What is the translation of " DIVERSIFIED " in German?

• diversifizierte
• abwechslungsreiche
• vielfältige
• vielseitig
• Diversified
• unterschiedliche
• breit gefächerte
• Diversifizierung
• verschiedenartige
• breitgefächerte
• breit aufgestellten
• diversifiziert werden
• diversifiziert sind
• gefächert
• variierte

Examples of using Diversified in English and their translations into German

Broad and diversified selection of clothing.
Breites und vielfältiges Sortiment.

Our product range is widely diversified.
Unsere Produktpalette ist weit gefächert.

Clear and diversified exit alternatives.
Klare und variierte Ausgangsalternativen.

The economic basis of the community is rather diversified.
Die Wirtschaftsgrundlage der Gemeinschaft ist ziemlich vielseitig.

Cycling in Skåne- diversified and convenient.
Radfahren in Skåne- vielseitig und bequem.

Diversified management modes and maintenance.
Unterschiedliche Modi für Verwaltung und Wartung.

High-quality wall bars for a diversified training at home!
Hochwertige Sprossenwand für vielfältiges Training zuhause!

Diversified ski area, surrounded by six unique villages.
Variiertes Skigebiet mit sechs unterschiedlichen Dörfern.

GraubÃ1⁄4nden's spa culture is as diversified as it is modern.
Die BÃ1⁄4ndner Bäderkultur ist dabei ebenso vielseitig wie modern.

Its diversified business starts at Safta S. p. A.
Ihre breit gefächerte Geschäftsaktivitäten beginnen bei der Safta S.p.A.

SBER disposes of a varied and diversified production range.
SBER verfügt über ein vielseitiges und breitgefächertes Produktionsprogramm.

This diversified cash flow solutions is known as"asset leasing.
Dieses variierte Bargeldumlauflösungen bekannt als"Wertleasing.

This allows us to play a dynamic and diversified game tasks.
Dies ermöglicht uns, ein dynamisches und abwechslungsreiches Spiel Aufgaben spielen.

His diversified repertoire included more than thirty concerti.
Sein breit gefächertes Repertoire umfasste mehr als 30 Konzerte.

Customs seizures suggest an increasing and diversified problem.
Die Beschlagnahmen durch die Zollbehörden als Indiz für ein wachsendes, vielfältiges Problem.

Diversified file formats from your iPhone can be restored.
Unterschiedliche Dateiformate von Ihrem iPhone können rekonstruiert werden.

This 4in1 expedition will be more diversified than all our previous JBL expeditions.
Diese 4in1 Expedition wird vielfältiger, als alle bisherigen JBL Expeditionen.

Processing and delivery of the data The tasks of the team are widely diversified.
Aufbereitung und Lieferung der Daten Die Aufgabenstellungen des Teams sind weit gefächert.

EFW has a large and diversified aeronautical composite product range.
EFW hat ein großes und vielfältiges Produktportfolio von Flugzeugkomponenten.

Mounting regulation of the financial sector is necessitating diversified sources of funding.
Zunehmende Regulierung des Finanzsektors erfordert Diversifizierung der Finanzierungsquellen.

We offer you a diversified and exciting range of tasks in a motivated team.
Wir bieten Ihnen ein abwechslungsreiches und spannendes Aufgabenspektrum in einem motivierten Team.

The Lierbach agates are unique thanks to their interesting markings and diversified colouring.
Die Lierbachachate bestechen durch besonders interessante Zeichnungen und vielfältige Farbgebung.

Diversified and original design makes them a unique decoration of any interior.
Abwechslungsreiches und originelles Design macht sie zu einer einzigartigen Dekoration für jedes Interieur.

Portugal's Centro region has a vast and diversified cultural and historical legacy.
Portugals Centro Region hat ein umfangreiches und vielfältiges kulturelles und historisches Erbe.

Our diversified product portfolio builds the ideal base to react to individual costumer requirements.
Unser breit gefächertes Produktportfolio bildet die optimale Basis um auf individuelle Kundenwünsche einzugehen.

Portugal's Centro region has a vast and diversified cultural and historical legacy.
Die portugiesische Region Centro hat ein riesiges und abwechslungsreiches kulturelles und historisches Erbe.

With its countless theaters, Paris enjoys an intense and diversified cultural life.
Paris besitzt aufgrund seiner unzähligen Theater, Opern und Musicals ein ausgeprägtes und vielfältiges Kulturangebot.

Combined expertise and diversified approaches promote scientific creativity that results in medical innovations.
Gebündeltes Wissen und unterschiedliche Herangehensweisen fördern die wissenschaftliche Kreativität und den medizinischen Fortschritt.

Particularly for children, aquaristics is an interesting, diversified and educational hobby.
Auch für Kinder ist die Aquaristik ein interessantes, abwechslungsreiches und zudem lehrreiches Hobby.

Our societies are becoming more and more diversified with respect to ethnicity, culture and religion.
Unsere Gesellschaften werden immer vielfältiger hinsichtlich Ethnizität, Kultur und Religion.