşidi, büyüklüğü oldukça… boğucu.

Israel(entrepreneurship on diversified industries) is a developed country, while Turkey(founding member of OECD) is an advanced emerging country.

İsrail( çeşitlendirilmiş sanayiler üzerine girişimcilik) gelişmiş bir ülke iken Türkiye( OECDnin kurucu üyesi) gelişmiş yükselen bir ülkedir.

Hourly simulations show that largely or wholly renewable grids can deliver highly reliable power when they're forecasted,integrated and diversified by both type and location.

Saatler süren canlandırmalar gösterdiki tamamen yenilenebilir ağ tahmin edildiklerinde tamamen güvenilir güç sağlayabilirler,entegre ve çeşitlendirilmiş türde ve yerde.

Trade and economic ties are fairly limited,and Turkey has a fairly diversified export structure," Timothy Ash, an economist at the Royal Bank of Scotland, told SETimes.

Ticaret ve ekonomik ilişkileroldukça sınırlı ve Türkiye oldukça çeşitlendirilmiş bir ihracat yapısına sahip.'' dedi.

In 1956, the company diversified its line of products into the field of hydraulics and pneumatics and commenced the production of rapid action couplings.

Yılında, şirket üretim kalemlerinı hızlı aksiyon kaplinlerinin üretim ve hidrolik ve pnömatik alanına girerek çeşitlendirmiş ve akışkanlar için bağlantı elemanları bölümünü kurmuştur.

In invertebrates without an adaptive immune system,ficolins are expanded and their binding specificities diversified to compensate for the lack of pathogen-specific recognition molecules.

Omurgasızlarda edinilmiş bağışıklık sistemi olmaksızın, fikolinlergenişletilmiş ve onların bağlama özgüllükleri patojene özgü olmayan molekülleri tanıma zayıflığını telafi etmek için çeşitlenmiştir.

We are a very successful and highly diversified company so you can imagine the volume and the variety of legal issues we have to deal with is-- Overwhelming.

Çok başarılı ve geniş bir alanda hizmet veren bir şirketiz takdir edersiniz ki ilgilenmemiz gerek yasal sorunların çeşidi, büyüklüğü oldukça boğucu.

Despite heavy government monitoring, however, the Mainland Chinese media has become an increasingly commercial market,with growing competition, diversified content, and an increase in investigative reporting.

Bununla birlikte, oldukça sıkı hükümet denetimine rağmen rekabetin büyümesi,içeriklerin çeşitlendirilmesi ve araştırmacı raporlamanın artmasıyla Çin Anakarasındaki medyalar gittikçe ticarileşmiş bir pazar haline gelmiştir.

Overwhelming. We are a very successful and highly diversified company… so you can imagine… the volume and the variety of legal issues we have to deal with is.

Çok başarılı ve geniş bir alanda hizmet veren bir şirketiz… takdir edersiniz ki… ilgilenmemiz gerek yasal sorunların çeşidi, büyüklüğü oldukça… boğucu.

Basic infrastructure, entrepreneurship and start-up supports and consultancy, diversified financial support mechanism, interregional and regional partnership, inter-sectoral synergy, tourism.

Temel altyapı, girişimcilik ve başlangıç desteği ve danışmanlık, çeşitli finansal destek mekanizması, bölgelerarası ve bölgesel ortaklık, sektörlerarası sinerji, turizm.